Готовый перевод MHA: Sandman / Моя Геройская Академия: Песочный человек: Глава 2: Песок стекает.

Когда я открыл глаза, белый потолок поприветствовал мой взгляд. Следующее, что я заметил, это то, что я был один в этой комнате. Мягкое освещение, чистая обстановка и все вокруг меня служит доказательством того, что я нахожусь в больничной палате. Я имею в виду, это стандартная больничная палата, хотя она может быть немного более роскошной, так как тут есть телевизор и диван.

Что касается того, почему я получил комнату, этот наручник, который пристёгивает меня на кровать, является большим намеком. Из-за своего чувства песка я также чувствую, что внутри дверной ручки и вокруг единственного окна есть какая-то хитрая штуковина.

Хотя снаружи никого нет, я уверен, что мой статус сейчас подозреваемый, а не подтвержденный преступник. Иначе они бы не оставили преступника, с высокой вероятностью являющегося злодеем, без присмотра про-героя.

Прошлая ночь была утомительной. Я имею в виду, я не получил никаких серьезных ран, но два испытуемых дали мне серьёзный отпор. Учитывая, что я напал на них во время взрыва, а они еще отбивались еще примерно полчаса или около того, это говорит о многом.

Как я уже упоминал ранее, я просто еще один из трех успешных испытуемых, что означает, что между нами не так уж и много различий в наших физических характеристиках.

Ах, мы также изучили те же боевые искусства, но их мастерство было слишком низким по сравнению со мной. Я имею в виду, что у меня было «идеальное тело и разум для боевых искусств», поэтому моя техника превосходила их с самого начала.

Решающим фактором было то, что всем испытуемым промывали мозги. Таким образом, хотя испытуемые не боялись травм и смерти, они были слишком жестоки в своей форме. Что касается меня, промывание мозгов не удалось. Но поскольку я сотрудничал с исследователями, они просто проигнорировали это. Вероятно, мое желание "идеального сокрытия до 12 лет" в действительности работало.

Пока что все, что произошло, все еще находится в допустимых пределах. Мне нужно какое-то темное прошлое в моей истории для моего плана. Я имею в виду, это очень полезно, вы знаете? Плохой парень переворачивает новую страницу, студент, несущий бремя прошлого, и другие примеры интересных историй и оправданий для всего, что я планирую сделать позже.

Сидя на кровати, я стараюсь собрать как можно больше песка внутри здания. Его мало, но этого все равно достаточно, чтобы служить моими "глазами".

Моё странное ощущению песка не может воспроизвести зрение, что разочаровывает. Они работают как эхолокатор летучей мыши, где всякий раз, когда они сталкиваются или двигаются, я чувствую это. Но в сочетании с усилением мозга это все еще дает мне довольно точное представление о моем окружении.

Между тем песочному аватару нужно около 200 кг песка, чтобы повторить меня, но, черт возьми, они крутые. Моя абсолютная зона чувствительности примерно 50 метров вокруг меня. Не поймите меня неправильно, я могу контролировать песок до 2 км с абсолютной точностью, но это чертовски истощает. Точно так же, как человеческое тело теоретически может развивать скорость до 65 км / ч.

Тот же самый случай с этим абсолютным контролем от 2 км. Но использование этого в пределах 50 метров вокруг меня имеет скорость, эквивалентную выпрямлению спины. Усталость есть, но вы можете снять ее, немного растянувшись. Так как я тренировался в течение многих лет, я могу делать это 24/7.

Есть еще одна слабость. Вода. Вода очень сильно мешает моей точности. Я могу сделать иглу из песка, если песок сухой, но то же самое невозможно с влажным песком. Тем не менее, можно все еще использовать мокрые куски песка.

В целом, немного хуже, чем ожидалось. Я имею в виду, что другие пожелания в порядке, но моя причуда не так сильна, как я ожидал. Я имею в виду, почти 50% моих наград пошли на обман, знаете ли?

Но когда я вспоминаю, это как-то оправдано. Я имею в виду, мои заслуги исходили только от нескольких сотен преступников, верно? Даже тогда большинство из них - просто маленькие рыбки, такие как насильники и грабители.

Я не могу продолжать думать об этом. Не то чтобы я этого не хотел, но у меня скоро будут гости. После того, как я поправляю свою «маску», я принимаю подходящую позу.

* Стук *

Три человека сразу прошли внутрь. Мистер Шота Айзава впереди, полночь и доктор среднего возраста, следящий за ним. Грубые, я еще не пригласил вас внутрь, ребята, вы знаете? Но мое лицо все еще имело эту приветливую улыбку. Полночь дала мне небольшую волну ободрения вместе с улыбкой, но два других мужчины просто сохранили свое деловое лицо. Когда они сели на диван, мистер Айзава начал разговор.

«Доброе утро ребенок, я из Ассоциации профессиональных героев, Шота Айзава. Прежде всего, позвольте мне отстегнуть эти наручники. Также я хочу, чтобы вы ответили на мои вопросы о вашей информации».

После того, как он убрал наручники, я стёр улыбку и сделал более серьезное выражение лица.

«Не волнуйтесь, в этом нет ничего серьезного. Просто о вас нет никаких данных, поэтому нам нужно начать с нуля. Теперь, скажите мне свое имя, возраст и причуду, если таковые имеются».

«Меня зовут субъект № 21, я 12-летний, и моя причуда - Песочный Император», - ответил я, стараясь сделать всё, как можно короче.

Айзава нахмурился, прежде чем спросить: «Ты помнишь что-нибудь, прежде чем получить это имя?»

Я смотрю ему в глаза, прежде чем медленно сказать:

«Я прекрасно помню время, когда мне было три года. У меня никогда не было другого имени, сэр».

