Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 152. Ежегодное Мероприятие VIII
Глава 152. Ежегодное Мероприятие VIII
Сюэ Цзяо: «……»
«Хахаха!! Младшая сестра Цзяо Цзяо! На этот раз мы не будем милосердными!»
Сюэ Цзяо беспомощно сказала: «Считайте это моей неудачей, ребята, говорите что мне сделать».
Сяо Чи пощупал подбородок: «Хорошо, выбери любого мальчика на этом месте, сделай с ним групповое фото и отправь его в свои моменты!»
* функция в WeChat, моменты - это что-то вроде сообщения, которое все друзья в вашей группе могут видеть его.
Он продолжал неистово говорить: «Ты можешь выбрать меня, о! ! »
Сюэ Цзяо: «……»
Сюэ Цзяо достала свой телефон, готовясь сфотографироваться с Чэн Минцзе, в конце концов, они «брат и сестра».
Отправка изображения не представляет для неё большого труда. Кроме того, у неё почти нет друзей.
Едва она успела достать телефон, как голова Йи Тянью уже наклонилась——
«Я помогу тебе! Это принцип близости!»
Сюэ Цзяо: «……»
У неё не было выбора, кроме как включить камеру и сделать снимок.
«Подожди минуту. Ты делаешь меня уродливым!» Он забрал телефон и поднял его. «Улыбнись!»
Затем сделал красивый снимок.
Сюэ Цзяо: «……»
Он передал телефон Сюэ Цзяо. Сюэ Цзяо взяла его и разослала фотографию по своим моментам.
Йи Тянью показал свой QR-код: «Давай, давай добавимся в друзья».
Сюэ Цзяо: «……»
После того, как они стали друзьями, Йи Тянью воспользовался тем, чтобы войти в свои моменты.
Открыть——сохранить——
Хей хей хей.
После этого удача Сюэ Цзяо изменилась к лучшему. Они сыграли много раундов, и она ни разу не проиграла.
Они играли до девяти часов. Сюэ Цзяо стала немного нетерпеливой.
«Сколько ещё до того, когда я смогу уйти?»
Йи Тянью повернулся и сказал: «Уйти? Мы закончим около десяти часов».
Он сделал паузу. «Разве тебе не весело? Как насчёт того, чтобы бросить эту затею? Или ты голодна?»
Сюэ Цзяо покачала головой: «Всё в порядке, тогда подождём ещё немного».
Она только что сказала это, когда показалось, что в холле что-то случилось. Все танцы прекратились.
Группа молодых людей, которые играли, немедленно остановились и встали. Джин Суй
шла прямо к Мистеру Джину.
Прежде чем она успела приблизиться, Мистер Джин уже торопился к двери.
Дело было не только в нём. Многие люди в центре шли туда и что-то шептали.
«Кажется, я слышу, что кто-то идёт?»
«Кто может прийти в это время?»
«Мистер Джин направляется к дверям!»
Молодые люди с другой стороны тоже встали и удивлённо начали обсуждать происходящее——
«Кто здесь?»
«Я чувствовал, что Мистера Джин был немного тревожным».
«Чёрт возьми, кто сюда идёт?»
«Наверное по срочному делу?»
«В такое время обычно никто не приходит».
«Правильно, кто мог быть таким невежливым, чтобы опоздать?»
«Давайте взглянем».
……
Мистер Джин уже подошёл к воротам. Первоначально плотно закрытые двери были открыты.
Ещё до того, как этот человек вошёл, Мистер Джин уже подошёл к нему, чтобы поприветствовать его своей улыбкой и уважительным отношением.
http://tl.rulate.ru/book/41351/1317452
Сказал спасибо 331 читатель
Обсуждение главы:
Спасибо за перевод!