Готовый перевод Transmigration in the Book: I Rely on Raising Cubs to Upgrade My System / Попаданка: воспитать детеныша: Глава 16

Когда мужчина вбежал в комнату, он замер – из ванны ему навстречу пулей вылетела стройная женская фигурка.

Е Сусу бежала сломя голову; на полу оставались только мокрые следы от ее ног. Ее гладкие темные волосы полностью промокли и прилипли к лицу, отчего она казалась еще более хрупкой и жалкой. Она выглядела так, словно за ней гналось какое-то чудовище, и задыхалась от ужаса. Е Сусу, сотрясаясь от дрожи, похлопала себя по груди:

— У-у-у, оно брызнуло мне в лицо!

Ли Цзюнь думал, что за тридцать лет он многое повидал в своей жизни, но сейчас он был в недоумении: он не понял этих слов. Однако, как только она бросилась к выходу, он закрыл глаза и по-джентльменски отвернулся.

Очевидно, убегала она не так быстро. Он не все видел, но в его голове буквально отпечаталась картинка легкой белой рубашки, облепившей стройное тело – и в висках будто застучали маленькие молоточки.

— Прошу прощения, — глубоким голосом извинился он и подумал о том, чтобы первым покинуть комнату.

Однако...

— Ой-ой! — не успел он сделать и шага, как сзади раздался тоненький женский всхлип.

В висках Ли Цзюня снова застучала кровь. Он уже ничего не понимал. Видимо, это был такой прием. Услышав, как он разговаривает с ребенком, она специально закричала в ванной, чтобы заманить его туда. Это так вульгарно.

— Мамочка... — раздался испуганный голос Е Сюня.

— У-у-у... милый...

Вскоре Е Сусу задала несколько глупых вопросов, и раздалось хныканье.

Ли Цзюнь чувствовал себя неуверенно. В присутствии ребенка он не хотел, чтобы она говорила то, чего не следует говорить. Но в следующий момент, когда он уже собирался попросить ее успокоиться и поговорить с ним снова, плач за его спиной прекратился и жалостливо прозвучал чарующий голос:

— Как только я включила воду, сверху хлынуло много воды и забрызгало всю мою голову и лицо...

«Ох, моя шерстка прилипла ко мне...»

Е Сусу задыхалась, ее голос все еще дрожал, но, казалось, что она уже успокаивалась.

— Как хорошо, что ты, малыш, не пошел туда ... Там так страшно...

Ли Цзюнь вздрогнул и нахмурил брови: «Что они имеют в виду? Водопадную душевую лейку в ванной?» Он еще не успел разобраться в происходящем, как Е Сусу уже всхлипнула и направилась обратно в ванную.

— Милый, ты поиграй немного... а я пока еще раз помоюсь.

Она медлила и шла очень неохотно, как будто отправлялась на казнь.

Ли Цзюнь прикрыл глаза и не сдержался:

— Госпожа Е, поверните среднюю ручку, чтобы переключить душ с водопада на обычный.

— Ой, так ужасно! Оказывается, это водопад.

«...»

Во время их разговора перевернутый телефон продолжал вибрировать.

[Что за штука, которая брызнула в лицо? Только не говорите мне, что это душ под потолком в отеле!]

[Насколько не образована мать этого ребенка?]

[Да ладно вам, она просто очень напугана...]

[Подождите, вы что, глупые, не уловили сути! Она принимала душ и вдруг вырвалась, а тут вбежал неизвестный мужчина с приятным голосом (внимание: не муж), он извинился... вы будьте внимательнее, внимательнее!]

[Черт, у меня сейчас смешанные чувства, когда смотрю на этот черный экран.]

[Сейчас я чувствую себя немного взволнованным, увидев это, должен ли я дать вознаграждение? Срочно, жду ответов онлайн.]

[Кому-нибудь кажется, что девушка очень спокойная? Сказав: «Я пока еще раз помоюсь», после того, как на нее посмотрел мужчина.]

[Нет, она была очень обиженна и была готова расплакаться, разве вы не слышали?]

[Что-то не так, поэтому давайте начнем с вознаграждения.]

Е Сюнь все это время был немного взволнован и забыл про свой телефон. Мальчик был огорчен из-за глупых слов, но он не знал, как утешить маму, он мог только смотреть, как она обнимает его за плечи и, дрожа, идет обратно.

