Готовый перевод Heart Protection / Защищая сердце: Глава 68.

Синий свет от ледяного заклинания приносил в сердце каждого ощущение холода, как в тот день, когда Янь Хуэй покинула гору Чэнь Син. От заклинания повеяло ледяным воздухом. Его было так много, что даже кипящая лава остыла и потускнела на несколько градусов.

Янь Хуэй все еще была погружена в воспоминания, когда голубая вспышка внезапно вырвалась из массива заклинаний и ударила ее в живот. От удара она отшатнулась на три шага назад. Янь Хуэй пришла в себя прямо перед тем, как достичь края и рухнуть в лаву.

В мгновение ока подавленная Лин Фэй исчезла без следа. То, что осталось на ее месте, было аурой, которую Янь Хуэй знала слишком хорошо. Она прищурила глаза. Культиватор в белом одеянии стоял там, где Лин Фэй лежала рядом с учениками.

Его внешность была холодной, с такими же внушительными манерами. Прошло три месяца с тех пор, как она уехала, и целая смена сезона. Однако ее шифу ничуть не изменился. Он выглядел так же, как и 10 лет назад. Время не оставило на его лице ни малейшего следа.

- Старший брат... - Лин Фэй пристально посмотрела на Лин Сяо. Уголки ее глаз тут же порозовели, - Ты пришел.

Она выглядела так, будто подверглась какому-то жестокому обращению. Янь Хуэй не смогла сдержать холодного смеха, когда услышала эти слова. Ее крайне презрительный смех был услышан всеми. Лин Фэй повернулась и посмотрела на нее. Она резко нахмурилась и процедила сквозь стиснутые зубы:

- Эта Янь Хуэй вступила в сговор с демонами несколько месяцев назад и не призналась, что освободила их. И теперь она еще больше вовлечена, помогая им совершать злые поступки. Они пришли сегодня, чтобы украсть Небесный Цзянь, это уже слишком, - она с ненавистью посмотрела на Янь Хуэй, - Старший брат, ты больше не можешь быть мягкосердечным по отношению к этой твари как тогда, только потому, что когда-то вы были учителем и учеником.

Янь Хуэй снова не смогла удержаться от смеха - Лин Фэй сказала это так, словно Лин Сяо заботился о том, чтобы они когда-то были учителем и учеником. Вся гора Чэнь Син и даже все секты культиваторов знали, что ее бывшй шифу был честным, справедливым и бескорыстным.

Янь Хуэй отбросила Небесный Цзянь. Острие вонзилось в землю, и лезвие загудело, покачиваясь. Было ясно, что она швырнула его с огромной силой.

- Мне не нужен Небесный Цзянь. Тем, кто выпустил демонов, была я, но я не вступала с ними в сговор. То, что ты сейчас говоришь о том, что я помогаю демонам, верно, но я не хотела красть Небесный Цзянь, - она решительно посмотрела на Лин Сяо.

Учитель и ученик. Два взгляда встретились. У обоих на лицах было торжественное выражение.

- Это все, что я должна была сказать. Верить в это или нет, зависит от вас.

Закончив говорить, Янь Хуэй тайно сформировала ручную печать за спиной. Тянь Яо все еще был в озере лавы, у нее не было лишнего времени, она должна спасти его.

- Культиватор Лин Сяо... - Янь Хуэй выкрикнула это, планируя отвлечь всеобщее внимание. Неожиданно ей даже не удалось произнести эти три слова, когда фигура Лин Сяо внезапно исчезла.

Янь Хуэй знала, что что-то случилось. Ее первой мыслью было спрятаться, но когда она отступила на шаг, то наткнулась на чью-то грудь. Янь Хуэй откинула голову назад. Лин Сяо холодно смотрел на нее сверху вниз.

Янь Хуэй была потрясена. Она снова достала кинжал, спрятанный в рукаве, и быстро повернула его назад.

Но она никогда не была так быстра, как Лин Сяо. Или, другими словами, Лин Сяо давно уже предвидел ее следующий шаг.

Когда Янь Хуэй потянулась к рукаву за кинжалом, Лин Сяо протянул руку и схватил ее за локоть. Это было легкое сжатие, как будто он играл с ребенком. Янь Хуэй схватили сзади за локоть одной рукой. Другая рука ударила ее по руке. Янь Хуэй сразу же почувствовала, как ее рука онемела до кончиков пальцев. У нее больше не было сил схватиться за кинжал.

