Готовый перевод Second Chances / Второй Шанс: Глава 3

Наруто и Кушина сидели внутри дома главы клана Учиха. Он был красив и немного старомоден по сравнению с тем, к чему привык Наруто. Окна были сделаны из бумаги, а все двери открывались, отодвигая в сторону, хотя Наруто не знал, как это работает, так как, насколько он знал, двери не были на колесиках, чтобы они могли скользить бесшумно. Крыша была покрыта старой черепицей, а на каждой двери и окне был веер клана Учиха, который был символом их клана. Все дерево было самого лучшего качества, и дом больше походил на особняк с тоннами комнат в нем.

В задней части особняка было большое додзе, которое имело небольшое возвышение в задней части, где люди сидели на коленях, что Наруто считал отстоем, потому что стулья были бы намного удобнее, но это был не его дом, поэтому ему не приходилось жаловаться. В додзе было три входа: справа, слева и сзади. В передней части было это самое возвышение, и также на стене был нарисован гигантский символ веера клана Учиха.

Когда они вошли в додзе, им сказали, что они должны сидеть на коленях на жестком деревянном полу и ждать, пока восемь очень старых мужчин и один прям древний перестанут смотреть на них. Наруто был немного раздражен, так как он думал, что это была важная встреча, но он все сидел здесь, ожидая, когда на заднице появятся дырки. У Кагами хватило порядочности, чтобы появиться вовремя, но старейшины, похоже, не обладали тем качеством. Из того, что он узнал о клане Учиха, в нем постоянно были внутренние войны, даже во время клановых войн. Только с супер сильным лидером, который мог держать их всех в узде, как Мадара, они могли работать как одна объединенная группа, но до Мадары клан Учиха был в состоянии войны с самим собой из-за борьбы за власть.

"Мне скучно", - пробормотала Кушина, раскачиваясь взад-вперед, а ее колени выглядели так, словно она вот-вот взорвется. Наруто даже пожалел ее. Он вспомнил, как его насильно привели в академию и велели сидеть тихо изо дня в день, и ему казалось, что его тело вот-вот сломается от напряжения, которое он испытывал из-за избытка энергии, накопленной в нем из-за наследия Узумаки и Кьюби.

"Потерпи еще немного, и если старейшины не доберутся сюда за это время, мы уйдем". Кушина выглядела шокированной заявлением Наруто. Она знала, что даже в клане Узумаки, где все относились друг к другу как к семье, подобных вещей не происходило, пока не возникал реальный резон, но она также знала, что это не было так для других кланов, особенно Учиха, которые были очень сильными и не ценили ничего больше, чем уважение и силу, и чтобы проявлять подобное неуважения, нужна огромная сила. Но она улыбнулась, зная, что Наруто сделает это для нее.

"Прошу прощения за причиненные неудобства, Наруто-сан, Кушина-сан, но, пожалуйста, потерпите еще немного. Я уверен, что у старейшин есть веская причина для такого опоздания", - сказал Кагами, но тон его голоса говорил о том, насколько он был взбешен. Он уже достаточно потерял лицо от того, что старейшины неуважительно относились к члену своего клана, но еще хуже было то, что они неуважительно относились к эмиссару из чужой страны (деревни водоворота) и к нему самому (лидеру клана Учиха).

"Давайте просто забудем о них и устроим поединок сами. Они, очевидно, не думают, что это стоит их присутствия, так почему бы просто не проигнорировать их и не заняться делом". Кагами хитро улыбнулся предложению Наруто. Ничто так не выводит старейшин из себя, как то, что они знают, что случилось что-то очень важное, а они в этом не замешаны. Они будут скулить и стонать, но никто им ничего не скажет. Посмотрим, как они будут здороваться с ним.