Наконец, когда Е Сусу закрыла дверь, он нахмурился и с тревогой подумал: «Боится ли мама воды? Похоже, она вправду боялась ее». Он посмотрел на сморщившегося дядю, сидящего рядом, и не сказал ни слова. Нужно сохранить репутацию мамы.

Однако Ли Цзюнь нахмурил брови и немного подумал, прежде чем присесть на корточки.

— Малыш, твоя мама – девочка. Когда она в ванной, мальчики не могут открывать дверь, тем более... если рядом присутствуют незнакомые мужчины.

Е Сюнь замер и его губы вдруг побледнели. Ли Цзюнь успокаивающе погладил его по голове. Пусть и жестокие слова, но их нужно было сказать ребенку.

Прямой эфир взорвался в одно мгновение:

[Действительно!]

[Дорогой... ты...]

[Неужели мать не закричала, даже когда увидела незнакомого мужчину, чтобы не расстраивать ребенка? Она сделала спокойное лицо, но на самом деле ей было до смерти стыдно, и она ничего не сказала, боясь напугать мальчика. Эта мать действительно замечательная!]

[Что это за мужчина? Оборотень или обычный человек?!]

[Шерлок Холмс на линии: некая «госпожа» должна была встречаться с ним менее трех раз, сейчас полдевятого, значит, мужчина и женщина живут вместе... Это похоже на временное сожительство, но не на романтические отношения. Ставлю 800 серебряных семечек, что арендатор находится у арендодателя!]

[Арендатор? Мама ребенка в плохом состоянии, книжки и карандаши старые, так что она, наверное, снимает комнату, а этот человек живет по соседству с ними? Я так полагаю.]

[Я должен сохранить этот прямой эфир. Завтра в понедельник ребенок будет дома или в школе? Трансляция и ночью будет? Я хочу узнать, иначе буду страдать от бессонницы!]

[Награждение в размере 500 золотых монет, я надеюсь, трансляция будет доступна через некоторое время...]

***

Е Сусу, которая не знала, что она оказалась в центре внимания, только что вошла в ванную и дрожащими руками схватилась за раковину, у нее почти прошла слабость в ногах.

За все 99 жизней в качестве кошки ей на лицо не брызгали столько воды, сколько сегодня. Это было так жестоко! Кто бы мог представить, что в таком красивом и идеальном доме есть такая жестокая «кошачья брызгалка».

Кошки боятся воды. Когда она делала что-то не так, ее хозяин брызгал ей в лицо из водяного пистолета. А однажды она вообще чуть не утонула. Ее чуть не утопил в воде смертный... Это чувство удушья… Каждый раз, когда она вспоминала, то не могла дышать.

Самое ненавистное за девяносто девять жизней – это купание и ничего больше.

Но теперь она была человеком и не могла не мыться.

Самым большим последствием сегодняшнего ужина стал сильный запах на ее теле. Она перевоплотилась во взрослого человека, но все еще сохранила обоняние: Е Сусу чувствовала все запахи, что очень раздражало.

«Как гений, который скоро станет великим демоном, мяу, так, я не боюсь... Я действительно не боюсь...»

Она сглотнула и наконец сделала то, что сказал замечательный мужчина: переключила душ и включила кран.

На этот раз поток воды был гораздо меньше и не обрушивался на ее голову.

Но…

«Ой!»

«Вода так раздражает, у-у-у».

...

Десять минут спустя Е Сусу вышла из ванной комнаты рассеянная, в банном полотенце и с красными глазами. Казалось, что она просто не в себе.

Как раз в тот момент, когда она собиралась лечь на мягкую большую кровать, в ее ушах раздался какой-то звук.

[Настроение ребенка: счастливое →низкое.]

[Если вы не сможете повторно повысить настроение до 24:00, то «Сегодняшнее задание 2: Повышение настроения» будет считаться проваленным, а значение повышения будет уменьшено на 1.]

«А? — Е Сусу напряглась, чтобы перевернуться. — Что за низкое настроение? Если потом малыш так же примет эту ужасную ванну, его настроение еще сильнее испортится?»

Е Сусу вздрогнула и с тревогой позвала:

— Малыш?

Она подняла голову и не увидела его. Кончик ее носа шевельнулся. Е Сусу поспешно встала, проследила за запахом ребенка и вышла из комнаты со слабым ароматом кошачьей мяты.

Конечно же, на диване в маленькой гостиной на втором этаже лежал Е Сюнь, свернувшись клубочком. Его личико было грустным, а глаза тусклыми, когда он смотрел в пол.