Я могу сказать, что Айзава немного обеспокоен, но он не выглядит человеком, действующим основываясь на эмоциях. Ну, не то, чтобы я что-то потерял, сделав эту попытку.

«Послушайте. Ваше дело завершено. Вы невиновны», - заявил он, прежде чем передать мне файлы, которые он забрал у доктора. «В вашем организме есть наркотики, а также… мутация в вашем мозге, которая, как мы заключили, была основана на некоем химическом методе контроля сознания».

Я кратко просмотрел медицинское заключение, но не понял ни одного из терминов. Что ясно, так это то, что убийство и улучшение мозга оправданы. Вы знаете, я Приветствую Могучего Совершенного Прикрытия-сама.»

Но для моей аудитории мне все еще нужно притвориться, что я очень рад. Дрожащие плечи, чек. Слезящиеся глаза, чек. Губы сжаты, чек. Все на месте, отлично.

«Но вы все равно должны находиться под нашей опекой, пока мы не вынем эти химические вещества из вашего организма. Это для вашей безопасности, на случай, если кто-то сможет контролировать вас. Вопросы?»

Я покачал головой, прежде чем показать им мою ультра-нежную улыбку.

«Спасибо, мистер Айзава. Вам тоже, Полночь-сан, доктор-сан», - пробормотал я тихим голосом.

«Нет проблем. Пока это будет все, но ещё мы вернемся позже. А пока просто сосредоточься на выздоровлении».

Сказав эти слова напоследок, мистер Айзава и доктор пошли к двери. Полночь обняла меня и прошептала: «Все станет лучше», прежде чем последовать за остальными.

*****

Прошло два дня с момента их визита, и всё это время я просто делал то, что делали другие пациенты. Смотрел телевизор, ел, играл с песком, спал и повторял это снова. Я думаю, что моя травма ноги зажила ещё вчера, но я не против этого.

* Стук *

На этот раз Шота Айзава и полночь - единственные, кто пришёл. Тем не менее, вы можете хотя бы подождать, пока я отвечу, прежде чем войти? Эти ребята чертовски грубые.

*****

(Полночь POV)

После стука Айзава немедленно открыл дверь. Этот парень. Он не изменился, не так ли? Даже я вижу, что мальчик поражен. Хотя я не жалуюсь, это чертовски милый мальчик, какое бы лицо он ни делал.

«Мы встретились снова, мальчик. Прежде всего, вы получите новое имя. Мы разберемся с юридическими вопросами», - сказал Айзава, как только он сел на диван. Этот парень просто хочет все уладить, не так ли? Я согласна, хотя, называть его мальчиком и ребенком все время, зная, что его настоящее имя от проекта какого-то безумного ученого, это не устраивает меня.

"Тогда, пожалуйста, назовите меня Кёя. Хм, как насчет фамилии?" сказал мальчик, его взволнованный взгляд почти вызвал у меня кровотечение из носа.

«Я могу ответить на этот вопрос. Ты можешь использовать ту же фамилию, что и у меня, Каяма. Кёя Каяма», - поспешно отвечаю я, прежде чем продолжить,

"В конце концов, я планирую усыновить тебя. Ты согласен?" Я смотрю на него со смесью ожидания и тревоги.

«Я согласен. Но я до сих пор не знаю, как тебя зовут», - сказал мальчик, почесывая щеку.

Ух, я так близка к тому, чтобы получить носовое кровотечение. Каждый его жест губителен для моего сердца. Почему, черт возьми, этот юноша должен быть таким восхитительным? Тем не менее, мне нужно поддерживать своё достоинство здесь.

«Ах, теперь, когда ты упомянул об этом, я еще не представилась, не так ли? Меня зовут Немури Каяма. Ты можешь называть меня Немури-сан, учитывая, что в будущем мы будем семьей».

"Хм, я могу называть тебя Они-чан?" спросил он, с милым выражением лица. Я повторяю, с милым выражением лица.

Вот и все. Ах, я думаю, что могу умереть без сожаления сейчас. Даже если мое кровотечение из носа разрушит мой образ надежной старшей сестры, даже если этот вонючий Айзава будет смтреть на меня с отвращением, ну и что ?! Я достигла пика Нирваны. Я превзошла человечество.

...........

(Кёя POV)

«Хм, Айзава-сан… С ней все в порядке? У нее сильное кровотечение из носа».

«Просто игнорируй ее. Есть еще вопросы, на которые ты должен ответить, так что сосредоточься».

О, я почти забываю об этом. Как только я кивнул, Айзава продолжил.

«Дальше - о твоей причуде. Расскажи мне об этом», - сказал он, побуждая меня поговорить.

«Моя причуда – Император Песка, названная так исследователями. Я слышал от исследователей, что есть про-герой с почти такой же причудой, Snatch(Саджин Хигавара), но они сказали, что наша причуда отличается. Моя причуда позволяет мне контролировать песок, и я могу получить смутное восприятие того, что входит в контакт с песком. Ах, я также могу создавать аватары из песка, если вокруг достаточно песка. Аватары имеют ограниченное независимое мышление, поскольку они будут использовать свой собственный способ для достижения того, что я им приказал ".

Выслушав меня, Айзава немного задумался. Затем он задал вопрос, который я хотел услышать больше всего.

"Ты хочешь быть героем?"

Вероятно, он спросил, потому что он видит потенциал моей причуды. Я имею в виду, хотя я еще не описал наступательный потенциал, то, что я выдал, чертовски универсально. Разведчик, спасатель, поддержка, просто назови это, и моя причуда сделает это. Учитывая, насколько он рационален, отпустить меня - пустая трата божественных даров.

"Ах да!" Я нетерпеливо кивнул.

О, дорогой, я читаю тебя как открытую книгу.

http://tl.rulate.ru/book/36317/792963