"Это очень хорошая идея, Наруто-сан. Причина, по которой я позвал тебя сюда, заключается в том, что внутри клана Учиха существует система ранжирования, вроде той, что есть у Конохи. Коноха разделяет своих ниндзя на генинов, самый низкий ранг; чунинов, начинающий; джонинов, сильные и опытные ниндзя; Анбу, сильные ниндзя, которые сильны как в группе, так и индивидуально; и, наконец, Хокаге, сильнейший ниндзя в Деревне Скрытого Листа. Эта система гарантирует, что правильный ниндзя получит правильную работу, и минимизирует потери, которые может понести деревня. Также и в клане Учиха, и в других кланах. Было бы глупо отдавать Хокаге всю нашу силу и не оставлять себе. Если бы было так, то Коноха узнала бы все о наших способностях и навыках, таких как техника расширения тела Акимичи, или секреты Бьякугана Хьюг, или наша обширная библиотека ниндзюцу, и поверь мне, они бы забрали все, если бы могли, но поскольку кланы будут сопротивляться, и это приведет к разрушению деревни, им приходится мириться с этим. Причина, по которой ты был вызваны сюда, заключается в том, что нам нужно увидеть твое место в этой системе. Наруто поднял бровь, а Кушина осталась стоять, разинув рот.

Наруто не знал, что кланы были настолько сложно устроены (Наруто не закончил поглощать/сортировать воспоминания Мадары), и задавался вопросом, что еще он пропустил. Он также не понимал, насколько раздроблена Коноха на самом деле. Учитывая слова Кагами, казалось, что Коноха хочет только власти кланов и не уважает их индивидуальность, что Наруто действительно мог понять, потому что Коноха была известна как деревня, где все ниндзя должны были рассматриваться индивидуально, поэтому кланы не хотели давать свои методы и традиции, что можно было рассматривать как столкновение интересов их и власти.

"Как мы узнаем, где я нахожусь в клане Учиха?" Наруто знал, что кланы не были такими большими детьми, как Коноха. Я имею в виду, ради бога, он даже не знал, что существует такое упражнение, как хождение по деревьям, до того, как его жизнь оказалась в опасности, не говоря уже о том, для чего оно предназначалось. Коноха не подготовила его к этому миру. Он выжил только благодаря своему острому уму и благодаря тому, что Кьюби исцелял его задницу каждый раз, когда ему её надирали.

"Ты пройдешь через серию упражнений, чтобы выяснить, на что ты способен физически и умственно. Ты будешь бороться до тех пор, пока мы не сможем найти твои пределы, тогда ты будешь поставлен в ситуацию ‘что если’, где мы выясним, что ты будешь делать в разных ситуациях, и посмотрим, приемлемо ли это для руководства или нет, и тогда мы определим твой рейтинг". Наруто кивнул головой, но Кушина, казалось, была растеряна, что заставило Наруто улыбнуться.

"Значит, испытаний будет только два?" Наруто было любопытно, почему их было только два, когда было так много вещей, которые, по его мнению, нужно было бы знать о ком-то, прежде чем просто позволить ему начать двигаться дальше по рангам.

"Ну, скорее три. Тебе придется сразиться с кем-то по моему выбору, и ты должен будешь показать, что у тебя есть лидерские способности, нужно будет показать свое умение адаптироваться, а также будут несколько других секретных тестов, о которых ты не будешь проинформирован. Помни, что ты не пытаешься стать Учихой, ты пытаешься стать ниндзя-Учихой, так что даже если ты провалишься, ты все равно останешься членом клана Учиха. Предполагаю, ты собираешься стать ниндзя нашего клана, а это означает, что то, как ты со всем справишься определит твое место в клане". Кагами встал и вышел на улицу. Увидев, что он уходит, Наруто и Кушина встали и пошли за ним.

Снаружи была большая поляна, на которой были мишени для тренировки метания кунаев, большой пруд в стороне и лес позади поляны, что означало, что разнообразие тренировок, которые можно было бы проделать здесь, практически безгранично. Разве что нет песчаных дюн…

"Так с кем же я буду драться? Я надеюсь, что это не ты, потому что я не буду сдерживаться только потому, что твой старый". Наруто ухмыльнулся, а Кагами бросил на него острый взгляд, который красноречиво говорил о том, насколько он был раздражен.