«Что с ним не так?»  — Е Сусу выглядела опустошенной.

Но когда Е Сюнь услышал шорох, поднял голову и увидел ее, то обнаружил, что ее лицо побледнело, а глаза были красными, он подумал о совершенной им ошибке и стал еще более подавленным, устыдившись. На глаза навернулись слезы.

— Мамочка ... прости меня, — сказал малыш мягким голосом.

Е Сусу была озадачена: «Хм?»

Е Сюнь всхлипнул:

— Я… я не должен был открывать дверь, из-за чего мамочку... увидел дядя. Голая. Обнаженная...

Е Сусу:

— А?!

— Я… я не знаю! — стал оправдываться малыш. — Я слышал, как дядя сказал, что мальчики не могут смотреть на девочек, которые в ванне...

Е Сусу моргнула.

«Так вот почему задание провалилось!»

— Что ты, глупышка. Ну, видел он меня, а я увижу его в следующий раз.

Плачущий Е Сюнь замер на полуслове.

Ли Цзюнь, который прятался в кабинете и подглядывал, тоже был ошарашен. Он довел сына до слез, был в отчаянии и хотел уже вызвать специалиста по воспитанию детей.

Но теперь... похоже, ребенок не нуждался в нем.

Он опустил телефон и крепко сжал пульсирующий висок. Способ воспитания у этой женщины был совершенно неправильным!

Пока Е Сусу находилась за пределами кабинета, она улыбалась.

[Настроение детеныша поднялось, задание выполнено.]

Великолепно!

Число поклонников на давно забытом прямом эфире Е Сюня резко возросло, даже восклицательные знаки проплывали мимо.

[Дорогая мама малыша: за мной наблюдали, но все в порядке, я тоже подгляжу в ответ... (Потрясающая моя мама!)]

[Корова! Я все видел!]

[Как-то давно я пришел к Мэнбао, а оказался на коленях.]

[Все кончено, я вдруг подумал, что эта бедная мать немного красива. Эта грабительская логика точно тычет в мое сердечко!]

[Награда 500 золотых семян дыни и три подписки!]

[Если честно, этот метод обучения очень плох, пожалуйста, не теряйте рассудок!]

[Этот парень действительно собирается подглядывать за девушками в будущем, что делать? Те, кто дает награды, вы о чем думаете?!]

[По правде говоря, это очень плохой способ воспитания ребенка, пожалуйста, не будьте бесчувственными!]

[Что если этот ребенок в будущем будет подглядывать за девочками? Кто бы вас ни награждал, пожалуйста, задумайтесь!]

[Я против этого неправильного воспитания!]

Быстро посыпались замечания и критика, но вскоре другая волна голосов начала дискуссию в опровержение.

[Посмотрев шестичасовой прямой эфир (со всеми паузами и отключениями в промежутках), я бы сказал, что ребенок явно неполноценный, понимаете? Разве вы не заметили, что он не произнес и десяти слов за день?]

[Такому ребенку нужно укреплять уверенность в себе, а не критиковать его.

[Мой муж – исследователь в области раннего образования. Дети в возрасте от 3 до 5 лет постепенно узнают о различиях между мужчинами и женщинами, когда дело касается пола. Им не нужно стыдиться этого. До тех пор, пока они не обнажают себя на публике и не смотрят на тела других людей со злым умыслом, все в порядке.]

[Если у ребенка такая низкая самооценка, то постоянное подчеркивание его ошибок и рассказы о том, что он не может смотреть на девочек, может легко бросить тень на его будущую любовную жизнь.]

[Согласна.]

[Поддерживаю!]

Пока все спорили, Е Сусу cклонила голову и задумалась. Рассчитывая, что до 24 часов еще три часа, она все еще не чувствовала себя в безопасности и высказала еще одно предложение:

— Милый, ты случайно открыл дверь, не специально, так что все в порядке. Вы с дядей не виноваты... так получилось. В следующий раз все будет хорошо, если мы будем осторожнее, - утешила Е Сусу и коснулась его головы. — Если ты действительно сожалеешь, мама накажет тебя на одну вещь, хорошо?

Е Сюнь прикусил губу, его черные глаза вспыхнули, и он молча кивнул. Он знал, что это правильно: получить наказание и потом чувствовать себя спокойнее.

— Хорошо, тогда иди и прими ванну, — сказала Е Сусу, держась за сердце и волнуясь. — И встань мыться под большим водопадом. Но ты должен помнить: когда вода попадет на лицо, нужно обязательно закрыть глаза, иначе будет больно и ты потом будешь плакать.

