Готовый перевод Dual-Cultivation System / Система Двойного Культивирования: Глава 3

Глава 3: Сильнейший Демон и Бесполезный мусор (часть 2)

Мо Вонг выглядел довольно раздражённым из-за попыток Небесного Демона Монарха сменить тему, однако всё же ответил: «Небесный мастер королевства Чу сказал, что я принесу бедствие миру, так что он забросил меня в запретную зону чернолесья. Говорят, там есть врата в царство демонов».

«Не назвал ли ты себя Небесным Демоном Монархом? Значит, ты демон».

«Нет, я демонический культиватор».

«Дьявольский культиватор» – как только Мо Вонг услышал эти слова, на его лице появилось выражение ужаса и паники. Это почти заставило Небесного Демона Монарха лопнуть от смеха, ведь этот ребёнок посмел говорить с ним неуважительно, не сменив выражения лица. Небесный Демон Монарх был бы рад увидеть, какое лицо бы у него было, узнай он, что по сравнению со стоящим перед ним любой дьявольский культиватор выглядел бы, словно невинное дитя.

Небесный Демон Монарх терпеливо объяснил разницу между дьявольским культиватором и демоническим культиватором. «Дьявольский культиватор подчиняется дьявольскому закону, а бессмертный культиватор подчиняется закону Рая, но я не подчиняюсь ни одному из них. Если всё в этом мире можно было бы поделить на чёрное и белое, то я принадлежу к серой зоне».

«Тогда что ты такое?»

«Я злодей».

«Что это, чёрт возьми….!»

Мо Вонг был довольно запутан, ведь он слышал только о двух типах культивации. Видя недоумённое выражение лица Мо Вонга, Небесный Демон Монарх объяснял дальше. Конечно, эта сцена заставила бы любого человека выпучить глаза – ведь он, как и другие, узнавал о темпераменте Небесного Демона Монарха, благодаря которому он относился к жизни как к земле.

«Существует 3 тысячи различных путей культивирования, приводящих к одному и тому же результату. Путь, который продолжаю я, ¬– от злобы. Это довольно-таки похоже на путь Азура, но в отличие от него, становящегося демоном, живущим ради резни из-за ненависти, злодей – жестокое существо, наслаждающееся хаосом и разрушением».

«Простыми словами – ты крайне плохой человек. Если ты злодей, то почему называешь себя Небесным Демоном Монархом вместо Небесного Злодея Монарха?»

Небесный Демон Монарх взглянул на Мо Вонга с изумлением.

«Что с лицом?»

«Я всегда думал, что ты тупой идиот. Не думаешь, что Небесный Демон Монарх звучит гораздо более круто, нежели Небесный Злодей Монарх?»

«Что значит тупой идиот, такого не существует. Ты собираешься рассказывать свою историю или нет?»

Небесный Демон Монарх был счастлив говорить и шутить с кем-то вроде него. Сколько себя помнил, он был одиноким волком – таким и останется в будущем, он не верил в братство.

Небесный Демон Монарх, кажется, вспоминал своё прошлое, несколько сотен лет назад. Он начал рассказывать свою историю спокойным и безэмоциональным тоном в полную противоположность Мо Вонгу. Несмотря на внешние сходства, их манеры поведения были так же далеки друг от друга, как и рай от земли.

«Моя мама хотела быстро разбогатеть, так что она переспала с богачом во втором поколении и забеременела мной. Наведя шумиху в семье отца, она стала его невестой. Однако, прежде чем достичь счастья, семья с потрясающим багажом за спиной предложила ему брак. Семья отца приняла предложение, мать бросили. Но судьба сложилась так, что она нашла очередного богатея. Будучи уже на том месяце, когда не было возможности меня абортировать, она родила меня и потом швырнула в мусорный бак, но добрый человек подобрал меня и взял к себе».

Мо Вонг продолжал слушать историю со странноватым лицом. Он всерьёз пожалел о том, что спросил Небесного Демона Монарха о его личной жизни, он и представить себе не мог, что такой властный человек жил столь жалкой жизнью. Даже его жизнь была лучше жизни Небесного Демона Монарха. Даже несмотря на то, что он был мусором, его родители защищали его, но Небесный Демон Монарх был брошен с момента рождения. Мо Вонг не мог представить родителей, бросавших своих детей! В конце концов, даже коварный тигр не сожрёт своего собственного детёныша.

«Однажды этот добрый человек был кем-то убит. Единственный человек, который заботился обо мне, погиб. Я был замешан в мире бизнеса, чтобы узнать и расследовать – убившим доброго человека был мой биологический отец. Я искал справедливости, но никто мне не помог из-за статуса семьи моего отца. Я взял всё в свои руки, взял под контроль всю мировую экономику за 3 года и уничтожил всё, чем дорожили мои отец и мать! Когда я думал, что наконец смогу передохнуть, боги из мифов возродились и принудили всех преклониться. Я отказался преклоняться! Был избит до смерти за то, что посмел пойти против богов! Это было хорошо, я наткнулся на метод культивирования, чтобы стать Небесным Демоном, выбрал избавиться от своей человечности и стать злодеем».

Мо Вонг так и остался со странным лицом и попытался переменить тему разговора.

«Как ты потерял своё тело, если был достаточно сильным, чтобы сражаться с богами?»

«Я взорвал своё тело, чтобы обрести древнюю систему. Древняя система скрывает в себе метод культивирования, чтобы стать Демоном Исконного Хаоса».

«Почему ты так одержим идеей становления Демоном Исконного Хаоса?»

«Изначально, настоящая причина, по которой я выбрал называться Небесным Демоном Монархом вместо Небесного Злодея Монарха заключается в том, что я не хотел, чтобы кто-либо узнал. Я обладаю связью с расой злодеев. Они – одна из немногих рас, зародившихся ещё в начале времён. В отличие от других, родившихся благодаря комбинации с исконным хаосом, они были рождены благодаря пожиранию райского закона. Злодей Исконного Хаоса был сильнейшим злодеем, обладающим силой разрывать рай и землю на части, и в то же время единственным существом, которому не нужно преклоняться перед законом Рая. Стать злодеем – значит найти удовольствие в страданиях и мучениях твоих врагов».

http://tl.rulate.ru/book/28263/611871