"Я НЕ СТАРЫЙ", - выкрикнул Кагами совсем не по-Учихски. Кушина была так потрясена, что, казалось, вот-вот окаменеет, но тут же расхохоталась и упала на землю, держась за живот. Даже Наруто начал смеяться, что придало ему ауру умиротворенности вокруг него, которая просто заставляла окружающих чувствовать себя хорошо рядом с ним.

"Ну, у тебя уже седые волосы, Мистер бакенбарды", - сказал Наруто, указывая на пряди седых волос на голове Кагами, который выглядел очень раздраженным.

"Теперь я хотел бы быть твоим противником", - ворчливо сказал Кагами, выводя их на тренировочную площадку, где стояла красивая молодая женщина в удлиненной версии того наряда, что был на нем.

Она была очень хорошенькой и обладала множеством достоинств, за которые другие женщины готовы были убить. Во многом она была полной противоположностью Кушине. Там, где волосы Кушины были красивого рыжего оттенка, волосы этой девушки были черными, как у ворона. Глаза Кушины были полны счастья и фиолетовыми, глаза этой девушки были черными как уголь, хотя в них был блеск, который говорил Наруто, что она хитрая и любит шутить с людьми. Ее кожа была белой, как Луна, и совершенно безупречна. Кожа Кушины тоже была безупречной, но ее кожа была немного более загорелой, чем кожа этой девушки. В общем, она была очень красива, хотя Наруто все время задавался вопросом, где он встречал ее в своей прошлой жизни.

"Наруто, познакомься с Микото, моей дочерью. Она проверит тебя", - но это было все, что Кагами успел сказать, прежде чем Кушина завизжала, побежала на полной скорости и повалила девушку на землю. Было немного забавно видеть, как ещё один обычно каменнолицый член клана Учиха ведет себя так, как будто палки в их задницах не было для разнообразия.

"О боже, Микото-тян, где ты была? Я не видела тебя несколько месяцев", - крикнула Кушина, по-медвежьи обнимая бедную девушку, которая выглядела так, словно ее ударили хлыстом по мягкой точке.

"Хм, Кушина-тян, думаю, ей скоро нужно будет подышать", - сказал Наруто, наблюдая краем взгляда за Кагами. Когда Кушина заметила, что кожа ее подруги, обычно похожая на мел, посинела, она начала волноваться.

"О нет, я убила ее! Я убийца, я убила свою лучшую подругу, почему?" Сверхдраматичная речь Кушина казалась ещё более забавной от того, что она до сих пор не слезла с Микото.

"Она всегда такая?" Кагами посмотрел на Наруто, который только улыбнулся и кивнул головой.

"Да, она немного чересчур экспрессивная, но она такой человек, что как только она уходит, ты понимаешь, как много она значит для тебя", - сказал Наруто. Кагами кивнул и слегка улыбнулся, с интересом наблюдая за происходящим. В конце концов им удалось вернуть Микото к ее обычному состоянию, а Кушину вывести из её состояния королевы драмы.

"Итак, как я уже говорил перед тем маленьким... инцидентом. Это моя дочь Микото, и она будет твоим противником. Я знаю, что она может выглядеть молодо, но моя дочь - гений, как никто другой, и я уверен, что у неё есть что тебе предложить". Кагами выглядел очень довольным собой. Наруто видел, что он очень гордится своей дочерью, но мог только вздохнуть и потереть голову.

‘Блин, еще один так называемый гений. Почему я не удивлен? Этот клан действительно думает, что может вешать этот ярлык на каждого своего представителя?’ Подумал Наруто, кивая головой и вставая по другую сторону тренировочной площадки от Микото.

"Начинайте!" Объявил Кагами, и Микото тут же ринулась в атаку.

Она оказалась быстрее, чем ожидал Наруто, и быстро вытащила две полные руки сюрикенов и бросила их в Наруто с идеальной точностью. Наруто быстро увернулся от них и вытащил кунай. Как раз вовремя, чтобы блокировать удар в живот от девушки. Должно быть, она выпустила сюрикены, надеясь отвлечь его, а затем нанести удар с близкого расстояния. К несчастью для нее, Наруто видел ее насквозь и смог защитить себя.