Кинжал выскользнул из онемевших пальцев, соскользнул в лаву и тут же растаял.

Это было правильно. Как она могла победить Лин Сяо с помощью боевых искусств? Он был ее шифу. Все улучшения, которые она сделала за последние 10 лет, были возможны благодаря учениям Лин Сяо. Любой ход, любой ее план Лин Сяо, вероятно, знал яснее, чем она сама.

Что касается магии... не было необходимости поднимать этот вопрос.

Внезапно в ее голове мелькнул проблеск. На самом деле, это было не так. Янь Хуэй изучила другую магию. Магию, о которой Лин Сяо не знал!

Она сразу же собралась с духом. Одним движением ее руки собранная магия вырвалась из ее локтя и отбросила руку Лин Сяо в сторону.

Лин Сяо только думал, что Янь Хуэй пытается освободиться. Он парировал, используя способ подавления магии культиваторов, но не ожидал, что ее магия проникнет в его блок, войдя в мышцы и кости. Демоническая магия обвилась вокруг всей его руки.

Лин Сяо немедленно отпустил ее и Янь Хуэй быстро отступила. Она парила над лавой, в трех метрах от него и смотрела на Лин Сяо. Было странное чувство счастья при виде того, как холодная маска Лин Сяо дрогнула.

Послушай, даже без твоего обучения я все еще могу многому научиться.

Янь Хуэй знала, что ведет себя как невежественный ребенок, демонстрирующий взрослым то, чему она научилась, желая, чтобы взрослые удивились и обратили на нее все свое внимание.

Хотя она знала, что ведет себя по-детски, Янь Хуэй было трудно перестать в присутствии Лин Сяо.

Лин Сяо долго смотрел на нее и ничего не говорил. Затем он опустил глаза и посмотрел на свою руку. Он медленно вытеснил демоническую магию. Когда он снова поднял голову, в его глазах была суровость:

- Ты культивировала демоническую магию, - он не спрашивал. Он был уверен.

- Ну и что, даже если так?

Лицо Лин Сяо потемнело:

- Совершенно нелепо! - он отругал ее, подчеркивая это паузами между слов. Этот яростный тон Янь Хуэй редко слышала.

- Почему это нелепо? - Янь Хуэй не поняла, - Я была изгнана с горы Чэнь Син. Поскольку я больше не являюсь твоим учеником, то, что я делаю, не имеет никакого отношения к горе Чэнь Син.

Уголки рта Лин Сяо сжались. Он посмотрел на упрямую Янь Хуэй, которая стояла с напряженной спиной, не признавая своей ошибки. Он на мгновение замолчал:

- Я не должен был позволять тебе покидать гору Чэнь Син, - его голос был ледяным, - Ты стала наглой, - с этими словами Лин Сяо сложил ладони вместе и медленно развел их в стороны. Цзянь, сделанный изо льда от рукояти до кончика, появился между его руками.

Янь Хуэй знала, что это был цзянь, которого он использовал против демонов. Теперь он собирался использовать меч против нее...

Однако Янь Хуэй не думала, что она была наглой и неправой до такой степени, чтобы Лин Сяо захотел обезглавить ее этим ледяным цзянем.

- Я была изгнана с горы Чэнь Син. У меня больше нет отношений ни с горой Чэнь Син, ни с тобой, культиватор Лин Сяо. И теперь я сама решаю, с помощью чего развивать свое тело. У тебя все еще есть Лин Фэй. Какая у тебя квалификация, чтобы критиковать и судить меня? - Янь Хуэй стояла в воздухе, ее голос был ровным, - И уж тем более я не должна принимать наказание от твоих людей.

Лин Фэй резко произнесла сзади:

- Демоны - это зло. Культиватор демонической магии вступает на путь еретического культивирования. Если ты не самый праведный человек в мире, никакие квалификации не требуются.

Янь Хуэй молча посмотрела на Лин Сяо.

Ты тоже думаешь, что демоны - это зло?

Права ли эта женщина, что стоит и поучает милосердию, даже убивая других?

Вероятно, он тоже так думал. Не поэтому ли он согласился торговать демонами-лисами, чтобы превратить их кровь в аромат, чтобы удовлетворить желания этих «благородных» людей? Не поэтому ли он стал помощником Су Инь, созвал конференцию и убил чжэньжэнь Ци Юнь, потому что она могла возразить? Было ли это причиной того, что он был похож на Су Инь и готовился начать войну? Все для того, чтобы завоевать Цин Цю и присоединить юго-запад к Центральным равнинам?

