Готовый перевод The Tanaka Family Reincarnates / Семья Танака переродилась: Глава 43 - Купец и Бедный дворянин

Дворец достаточно новый (Имеется ввиду территория Стюартов).

Территория на краю страны всегда подвергается угрозе монстров.

Южная сторона, которая не обращена к морю, занимает обширные территории, и три лорда Пасотто, Лэнгленд и Стюарт сумели защитить свои земли в суровых условиях.

Шесть лет назад две территории пали, когда территория Пасотто рухнула от банкротства, а лорд Лангланда и его сын, наследник, были убиты чудовищами.

Несмотря на то, что аристократов в центральных землях более чем достаточно, никто не хочет быть пограничным лордом.

Территория Стюартов тоже только что потеряла своего лорда, так как лорд умер от ран, полученных во время охоты на монстров, и его заменил сын.

Это была большая проблема для страны из-за того, что некому было править территориями, где появлялось много монстров. В конце концов, граф Стюарт, который управлял территорией Стюартов, был назначен править этими тремя территориями по императорскому приказу.

Шесть лет назад Джошуа впервые встретился с семейством графов Стюартов.

*Джошуа*

Мой отец, который занимался бизнесом на территории недалеко от королевской столицы, переехал на пограничную территорию под названием Дворец, новую территорию, образованную из трех объединенных территорий. Кто знает, о чем тогда думал мой отец.

Больше всего я ненавидел, когда помогал отцу, визиты вежливости к знати.

- Помни, Джошуа. Как всегда, мирись с тем, что они говорят.

Отец всегда напоминает мне об этом.

Люди, которые заботятся только о внешности, будучи уродливыми внутри.

Все аристократы, которых я знаю - высокомерные снобы. Я просто не мог понять, что они сделали, чтобы быть такими высокомерными.

- Я знаю, отец.

Над сегодняшней работой надо смеяться. Я отвечаю угрюмым взглядом.

К моему несчастью, в семье графа Стюарта, куда мы сегодня отправимся, есть сын и дочь примерно моего возраста. На предыдущей территории я получил свою любимую одежду, порванную благородными детьми. Мне сказали: "Не носи такую качественную одежду, когда ты просто простолюдин", или что-то в этом роде.

- Мы должны нравиться господину, если хотим вести дела во Дворце.

Отец, похоже, немного нервничал, ведя дела в новом месте.

Мы не должны обижать графа Стюарта, который стал единственным дворянином в обширной стране под названием Дворец, несмотря на то, что был пограничной страной.

Граф Стюарт, который правит пограничной территорией в течение многих поколений, имеет самый простой особняк из всех дворян, которых я посещал до сих пор.

Несмотря на то, что сад довольно большой, здесь нет никаких пышных украшений, даже когда нас ведут в особняк.

Сегодня нас проводят в гостиную сразу по прибытии, в отличие от многих предыдущих случаев, когда наши визиты внезапно отменялись или нас заставляли долго ждать, хотя мы заранее договаривались о встрече и приходили вовремя.

- Рад познакомиться. Меня зовут Даниэль Ротшильд.

Я отступаю на шаг от отца и склоняю голову. Дворяне, которые ценят приличия, будут в плохом настроении, если угол поклона будет неглубоким, поэтому я обязательно опущу голову еще ниже, пока дворянин не даст разрешения поднять ее.

- Не надо вежливых приветствий, пожалуйста, поднимите голову. Простите, здесь немного неопрятно, но, пожалуйста, сядьте здесь.

Когда я поднял голову, в гостиной повсюду были белые скатерти.

Кроме остроконечного дивана, он наполнен тонкими кружевами и тонкими шелками.

Среди них был ангел.

Волосы сияют золотом, а глаза - зеленью. Мягкие и нежные черты. Простое цельное платье того же цвета, что и ее глаза, хорошо смотрится на ней.

- Какие прекрасные ткани.

