Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 210.1

Рок, путешественник из Гильдии Путешественников Моркси, был тем временем занят охотой на монстров с группой путешественников того же класса-D что и он сам. Бригада Железного Валуна.

Рок и его спутники, регулярно посещали Прибежища Дьявола Моркси, едва-ли не с самого детства; эти места, были для них как родные охотничьи угодья.

«Ладно, еще нескольких завалим и домой пойдем. Время уже.» сказал Рок.

«Да.» согласился кто-то из его спутников, «Нужно туши продать до заката.»

От времени суток, в Гильдии Путешественников, ценность ингредиентов не менялась конечно-же, однако члены Гильдии, предпочитали чтобы мясо поступало к ним до того как общие рынки, начнут закрываться, чтобы продать его.

«Так как у меня долг перед гильдией, мне нужно доказать что я усердно работаю и зарабатываю им деньги.» сказал Рок.

«Жаль что твой старик был так сильно ранен сразу после того как ты новое оружие приобрел,» сказал другой спутник Рока, «О кстати, Рок, насколько я слышал, скоро та красавица Темная Эльфийка, будет проповедовать в Коммунальной Церкви. Может тебе стоит сходить и помолиться за удачу?»

Рок нахмурился, «Ты хочешь сказать что ранение моего старика, связано с недостатком веры? Ты же знаешь что я каждый раз молюсь богам после охоты.»

«Ну, я думаю что тебе стоит молиться и другим богам, а не только тем что являются покровителями солдат и грозовых туч,» сказал третий, «И кстати, судя по слухам, та Темная Эльфийка, невероятно красива.»

«Не за-ин-те-ре-со-ван. Если у меня будет время на что-то подобное, то думаю лучше потратить его на что-то более полезное, типа одиночной охоты на гоблинов...»

Разговор отряда был прерван громким и очень жутким воем, который доносился откуда-то неподалеку.

«Слышали!?» воскликнул один из спутников Рока.

«Да...рядом. Туда!»

Они сразу-же рванули в сторону, откуда доносился вой.

Вскоре, они увидели нечто, что себе и представляли.

Серый пес, гораздо крупнее волка. Его серая шерсть и пасть, были в свежей крови, а у него под лапами, лицом вверх лежал мальчик с окровавленной шеей.

Глаза мальчика, которые были направлены на прибывших путешественников, казались пустыми и безжизненными.

«Демонический Пес... слишком поздно.» пробормотал Рок.

Демонические Псы, были монстрами 2 ранга, мутировавшими из-за порченой маны. Физически, они были сильны как волки, иногда немного сильнее, но особыми способностями, обычно не обладали. Даже новичок путешественник, который только научился сражаться, мог одолеть такого пса.

Однако в виду того что городские собаки редко забредали в Прибежища Дьявола, такие монстры были редкостью.

Однако в отношение людей, Демонические Псы были куда более агрессивными. Нежели волки, не говоря уже об обычных, и даже диких псах. Они не отступятся, даже если их ранить. Каждый год, многие новички путешественники, расставались с жизнью, потеряв бдительность.

Обычно Демонические Псы, победно выли, одолев свою жертву, так как это доставляло им радость. Рок и его спутники прибежали на подобный вой, понимая что скорее всего уже было слишком поздно, однако....

«О чем мать вашу думает Гильдия Путешественников, пуская ребенка охотиться в Прибежище Дьявола?!» яростно закричал один из спутников Рока.

«И не говори. Но не забывай что когда кто-то решает стать путешественником, даже если он совсем ребенок, все что с ним происходит, полностью лежит на его собственных плечах. Мы сами виноваты в том что недооцениваем монстров и переоцениваем свои силы и возможности.» сказал Рок, поднимая меч и щит перед собой.

Демонический пес зарычал.

«Но мы по крайней мере должны отомстить за него.» сказал Рок, «Это конечно то еще окончание охоты, но....»

«Эм, простите. Не спешите с выводами пожалуйста. Вы как мне кажется, немного не так все поняли.» сказал Вандалье.

«Это наш долг как путешественников....ах, стой. Труп только-что что-то сказал!?» воскликнул Рок, отпрянув назад от испуга.

«Я не труп. Я живой. Я просто играл со своим фамильяром.» сказал Вандалье, продолжая лежать на земле, глядя на Рока и его спутников.

Спустя несколько ходок, Клык научился успешно охотиться на Гига птиц...монстров 2 ранга, которые обладали острыми клыками и когтями, без помощи Вандалье и других.

Когда Вандалье начал хвалить его сегодня, Клык перевозбудился и взвыл от радости, после чего напрыгнул на Вандалье и начал облизывать его лицо, своим окровавленным языком.

Именно в этот момент, Рок и его спутники, появились на горизонте, из-за чего возникло недопонимание.

Вандалье постарался объяснить ситуацию Року и его спутникам, которые слушали его в полнейшем недоумении.

«Ах я...ясно...наверное.» пробормотал один из спутников Рока.

Вандалье то и правда был жив и невредим, однако он не упомянул что неподалеку, стояла тележка, полная тушек Гига птиц, которых изловил Клык.