Е Сюнь моргнул.

Чем больше Е Сусу говорила, тем умнее она себя чувствовала. Сначала отправила малыша мыться, а если он снова испугается, она сможет все исправить.

— Выйдешь, и я награжу тебя кусочком сушеной рыбки!

[666*, я только что сказал, что способ воспитания неправильный, выйдешь – и тебя побьют!]

п.п: сленг в интернете, обозначает восхищение.

[Идеальное поучение ~ Используйте ванну для наказания ребенка. Это не только достигает цели сказать малышу, что он не прав, но и не оставляет ему психологический удар.]

[Эта мать кажется такой хорошей, почему у мальчика все еще низкая самооценка? Интересно.]

[Ах, этот прямой эфир токсичный, я не могу перестать смотреть... Я хочу знать больше про историю матери и сына...]

[Похоже, у него нет отца, верно?]

[Я не видел его отца целый день, только незнакомого мужчину, который, кажется, квартирант. Значит, это неполная семья?]

[Награда 666 золотых монет! Мой дорогой, обещай мне проводить прямые трансляции каждый день!]

Когда наступила ночь, Е Сюнь, обещавший принять душ, взял полотенце и пошел в ванную. Провозившись, он наконец нащупал в кармане брюк мобильный телефон. Его личико застыло. Только теперь он понял, что забыл: придя домой, он снова запустил прямую трансляцию и положил телефон в карман. В панике он достал мобильный.

Тети и дяди наверняка сердятся, что экран постоянно темный? Знают ли они, что он просто совершил ошибку? Неужели он опозорит маму таким поведением?

Он стал нервно ходить туда-сюда, но вдруг обнаружил, что люди все еще пишут что-то. Он не мог прочитать текст, но видел множество эмодзи, смайликов, лайков, 666...

«Фух...»

Он сразу почувствовал облегчение. Дяди и тети, кажется, не сердятся, может быть, они не слышали ничего плохого?

Е Сюнь, покраснев, встал перед ванной, направил камеру на пол, а затем вытянул руку и помахал ею под камерой.

[Ого, что ты имеешь в виду? Ребенок здоровается с нами?]

[Это означает «до свидания», верно? Он хочет принять ванну, уже почти девять часов, малышу пора ложиться спать.]

[Ах, какой застенчивый ребятенок! До свидания! *также молча помахал нежной ручкой* Ох~ Что он уже пережил?]

[Эй, я тоже должен делать домашнее задание, малыш, 88*.]

п.п: сленг в интернете, обозначает прощание.

[88, спокойной ночи, добрых снов~]

[Сладких снов, чмоки ~]

Ему пришло много сообщений. Е Сюнь надул щеки и задумался, уныло положив свою маленькую руку обратно и сжав кулак. Было так много слов, но он даже не знал, что говорили ему тети и дяди. Он вздохнул, и после того, как выскочило еще несколько «88», неуверенно ткнул пальцем в экран и смог выйти из прямого эфира.

Когда трансляция закончилась, количество поклонников остановилось на отметке 494, а общее количество вознаграждений составило 204,3 юаня.

Глаза Е Сюня потускнели.

Сначала он подумал, что это большие деньги, но сегодня Е Сусу купила ему детскую одежду, и он посмотрел на бирку, когда примерял одежду. Тогда он обнаружил, что одна вещь стоит больше 300 юаней. А Е Сусу купила семь или восемь таких.

Е Сюнь поднял свою руку и стал загибать пальцы, но в итоге так ничего толком и не посчитал. Но он знал, что мама потратила больше, чем он заработал. Намного больше.

Он пожал плечами, положил телефон на край раковины и переоделся, а затем неторопливо шагнул в ванну. Включил душ - и вода хлынула вниз, а его лицо мгновенно изменилось.

Вести прямой эфир – это действительно сложно. Неудивительно, что так мало успешных дядь и теть. Ему до этого далеко!

***

Зимняя ночь, ветер дует с севера. В Haitang очень тихо, в доме нет завывающих призраков и волков. Современный термостат со свежим воздухом и мягкий подогрев пола – все это создает ощущение тепла и комфорта в любое время года.

Часы пробили полночь, когда мать и сын наконец легли спать. Е Сусу почесала живот и через секунду заснула беспробудным сном. Но она всегда была настороже, ей не понадобилось много времени, чтобы снова открыть глаза и убедиться, что детеныш не исчез и послушно лежит рядом, и вскоре она снова заснула.

