Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 10. Спасти Человека III

Глава 10. Спасти Человека III

Сегодня Чэн Шуо и Ли Ситун отправились в школу. Чэн Шуо вел машину. Ли Ситун сидела на пассажирском сиденье, а Чэн Минцзе и Сюэ Цзяо на заднем.

«Минцзе, ты уже старшеклассник. В этом году тебе придется много работать. Ты слышишь?»

«Эмммм». Мальчик посмотрел в окно и рассеянно кивнул.

Ли Ситун не удержалась и сказала: «Минцзе уже и так достаточно потрудился. Старина Ченг, ты не всегда должен читать ему нотации».

«Достаточно потрудился? Не становитесь самоуверенными только потому, что у нас есть компания под нашей фамилией. Хуже всего, если вы окажетесь такими же, как те люди, которые не добились успеха, и скажете, что они вернутся домой, чтобы унаследовать свой семейный бизнес? Времена меняются. Сколько великих предприятий больше не могут идти в ногу с сегодняшнего дня? Вам нужно потратить время, пока вы еще молоды, чтобы узнать как можно больше, иначе компания рано или поздно тоже обанкротится».

«Как ты можешь утверждать об этом так серьёзно!» Ли Ситун сверкнула глазами.

Чэн Шуо продолжил свою философию: «Вы просто не поверите, Лин - знаменитая семья из нашей провинции. Нынешний босс - выдающийся студент, окончивший Стэнфорд. Он руководил Лин Ши* всего лишь более трех лет, но все же он смог заставить все эти старые вещи сдвинуться с места,благодаря своей силы культуры и литературы! Конечно, я не говорю, что чтение и образование дают правильное управление компанией, тем не менее. Серьезное и эффективное изучение может обеспечить правильный подход к будущим разработкам».

* Ши здесь не означает часть его имени. Скорее всего это касается компании Лин

«Я не думаю, что Минцзе позволит моей маленькой компании догнать Лин Ши. Несомненно, я буду доволен, если наша компания может быть в несколько раз больше, чем сейчас!»

Ли Ситун усмехнулась: «Минцзе изобретателен, он определенно добьется своего».

Чэн Минцзе был слишком смущен, чтобы вмешиваться. У него не было матери с тех пор, как он был маленьким. Ли Ситун была очень добра к нему. Он может принять это, однако, её дочь казалась ему раздражающей.

Но ... Чэн Минцзе смотрит на девушку в наушниках и внезапно чувствует, что если бы она всегда была такой послушной, он бы не очень возражал.

Я просто не знаю, сколько дней она сможет продержаться.

Чэн Шуо проповедовал свои слова Чэн Минцзе, а затем передал их Сюэ Цзяо. По сравнению с Чэн Минцзе, он был очень нежен с Сюэ Цзяо. Он велел ей усердно учиться. Если она не понимала ни одного урока, то могла просто подойти и спросить у учителя или пойти домой и спросить своего брата.

Сюэ Цзяо отвечала каждому очень послушно.

Чэн Шуо обнял Ли Ситун и с тревогой наблюдал, как Чэн Минцзе и Сюэ Цзяо уходят в свои классы.

«Цзяо Цзяо ... сможет ли она продержаться сегодня?» Не удержалась от вопроса Ли Ситун.

Чэн Шуо на мгновение замолчал. Он также думал, что Гу Сюэцзяо, возможно, не сможет продержаться слишком долго, однако он сказал: «Не волнуйся……»

Хотя Сюэ Цзяо и Чэн Минцзе, казалось, шли бок о бок, они были по крайней мере в одном или двух метрах друг от друга. Сюэ Цзяо учится на втором курсе средней школы, а учебный корпус находится посередине. Чэн Минцзе учится на третьем курсе,его здание было в треугольной форме, ближе всего к столовой и общежитию.

Поэтому, когда они добрались до середины корпуса, Сюэ Цзяо остановилась.

«Геге, я уйду первой. Пока!» Она улыбнулась, и Чэн Минцзе обнаружил два ряда её жемчужно-белых зубов. Ее глаза сверкали полумесяцами, а волосы были собраны в пушистый пучок.

* Геге - брат, китайская форма ниисан или Хен

В его голове промелькнули два слова: фарфоровая кукла.

Чэн Минцзе пришёл в себя только после того, как Сюэ Цзяо ушла. Он неуверенно шел к зданию третьего курса с сумкой на плечах.

Сюэ Цзяо была в хорошем настроении, так как возвращение в среднюю школу позволяет ей снова преследовать свою мечту.

Она хочет подняться на эту гору ещё выше.

На этот раз она должна добиться успеха.

Есть два экспериментальных класса: первый и второй класс. Результаты этих двух классов почти одинаковы. Сюэ Цзяо находится в первом классе, Чэн Минцзяо также находится в первом классе.

Во втором классе есть еще один человек, у которого тоже были необычные отношения с Гу Сюэцзяо - это ее сводная сестра Гу Шиюнь. Гу Шиюнь - главная героиня этой новеллы, и она была моложе ее всего на несколько месяцев.

Она была нацелена так, чтобы плохие мысли Гу Сюэцзяо не повлияли на ее настроение в школе.

Гу Сюэцзяо с отличным настроением направилась к двери экспериментального класса, однако, прежде чем войти, она столкнулась с кем-то.

«Ах——»

Она схватилась за голову, ее ноги были растоптаны высоким мужчиной, стоявшим перед ней.

Прежде чем она успела заговорить, мужчина взял инициативу на себя и сказал: «Твои ноги коснулись моих ног!»

«？？？» Сюэ Цзяо растерялась.

Она подняла голову и посмотрела на мальчика в баскетбольном костюме. Они были ошеломлены.

«Это ты!»

http://tl.rulate.ru/book/41351/939809