Готовый перевод Единственные во всей вселенной / Единственные во всей вселенной: Разговор с Кейт

Сегодняшнее утро ни чем не отличалось от других, как всегда я проспала. Вчера я всю ночь зависала в новой игре, и засунула где-то под утро.

Выбежав из дома, я заметила вчерашнего чудика. Он выглядил очень задумчиво, когда рассматривал небо. Осенний ветерок раздувал его пепельные волосы. Обычно в глазах этого человека можно разглядеть ребяческую, слегка высокомерную улыбку, но сейчас на этом лице играла какая та мрачность и лёгкая отчуждённость. Он был похож на принца из сказок, как жаль что это просто чудак перечитавший фентезийных книг. Пока я его рассматривала он заметил меня и помахал рукой. На нём опять была это ребяческая улыбка и затем он произнёс:

"Привет, мисс Милтон. Вы оказывается поздно выходите из дома."

Поняв что он ждал меня, как бы мне не хотелось его игнорировать, всё же из вежливости придётся с ним поздороваться:

"Привет. Зачем ты меня ждал? Ты хочешь поговорить о той вчерашней чепухе которую ты нёс."

Он нахмурился. Я впервые увидела, как этот чудик хмурится........ Стоп. Я до сих пор не знаю как его зовут, и....... как долго он меня ждал? Я не стала задавать ему эти вопросы, так как уже опаздывала на 10 минут:

"Мы опаздываем!!! Побежали быстрее!"

Он молча кивнул головой и, не споря со мной, мы дошли до школы.

Как всегда меня встретила мисс Остин, но сегодня она меня не отругала, и сказала:

"Быстро заходите в класс! У нас новая тема."

На перемене мы с Кейт разговаривали о новой игре, также я рассказала ей, что вчера и сегодня со мной случилось. Она подумала и сказала:

"А может, ты ему нравишься. Поэтому, он и ждал тебя возле дома, а тот странный разговор, который Эрн завёл, был для того чтобы заинтересовать тебя и проводить до дома."

Кейт сказала об этом очень прямолинейно, но наверно она была права. Так же я узнала как этого чудака зовут.

"Хм....... Ты уверена?"

"Конечно, а зачем ещё он стоял и ждал тебя?"

"Да наверное ты права. Но он меня совсем не интересует!"

"Тогда, так ему и ответь, когда он опять вызывается идти вместе в школу."

"Спасибо, мне же делать нечего, как ему это объяснять." Сказала я, но на следующее утро я опять увидела его возле дома.

В этот раз я проснулась раньше обычного, поэтому решила всё ему объяснить как посоветовала Кейт.

"Привет. Слушай мне неловко об этом говорить. Ты меня не интересуешь в любовных отношениях, можно даже сказать не в каких. Я понимаю твои чувства, поэтому не предлагаю быть друзьями . Впервое время будет больно и грустно, но не волнуйся всё со временем забывается. Ты достоин лучшего. Я уверена ты найдёшь девушку на много лучше меня."

После того что я сказала, он стал красным как помидор.

Mineral: Здравствуйте спасибо за прочтение новой главы. Это мой первый проект, пожалуйста пишите в комментариях нравится вам эта новелла или нет. Мне это очень важно. Буду отвечать на любые комментарии положительные или отрицательные, и совершенствоваться на них. Ещё раз спасибо за прочтение и приятного дня:)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/46956/1121357