Отец разговаривает с графом, позволяя мне, ошеломленному ангелом, сесть. Конечно, я могу сказать, просто глядя, что все это более высокого качества, чем шелковые ткани, которые отец обрабатывает.

- Шелководство территории Стюарта все - таки процветает. Добро пожаловать во Дворец. Я лорд, Леонард Стюарт.

Граф непринужденно пожимает руку отцу и поворачивается ко мне.

- Это мой сын, Джошуа.

Граф, у которого такие же золотые волосы, как у ангела, тоже улыбается и пожимает мне руку.

Это был первый раз, когда дворянин попросил у меня рукопожатия. Отец этого не показывает, но он тоже удивлен.

- Сколько лет Джошуа-куну?

- В этом году Джошуа исполнится 8 лет.

Вместо меня отвечает отец.

- На самом деле он выглядит довольно взрослым, не так ли? Он на год младше Джорджа.

Пробормотав это, граф зовет своих детей.

Кроме ангела, из белой ткани выходят два мальчика.

- Эмма... - когда граф позвал ее, ангел подняла голову, протиснулась сквозь ткань и забралась к графу на колени.

- Мой старший сын Джордж. 9 в этом году.

Мальчик по имени Джордж широко улыбается и слегка кивает.

- Моему второму сыну Уильяму 3 года.

Словно подражая Джорджу, Уильям тоже широко улыбается и слегка кивает.

- А этот ангел - моя старшая дочь Эмма. Скоро ей исполнится 6.

Граф гладит ангела по голове.

Похоже, я не ошибся, она - ангел.

- Вокруг нет детей того же возраста. Я буду счастлив, если Джошуа сможет поладить с моими детьми~?

Граф Стюарт, обладающий крепким телосложением пограничного лорда, слегка склоняет голову. Даже если это ради его детей, поклониться простолюдину вроде меня…

Какой странный дворянин… Я впервые вижу дворянина, который не заносчив.

Затем ангел пристально смотрит на меня.

У меня на лице веснушки. Меня всегда высмеивали и презирали благородные дети, обладающие высоким чувством прекрасного.

Хотя некоторые из них скрывают свои веснушки густым макияжем.

Веснушки были моим комплексом номер один с тех пор, как я осознал их. Если бы я знал, что здесь будет такой милый ангел, мне следовало бы нанести макияж, к которому я не привык.

По какой-то причине я не хочу, чтобы ангел ненавидела меня.

Кроме того, странная привычка, скорее всего, расцветет, если я получу упрек от этого ангела.

*рысь рысью* Ангел встала передо мной. Возможно, пытаясь рассмотреть веснушки поближе, она приближает свое лицо.

В отличие от моего лица, на ее чистой белой коже нет веснушек.

Когда я очарован ангелом, она приближает свое лицо еще ближе…

*поцелуй*

Мягкое мимолетное прикосновение касается основания моего носа.

” “Чт—!!” “

Джошуа и граф одновременно повышают голос.

- Джошуа-кун? Я не хотел, чтобы вы так ладили.

Граф рассердился сверхнизким голосом, но в тот момент я не мог ему ответить. Мое лицо было совершенно красным. Меня поцеловали в то место с самыми густыми веснушками, где находится мой комплекс, и воздействие поцелуя было велико.

‘Фуфуфу,’ смеется ангел. Это была божественная ангельская улыбка.

- Твои веснушки - они похожи на кучу сеноедов. Такие прекрасные.

Позже я узнаю, что это была улыбка Эммы, когда она видела насекомых.

Именно благодаря этому мой комплекс стал моей точкой очарования. Ангел сказала, Эмма сказала, что это прекрасно. Я так счастлив, что чувствую, будто вот-вот вознесусь на небеса. Я рад, что у меня есть веснушки.

- Джошуа-кун? Я не хотел, чтобы вы так ладили, понял?