"Почти, но этого недостаточно", - сказал Наруто, но его улыбка тут же исчезла, когда появился тот же самый блеск в ее глазах. Наруто мгновенно отпрыгнул назад и как раз вовремя, так как еще одна Микото выскочила из земли с вертикальным ударом кунаем.

"Теневой Клон в сочетании с сюрикендзюцу, а также Высвобождение Земли: Техника Сокрытия Крота. Неплохо". Наруто стал гораздо счастливее, видя, что эта девушка на самом деле была гением. Единственное, что он находил в ней действительно странным, так это ее стиль боя. Он напомнил ему о другом гении, которого он когда-то знал.

"Ха, ты еще ничего не видел!" Выкрикнула Микото, начав перебирать печати. "Высвобождение Земли: Коридор Земли!" Крикнула одна из Микото. Земля начала сдвигаться под подвигом Наруто и начала создавать купол над ним и вокруг него, пока не остался только один проход. В другом конце коридора была другая ‘Микото’, которая только что закончила складывать печати. "Высвобождение Огня: Бегущий Огонь", - крикнул клон, а затем мощный поток огня вылетел в сторону Наруто и закрытого земного купола. Земляной купол удерживал Наруто от побега, а также увеличивал эффективность огненного дзюцу. Наруто быстро превратился в груду пепла. "Хм, он не был таким уж сильным", - сказала Микото, собираясь уходить с поля.

ХХХ Кагами и Кушина ХХХ

"О боже, она убила его. Она убила моего Наруто-куна". Кушина уже готова была расплакаться, когда услышала, как Кагами раздраженно вздохнул. Она уже почти начала кричать на него, пока не услышала, что он сказал.

"Этой девушке еще предстоит пройти долгий путь, если она этого не заметила". Эти слова наполнили Кушину надеждой. Она быстро взглянула на поле боя и увидела, как Микото деактивировала свой шаринган и направилась к ним.

ХХХ Микото и Наруто ХХХ

Микото уходила с поля боя с раздраженным выражением на лице. Она ожидала, что он будет лучше. Она думала, что кто-то с подобной ему родословной , и кто-то, кто смог защититься от ее сюрикенов и теневого клона, будет сильным, но потом он просто превратился в слабака без всякой причины.

"Я ожидала большего", - сказала она вслух, но тут что-то потрясло ее.

"О, так ты хотела большего, да? Кто я такой, чтобы отвергать желания леди". Микото быстро обернулась, но в ответ получила лишь сильный удар по лицу. Это было больно, но она была сильной и быстро начала вставать, чтобы начать контратаку, но чье-то колено встретилось с ее боком, и воздух покинул ее легкие. Микото не упала, а попыталась откатиться в сторону, но Наруто не собирался давать ей такую возможность. Он быстро схватил ее за рубашку и швырнул в дерево.

"Думаешь, ты единственная, кто может использовать теневых клонов?" *бам*, он ударил ее по лицу еще раз. "Ты думаешь, что раз у тебя есть этот полностью созревший шаринган, то независимо от того, что я сделаю, ты сможешь предсказать и предвидеть это, не так ли?" *бам*, он ударил ее по щеке еще раз. "Позволь мне открыть тебе маленький секрет. У тебя могут быть Глаза Бога, и ты все равно останешься никчемной, если позволишь этой глупой гордыне и эгоизму взять над тобой верх". *БАМ* Наруто ударил ее кулаком в грудь. Он хотел, чтобы она знала, что то, что она женщина и дочь главы клана, для него ничего не значит. Она была просто еще одним избалованным ребенком, который только потому, что развивался быстрее, ставил остальных ниже себя. Наруто уважал решимость, а не это эгоистичное дерьмо. "Тебе лучше понять это быстрее, когда начнется война, вражеские ниндзя не будут легко относиться к тебе, как ниндзя здесь только потому, что ты дочь лидера клана Учиха", - сказал Наруто прямо перед тем, как снова ударил ее. После этого ему это надоело, и он бросил ее на пол.