Янь Хуэй не озвучивала эти вопросы. Таким образом, она не стала ждать ответа, но она ждала, когда Лин Сяо нанесет удар этим убийственным ледяным цзянем.

Она сфокусировала взгляд и смирилась с этой борьбой. Она использовала все сердечные техники, которым ее научил Тянь Яо. Впервые она почувствовала, как чешуя защиты сердца в ее сердце нагрелась до обжигающего уровня. Вероятно, это было потому, что она никогда не использовала столько энергии сразу.

Пылающая чешуя в ее сердце давала ей и поддержку, и силу.

В бою против Лин Сяо Янь Хуэй даже не нужно было думать, чтобы понять, что она проиграет, но она не могла убедить себя не сражаться. Потому что не сражаться было бы все равно что уступить их системе убеждений.

Вот почему, хотя проигрыш был неизбежен, она докажет им, что все еще твердо стоит на своих убеждениях. Она никогда бы не призналась в том, что шло вразрез с ее собственной «праведностью».

Даже если весь мир встанет против нее.

Лин Сяо ударил всего три раза, когда защитное заклинание Янь Хуэй сломалось. Лин Сяо нацелил свой цзянь ей в яремную вену. Но прямо перед тем, как он достиг ее шеи, он перевернул свой цзянь и ударил рукоятью.

Затем Янь Хуэй почувствовала, как ее мир погрузился во тьму. Она рухнула вперед и вернулась в те руки, которые несли ее на гору Чэнь Син, когда она была маленькой.

Было все так же прохладно, как и раньше, но теперь она не чувствовала скрытого тепла.

- Мы возвращаемся на гору Чэнь Син.

Держа Янь Хуэй, потерявшую сознание, Лин Сяо легко произнес этот приказ. Лин Фэй нахмурилась, когда увидела, что Янь Хуэй просто без сознания:

- Старший брат, Янь Хуэй совершила много позорных поступков. Почему ты просто не убил ее?

Лин Сяо взял Янь Хуэй на руки и прошел мимо Лин Фэй. Он решительно сказал:

- Она была моей ученицей в течение 10 лет, поэтому я не отниму у нее жизнь. Когда мы вернемся, у меня будет свой собственный метод наказания.

Лин Фэй нетерпеливо сказала:

- Когда ее изгнали с горы Чэнь Син, ее тоже следовало выпороть. В тот раз ты простил ее за это. Ты собираешься продолжать защищать ее?

Лин Сяо на мгновение замолчал. Он посмотрел на нее краем глаза, и она напряглась. Ученики все еще окружали их, и Лин Сяо молчал всего мгновение. Затем он продолжил:

- Когда мы прибудем на гору Чэнь Син, я лично выпорю ее. Ее будут пороть девять дней, по 81 удару плетью каждый день. Ее будут хлестать до тех пор, пока все ее тело не потеряет магию, пока ее мышцы и кости не потеряют свои меридианы, и пока она больше не сможет снова совершенствоваться, чтобы дисциплинировать ее. В глазах культиватора Лин Фей, оставить ей жизнь все еще означает, что я защищаю ее?

Разрушить магию, разрушить тело, разрушить меридианы. Все для того, чтобы помешать ей заниматься культивацией до конца ее жизни...

Если бы Лин Сяо действительно сделал это, то Янь Хуэй не смогла бы развивать какой-либо путь. Даже ходьба стала бы проблемой. Для того, кто никогда не культивировал путь Дао, это наказание, возможно, не будет большой проблемой. Но для того, кто вступил в секту и свободно парил в небесах с помощью техники Летающего Меча, это было самым суровым наказанием.

С таким наказанием было лучше позволить ей умереть...

Присутствующие ученики молчали. Лин Фэй тоже больше ничего не сказала.

Лин Сяо нес Янь Хуэй на руках и вышел из лавовой пещеры.

Никто больше не спешил догонять, поэтому они не знали, что, когда Лин Сяо покинул пещеру, его взгляд упал на лицо Янь Хуэй. Он долго молча смотрел на нее. Затем он посмотрел на кровавое пятно там, где она ударила себя в сердце. Он по-прежнему хранил молчание.

http://tl.rulate.ru/book/30121/1509419