Граф, взяв Эмму за руку и посадив ее к себе на колени, предупреждает тихим-тихим голосом.

К сожалению, сейчас Джошуа видит Эмму только так.

.

*скрип* Дверь открывается, и входит сильная красавица с чайным сервизом в руках. Она медленно, изящными движениями заваривает ароматный чай.

Граф и Джошуа немного успокоились благодаря ароматному запаху.

Граф представляет красавицу после того, как чай поставлен перед всеми.

- Это моя жена, Мелса. Мелса, Дэниел пришел поприветствовать нас, так как хочет заняться делами во Дворце.

Если я правильно помню… Жена графа - талантливая женщина, сделавшая себе имя в королевской столице.

Именно эта талантливая женщина приносит им чай, как горничная. Бесстрастное лицо отца наконец осыпается.

- П-Пить чай, который лично готовит мадам - это большая честь!

Мелса улыбается моему взволнованному отцу.

- Вчера появилось большое количество однорогих кроликов, поэтому все люди в особняке работают над обработкой меха. Я не могу гарантировать вкус, но, пожалуйста, угощайтесь.

Однорогие кролики обычно появляются группами. Граф также объясняет, что мех должен быть обработан немедленно, поэтому это требует много труда.

- Я думаю, что они будут на рынке на следующей неделе, вы можете купить их для начала. Во Дворце мех не очень хорошо продается, потому что здесь тепло, но если вы привезете его на север, может быть, он заработает вам немного карманных денег, верно?

Немного карманных денег? Часто случается неудача с превращением однорогих кроликов в меховые изделия из-за неумелости охотника. Таким образом, если удастся обеспечить достаточное количество меха для обработки, это принесет значительную прибыль.

- Кстати, сколько стоит один на рынке?

Глаза отца купца сияют. Компания Ротшильд имеет дело с любым видом продукции и имеет надежные каналы сбыта внутри и за пределами страны.

- ...на этот раз их очень много, значит, около двух серебряных монет?

Мы с отцом непроизвольно сглатываем.

Дешево. Слишком дешево. Неужели этот лорд ужасен в делах?

Даже я, который никогда не помогал с продажами, знаю, что это неподходящая цена. Каким бы плохим ни было качество меха однорогого кролика, он никогда не видел, чтобы рыночная цена была меньше 20 серебряных монет, даже по себестоимости.

- Граф. Я дам вам в десять раз больше, так что не могли бы вы продать мне все это?

Отец подскакивает от неожиданного плана "быстро разбогатеть". Если он получит большое количество однорогих кроликов, его бизнес-диапазон расширится.

- Хм? Это никуда не годится. Если это 100 кроликов, убитых мной и моим младшим братом, я могу дать вам ознакомительную цену?

Граф Стюарт отвечает отцу, как будто это пустяк.

Я повторю это еще раз. Неужели этот лорд ужасен в делах? Во-первых, эти белые тряпки, расстеленные перед ними, выглядят так, как будто за них можно заплатить высокую цену. Тем не менее ни отец, ни я не знаем, что Стюарты занимаются шелководством.

- Гм… Граф… Что вы будете делать с этими тряпками?

- нервно спрашиваю я.

- Ах, простите, что они разбросаны повсюду. Видите ли, наша горничная выходит замуж! Вся семья шьет свадебное платье. У нас недостаточно времени, и мы как бы под давлением.

Вы сделали его вручную?! Нет, нет, я думаю, что вы можете купить несколько свадебных платьев в королевской столице, если продадите эти ткани. И эти тонкие и нежные кружева находятся на том уровне, который использует королева… Когда я продолжаю смотреть на шнурки, он достигает руки графа.

- Простите. У нас действительно немного не хватает времени.

Руки графа движутся с большой скоростью. Граф плетет тонкое и нежное кружево.

Неужели он ремесленник?

