Готовый перевод Harry Potters Death Authority / Власть смерти Гарри Поттера: Глава 46

«Бинг»

Джесси и Эббот рассердились, когда услышали, что женщина-призрак рассказала, поэтому они сказали Чарли:

– Чарли, мы должны помочь отомстить подонку, который сделал это с ней!

Чарли молча смотрел на женщину-призрака, которая постепенно приходила в восторг. Немного потеряв над собой контроль, она снова открыла рот и сказала:

– Я убью его! Никто не может остановить меня, ты собираешься остановить меня?

Чарли снова приложил усилия, чтобы успокоить ее:

– Мы поможем тебе, только если будешь слушаться!

Женщина-призрак почувствовала давление на тело Чарли, хотя в глубине души она немного не желала этого, но все же отдала свое тело Чарли. Чарли кивнул, а затем открыл пространство, ведущее к божеству, и втянул ее внутрь.

Джесси и Эббот со стороны наблюдали, как Чарли усмирил женский призрак, и Чарли засосал ей в свои глаза. Джесси посмотрел на чистые черные глаза Чарли и сказал с некоторым ужасом и удивлением:

– Как твои глаза стали такими? И почему ты смотрел ей прямо в глаза?

Чарли посмотрел на Джесси и Эббота, затем поднял палочку в руке и сказал Джесси:

– Обливиэйт!

Эббот увидел, как Чарли направил палочку в своей руке на Джесси, и быстро поднес свою палочку к глазам Чарли, а затем спросил Чарли:

– Чарли, что ты хочешь сделать?

Чарли спокойно наблюдал за Эбботом, а затем сказал:

– Заставяю тебя забыть то, что ты не должен помнить! – после этого Чарли продолжал накладывать заклинание забвения на Эббота, чтобы заставить его забыть о призраке.

Чарли устраивает женский призрак в углу пространства богов. В этом пространстве Чарли можно назвать Богом, но сила богов, которыми Чарли может управлять, невелика, и он недостаточно силен, чтобы привести сюда живых людей, да и это пространство не может воплотиться в реальном мире.

Чтобы другие не знали, что у него есть божество, Чарли контролирует это пространство и устанавливает область, где находится божество, как основную область, за исключением своей собственной души.

Затем Чарли сказал женщине-призраку, которая внезапно сменила место:

– Отныне тебя будут звать Бинг! Усердно тренируйся в этом пространстве и жди, когда ты мне понадобишься.

Бинг наблюдала за пустым пространством, звучащим в голосе Чарли, поэтому она побаивалась его.

– Да, милорд, – почтительно ответила она. – Но, господин, часть моей силы все еще находится в моем трупе. Позвольте мне выйти, чтобы собрать силу. Я не хочу оставлять свое тело в этом грязном месте!

– Ладно, я выпущу тебя, когда приеду, не волнуйся! – в этом пространстве снова прозвучал голос Чарли.

Когда Джесси и Эббот снова очнулись, они огляделись и спросили:

– Чарли, почему этот женский призрак исчез именно сейчас?

– Она просто невидима, – спокойно сказал Чарли, – пошли, нам пора выходить! – сказав это, Чарли вышел из комнаты.

Хотя Джесси и Эббот чувствовали, что они что-то забыли, они последовали за Чарли из комнаты без особых раздумий. Когда они вышли из коридора, то услышали голос, доносившийся из динамика.

– Пожалуйста, послушайте. Посетители должны покинуть дом с привидениями как можно скорее. Объекты дома с привидениями неисправны и должны быть закрыты на техническое обслуживание!

– Чарли, почему мы не слышали этого раньше? – Джесси и Эббот были немного смущены, когда услышали это.

– Может быть, у женского призрака есть способность вмешиваться в радиоволны. Пойдем, пойдем быстро, чтобы не волновать Элли и остальных!

Хотя Джесси и Эббот были озадачены, они ничего не сказали.

После того, как Бинг исчезла в Царстве Божества, в комнате наблюдения камеры, наконец, заработали. Хотя там все еще была область, которую нельзя было наблюдать, большинство областей было видно ясно. Вскоре они увидели на мониторе Чарли. Поэтому сотрудник тут же достал рацию и сказал:

– Руководитель группы, контроль частично восстановлен. Мы видели троих детей. Они все живы, лица их спокойны, они должны были услышать объявление. Они идут в направление выхода.

Лидер группы у дома с привидениями отошел в сторону и прислушался, когда послышался голос из рации. Он вздохнул с облегчением, когда услышал, что все трое детей целы и невредимы и, похоже, еще не столкнулись с женским призраком. Если это так, то этот вопрос можно продолжать хоронить.

Но как только он выдохнул, он услышал голос, доносящийся из рации:

– Но командир группы, на их пути есть еще одна область, где камеры не работают. Мы все еще не можем наблюдать эту область. В этом районе они, скорее всего, встретят "ее".

Сердце командира группы просто упало, и он с тревогой сказал:

– Тогда остановите их быстро, используйте радио, чтобы сказать им, что дорога впереди заблокирована, пусть они выйдут через другой выход!

– Туристы внутри, пожалуйста, обратите внимание, что дорога впереди вас заблокирована, поэтому, пожалуйста, развернитесь и выходите со стороны выхода!

Чарли проигнорировал объявление по радио и продолжил идти к входу. Джесси и Эббот спросили в некотором замешательстве:

– Чарли, почему бы тебе не развернуться и не выйти через выход, как нам сказали по радио?

– Потому что отсюда мы выйдем гораздо быстрее, а мне еще нужно кое-что обдумать заранее, – Чарли объяснил.

Услышав это, Джесси и Эббот кивнули и продолжили следовать за Чарли. Увидев эту сцену, сотрудники в комнате наблюдения быстро рассказали руководителю группы о том, что происходит внутри:

– Лидер группы, эти дети, кажется, слышали объявление, но я не знаю, почему они все еще движутся в направлении входа.

Командир группы, который ждал хороших новостей, не мог не закричать в рацию, когда услышал плохие новости:

– Ты, мусор, продолжай говорить им, что они не могут двигаться вперед! Если с ними что-то случится, мы все будем в ответе за это!

Чарли и другие проигнорировали постепенно усиливающуюся просьбу, но продолжали идти вперед и исчезли с экрана наблюдения.

Вскоре Чарли подошел к трупу Бинг, а затем выпустил ее из владений Бога. После того, как Бинг услышала слова Чарли в Царстве Божьем, она прошла через водоворот, который внезапно возник перед ней, и вернулась в реальный мир.

После появления Бинг Чарли сказал ей:

– Бинг, разве у тебя есть возможности вмешиваться в электронные устройства? Выпусти эту силу сейчас же.

Бинг кивнула, и невидимая электрическая волна распространилась вокруг нее.

http://tl.rulate.ru/book/48257/1257066