Микото испытывала физическую и эмоциональную боль. Да, ее тело чувствовало себя дерьмом после избиения, но то, что он произносил, било по ней намного сильнее. ‘Неужели все держались в стороне из-за того, кто мой отец? Неужели они просто позволяли мне побеждать, а потом смеялись надо мной, когда я отворачивалась? Если это так, то как я могу снова показать свое лицо? Я - шутка, папина дочка, которая ничего не может сделать без чьей-то помощи’. Она тихо заплакала. Она ожидала, что Наруто оскорбит ее за проявленную слабость, но то, что он сделал, на самом деле подарило ей надежду.

"Один великий человек однажды сказал мне, что в этом мире есть два типа гениев: те, кто рождаются с талантом, и те, кто упорно трудятся. Я думаю, он был прав. Те, кто трудится ради силы, добиваются её кровью, потом и слезами, всегда превосходят тех, кто рожден с ней. Помни, что ты можешь делать все, что угодно, стать кем угодно, если приложишь силы. Я знаю, что ты привыкла быть избалованной, но я вижу, что у тебя есть настоящее сердце. Было бы расточительством просто выбросить его только потому, что ты поняла, что ты не просто ниндзя с божьим даром. Держу пари, если бы ты действительно попыталась, то стала бы одной из великих", - сказал Наруто, глядя ей в глаза, прежде чем развернулся и зашагал прочь.

Несмотря на боль, Микото чувствовала себя счастливой. Она чувствовала, что нашла что-то или, может быть, кого-то, кто сможет понять ее лучше, чем кто-либо другой, и это согревало ее сердце, зная, что у нее наконец-то есть цель в жизни, а не просто бытие дочерью главы клана, что, честно говоря, было чрезвычайно трудным.

ХХХ Кушина и Кагами ХХХ

Кушина нервно посмотрела на Кагами, думая, что тот придет в ярость оттого, что кто-то так жестоко избил его дочь, но, к ее удивлению, он выглядел счастливым. Кушина подумала, что, может быть, ему на нее наплевать, но тут Кагами посмотрел на нее и улыбнулся.

"Надеюсь, Наруто-кун выбил из нее ту палку, которую Микото засунула себе в задницу, чтобы она наконец стала той женщиной, которой должна была стать". Кушина думала, что ее сердце остановится, а челюсть упадет на пол, когда Кагами хихикнул ей. "Ну что ж, пойдем поговорим с Наруто-куном и посмотрим, готов ли он к следующему испытанию". Когда Кагами уходил, Кушина закричала на него.

"Эй, а как же твоя собственная дочь? Неужели ты просто так ее бросишь?" Кушина выглядела возмущенной, думая, что Кагами просто оставит ее подругу там с ее тяжелыми травмами.

"Другой Учиха появится с минуты на минуту и уведет ее к медику". Кушина выглядела смущенной, но когда она снова посмотрела туда, где должна была быть Микото, она увидела, что Микото исчезла.

"Может быть, мы не единственные тут, как я думала", - подумала Кушина, следуя за Кагами на встречу с Наруто.

XXX

"Ну, это было весело", - саркастически произнес Наруто, бросив на Кагами раздраженный взгляд.

"В чем дело, Наруто-кун?" Голос Кагами был одновременно игривым и снисходительным. Подвиг, который только Учиха или Хьюга могли совершить с таким естественным выражением лица.

"Ты использовал меня, чтобы вразумить свою высокомерную дочь, не так ли?" Кушина ахнула, взглянув на Кагами, который только рассмеялся, почесывая волосы с ухмылкой на лице.

"Ну, похоже, ты поймал меня, но Микото сильна, я не лгал об этом, и ты доказал, что ты тоже силен, так что все хорошо, что хорошо кончается". Наруто закатил глаза и скрестил руки на груди, одарив Кагами его собственным Учиховским взглядом.