Когда я снова смотрю, младший ребенок, Уильям, которому было 3 года, шьет блестящие белые бусины на белой ткани с чудесным балансом, Джордж делает искусственные цветы, которые можно было бы принять за настоящие, и ангел милый… Я имею в виду, что она показывает кружевные узоры своему отцу.

- Ммм... это платье… Наша компания также занимается этим, так как насчет того, чтобы мы его купили?

- предлагает отец, глядя на быстрые руки графа.

‘Я хочу купить кружева, которые он только что сделал', - написано на лице отца.

- Ну... моя территория немного бедна. Наша семья и слуги должны делать все наши вещи вручную. Мы почти все продали в особняке.

- смущенно ответил граф. Его руки продолжают двигаться с большой скоростью.

Ах, этот лорд ужасен в делах.

Самое страшное на свете.

Даже несмотря на то, что перед ним гора вещей высшего качества, которые будут продаваться очень высоко.

Кто-нибудь, пожалуйста, скажите ему. А? Есть люди, которые плохо разбираются в бизнесе? Это ведь ложь, верно?

- Граф Стюарт… Не могли бы вы оставить управление специальностями территории мне?

Отец прыгает от возможной большой прибыли... или, скорее, он разинул рот от ситуации "не в состоянии просто смотреть и стоять в стороне". С навыками графа он может купить много зданий, просто вязать кружева.

Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, как именно они могут быть бедными.

- А? Ничего, если я оставлю это вам?

Граф немедленно соглашается. Он определенно был обманут много раз.

'Это действительно феодал? Я начинаю волноваться. Даже я остро это чувствую, отец, наверное, чувствует еще больше.'

.

Я должен что-то с ними сделать.

.

Таким образом, многие высококачественные специализированные продукты Дворца наконец-то увидели свет с помощью Джошуа и его отца. После продажи вещей в особняке в течение нескольких поколений, чтобы как-то продолжить управление территорией, семья Стюартов, наконец, восстанавливается как раз перед тем, как продать сам особняк.

Несколько лет спустя способности Эммы сделали и без того прекрасный шелк самым прекрасным, сделав Дворец самой богатой территорией в стране.

Мой отец, Даниэль и граф Стюарт стали собутыльниками и очень близки друг другу.

- Джошуа, продажи в магазинах, которые я тебе доверил, в этом году тоже удовлетворительные. Какой магазин ты хочешь на свой следующий день рождения?

- спрашивает отец, глядя на бухгалтерские книги трех магазинов. Я уже определился с ответом.

- Отец. Я верну три лавки отцу. В обмен ты можешь оставить мне филиал магазина в королевской столице?

Отец держит голову.

- Ты... ты серьезно?

Филиал в столице - единственный магазин компании Ротшильда, который испытывает дефицит из-за бойкотов Первой фракции принца. Также часто сообщалось о преследованиях.

Но.

- Потому что Эмма-сама будет в королевской столице в следующем году. Все в порядке, отец, я не проиграю Второму принцу.

Я отвечаю со злым выражением лица, которое никогда не покажу Эмме.

Надеюсь, ты перестанешь страдать без моего ведома, как в прошлый раз. Сколько бы сердец у меня ни было, этого будет недостаточно. Я не могу потерять Эмму.

- Я тоже хочу поступить в академию, так что самое время купить титул?

Пока вы готовы платить, вы можете купить дворянское звание вплоть до барона. Его просто нелегко купить из-за огромной суммы.

Я всегда был серьезен.

____

Примечание автора: Это тривиальная информация, но…

Одна золотая монета = 100 000 иен.

Одна серебряная монета = 1500 иен.

Одна бронзовая монета = 100 иен.

Я пишу это с моим предполагаемым представлением.

Я могу ошибиться, так как плохо разбираюсь в цифрах.

____

Это конец арки “Пограничного Дворца"! Следующая глава будет началом арки "Королевской столицы Троица идёт в Академию”

http://tl.rulate.ru/book/45449/1408041