И хоть Рок и его спутники не заметили сразу, однако на Клыке и правда был ошейник, который Гильдия Укротителей использует для обозначения фамильяров.

Хоть им и было не совсем комфортно в сложившейся ситуации, их не одолевало подозрение, требующее расследования.

«Прошу прощения за это недоразумение,» сказал Рок, «однако мне кажется что если-бы в Гильдии Путешественников Моркси, появился одаренный Укротитель как ты, то до нас наверняка дошли-бы некоторые слухи. Я ни разу не слышал о тебе.»

Путешественники-укротители. Были редкостью. Хоть монстры и отличались друг от друга агрессией и силой, в основном они были врагами человечества, но даже не смотря на это, укротители могли обратить их силу и агрессию, себе во благо. Они встречались гораздо реже чем обычные воины.

Вандалье был укротителем, хоть и с необычной внешностью, но которому на вид было лет десять. Однако не смотря на юный возраст, он смог укротить Демонического пса. Року показалось странным что о таком многообещающем индивиде, не было никаких слухов.

(Хоть я и разговариваю с ним лицом к лицу, у него такое слабое присутствие, что даже странно...может ли отсутствие слухов, быть связано с таким присутствием?) думал Рок.

«Я просто не путешественник.» сказал Вандалье, «У меня временная регистрация в Коммерческой Гильдии и в ученичество в Гильдии Укротителей.»

«Ты не путешественник!?» удивленно спросил Рок. «Ученик Гильдии Укротителей...ты что, сегодня приручил этого Демонического Пса?!»

«Нет, Клык был бродячим псом из Моркси. Мы сегодня пришли в это Прибежище Дьявола и он просто мутировал в Демонического Пса.» сказал Вандалье, говоря правду но....не всю.

Рок и его спутники, оторопело уставились на Вандалье.

«Он только-что стал монстром!? Это....поразительно.» сказал Рок.

Если честно, то в такое было сложно поверить. Однако у Рока не было знаний, необходимый для опровержения слов Вандалье, которые были правдой лишь частично....касательно того что его пес Клылк, стал Демоническим Псом, оказавшись под влиянием Прибежища Дьявола.

Конечно это было все обще известно, как для Рока, так и для его спутников и других путешественников, что птицы, звери и насекомые, находясь под влиянием порченой Маны, могут мутировать в монстров.

Однако по правде сказать, свидетелей таких мутаций, можно было пересчитать на пальцах. Порченая Мана, как и обычная, была незрима для взгляда человека, и к тому-же, никто не знал, насколько интенсивным и длительным, должно быть ее воздействие.

Маги и алхимики, конечно пытались понять суть процесса, еще с древних времен, однако даже на данный момент, у них были лишь размытые свидетельства и объяснения на пальцах, судя по которым толерантность зависела как от вида, так и от индивидуальности зверя. К тому-же, нужно было еще учитывать атрибут, плотность и происхождение порченой Маны.

По этой причине, нельзя было доказать того что Клык, не был результатом мутации под воздействием Маны прибежища Дьявола.

...к тому-же, не было закона, который мог-бы как-то оказать воздействие на владельцев животных, которые мутировали в монстров. Ответственность могла наступить только в том случае, если монстр причинит ущерб имуществу, здоровью, или смерть человека; что было также актуально для обычных питомцев.

«Ну...может быть еще сказалось то что он употреблял в пищу уши Кобольдов и Гоблинов, пока жил в трущобах. Просто посещение Прибежища Дьявола, стало последней каплей для этого пса, и он мутировал.» сказал один из спутников Рока, «Тогда пойдем уже?»

«Я...думаю что да. Прости что столько вопросов задали, просто Демонические Псы, не слабые монстры 2 Ранга. Сюда иногда забредают Гоблины и Кобольды 3 ранга, так-что будьте аккуратнее.» сказал Рок, полагая что Вандалье полностью полагался на способности Клыка, тогда как он сам был безоружным и даже не путешественником.

После этого, Рок и его спутники, со спокойной душой развернулись и ушли по своим делам.

«...нам повезло что это были хорошие люди.» сказал Вандалье, спустя некоторое время, «Так, нам наверное тоже пора возвращаться?»

Клык гавкнул.

«Хочешь тележку тянуть? Тогда мы будем вызывать меньше подозрения, а ты будешь больше походить на прирученного монстра, что позволит нам избежать еще большего недоразумения.» сказал Вандалье и кивнул, «Дай мне минуту.»

Очень быстро, Вандалье создал упряжку для Клыка, используя навык «Обработки Нитей».

Когда они вернулись к воротам Моркси, Кест и начальник дозора, были шокированы внешним видом Клыка, который тянул тележку Вандалье. Еще больше они были шокированы тем что в тележке, было полно тушек Гига птиц.

«А...т-тебе надо было мясом запастись значит....» пробормотал потрясенный Кест.

«Да, но травы тоже были необходимы.» ответил Вандалье.

http://tl.rulate.ru/book/2820/778578