"Она неплоха в ниндзюцу, так как знала по крайней мере два элемента и дзюцу уровня джонина, но я уверен, что это были просто результат копирования чужих дзюцу, а не результат настоящей тренировки, она просто соплячка, возомнившая себя вершиной мира. Если бы не ее шаринган, я бы назвал ее в лучшем случае слабым или средним чунином". Кагами кивнул и повел их в сторону додзе.

"Да, но именно поэтому я так поступил. Ты должен был доказать свою силу, а я должен был преподать своей дочери суровый урок. С тех пор как ты здесь появился, она только и делает, что твердит о том, как она победит потомка Мадары Учихи и станет сильнее даже некогда величайшего Учихи. Я поощряю ее тягу к звездам, но она никогда не оторвется от земли с таким отношением, поэтому я нуждался в тебе. Независимо от того, что я сделал бы, она бы не послушалась". Наруто отключился от него и завел разговор с Кушиной, что бесило Кагами.

"Я так волновалась за тебя. Я думала, что ты действительно умер", - сказала Кушина, держа руку Наруто и сжимая ее с такой силой, что Наруто испугался, что его рука онемеет без крови.

"Эй, не беспокойся обо мне, Ты же видела его со стороны и все равно не могла сказать, что я использовал теневого клона и заменил себя им. Похоже, кому-то не помешала бы небольшая дополнительная тренировка". После этого хватка на руке Наруто стала в десять раз сильнее, заставляя Наруто напрягаться, чтобы почувствовать что-нибудь в ней.

"Ну, если мне нужно больше тренироваться, значит, мне нужен кто-то, с кем можно тренироваться. Надеюсь, ты согласишься мне помочь". Даже если это был случайный способ попросить о помощи, мертвая хватка на его руке говорила Наруто, что было бы совсем не в его интересах отказывать ей в том, чего она хотела.

"Да, конечно, я бы с удовольствием помог тебе", - сказал Наруто и вздохнул с облегчением, когда боль и онемение исчезли вместе с проклятой мертвой хваткой.

"Хорошо. Убедись, что завтра рано утром ты будешь на территории Сенджу", - сказала Кушина, убегая. Отойдя от него футов на тридцать, она остановилась и посмотрела на него с убийственным выражением лица: "а не то ..." Вот и все, что она сказала, прежде чем убежать, насвистывая веселую мелодию.

"Черт возьми, она пугающая", - сказал Наруто, массируя руку. Это не было сделало ситуацию лучше, учитывая Кагами, смеющегося рядом с Наруто.

"Вижу, тебя все-таки избили", - сказал Кагами, падая на бок и продолжая смеяться. Лицо Наруто покраснело от смущения.

"Заткнись, старик", - крикнул Наруто, бросаясь на Кагами, который вскочил и подошел очень близко к лицу Наруто, прежде чем закричал.

"Заткнись, малявка". Это действительно раздражало Наруто, потому что всю свою жизнь его так называли, и он всегда жаловался на то, каким маленьким он был в детстве. С возрастом он становился все выше, но по мере того, как он становился старше, это уже не имело большого значения.

Они продолжали спорить еще несколько минут, после чего Наруто удалился в свою комнату и заснул. Черт возьми, это был длинный день для него, но он был счастлив, что смог пообщаться со своей мамой, или его духовной мамой, так как у него больше не было своего физического тела, только его душа, которая была от ребенком с энергией Узумаки.

"Я просто хотел бы понять, почему стиль боя Микото был так похож на стиль боя Итачи, но Итачи всегда был более осторожен и держался на расстоянии, пока точно не знал, что делать. У Микото, похожий стиль, но в тоже время противоположный. Она, кажется, предпочитает задавать темп и пытаться победить своих противников своим мастерством, а не силой мозга. Может быть, это изменится теперь, когда она знает, что она не такая великая, как она думала", - подумал Наруто, прежде чем он потерял сознание на своей кровати с улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/42257/961657