Е Сюнь лежал в мягкой упругой постели и методично считал овец.

Вдыхая сладкий запах тела своей мамы, он насчитал двадцать овечек – до стольки его учили в детском саду, а затем пересчитал их во второй раз.

Он целый день тайно вел прямую трансляцию, это было очень напряженно, и его сознание вскоре начало затуманиваться. Тонкие и загнутые ресницы задрожали и наконец закрылись.

Е Сюнь осторожно подкатился к руке Е Сусу, слегка обнял ее, затем слегка улыбнулся и медленно уснул. Взрослая мама и маленький ребенок, вместе лежат и синхронно дышат.

Но в доме также был человек, которого мучала бессонница. Кто-то бодрствовал, а кто-то спал.

«Привык ли малыш спать на новой кровати? Доволен ли он своим новым домом? Боится ли он?» — Ли Цзюнь всю ночь просидел в кабинете с этими мыслями. Чем больше он думал, тем сильнее переживал.

***

Ранним утром в понедельник птицы за окном разбудили Е Сусу. Она хотела аккуратно встать с кровати, не задев детеныша, но вдруг на ее телефон стали приходить смс.

[Вторая тетя: Сусу, раньше ты думала только о себе и родила ребенка до замужества. Ты была молода, и твоя мать не научила вести себя как следует, но какова ситуация сейчас?! Ты не вынесла урок?! Ты сблизилась с богатым человеком и забрала сына жить с кем-то на вилле? Ты способна на это? Жить за его счет? Ты позоришь нашу семью Е! Если кузина выйдет замуж в этом году и бабушка узнает об этом, она подумает, что все девушки в нашей семье бесстыжие!]

[Третий дядя: Возвращайся домой, твой отец уехал, но ты не можешь творить такой беспредел! Я уговорю твою маму тоже приехать, давайте поужинаем вместе в эту субботу.]

Е Сусу была озадачена. Следуя кошачьим привычкам, она пролистала контакты и увидела много странных сообщений.

[Третий двоюродный брат: Вызывающего жалость человека обязательно есть за что презирать. Если вас обманули один раз, то можно сказать, что вы глупый, но если вас обманули во второй раз, то вы самовлюбленный! Если у тебя есть мозги, то подумай: бесплатный сыр только в мышеловке. Это потому что в чужом доме дует сильный ветер? Скажи мне, скажи, чего он хочет от вас? Ты даже не получила высшее образование, а у тебя уже есть ребенок. В конце концов ты глупая!]

[Младшая кузина: Ай-яй, повезло, что ты девушка, тебе даже не нужно работать на себя, когда живешь в хорошем доме. P.S. это сообщение недоступно для родителей.]

[Вторая сестра: Репост «Мужчины притворяются богатыми и обманывают женщин, чтобы получить их тело и ценности. Господа, надо быть серьезнее»]

Е Сусу была в шоке, увидев сообщения родственников. Они обрушились на кошку, которая привыкла жить одна.

«Но эти слова: «сожитель», «богач», «вилла» – это говорят о ней? — Е Сусу удивилась. — Что творят эти смертные!»

Она сдула челку со лба, нажала на экран и заблокировала всех!

Закончив, она улыбнулась и прищурилась: наконец-то спокойствие! Рано утром эти смертные побеспокоили ее.

Е Сюнь, выпрямился, заняв сидячее положение, протер глаза, затем пригладил два своих волоска и замер.

Он казался немного ошарашенным, но вскоре понял, что находится в новом доме, и успокоился.

— Малыш, я собираюсь приготовить кашу и яйца, ты можешь сначала помыться, — сказала Е Сусу, надевая пушистые тапочки.

Она больше всего привыкла к этому ощущению и желала бы сделать волосатым все свое тело, но, видимо, это невозможно. Помедлив, она с сожалением завернулась в еще один большой розовый шарф с бахромой, потерла его кончиками кончиками пальцев и радостно улыбнулась.

Когда она вышла из комнаты, Е Сюнь тут же вылез из кровати и прямо босиком первым делом побежал к своей школьной сумке, чтобы вытащить телефон. Во второй раз у него все сразу получилось. Он открыл программу, повернул камеру в пол и начал прямую трансляцию.

Прежде чем пойти сегодня в детский сад, он хочет показать тетям и дядям вживую, как чистить зубы и умываться. Встали ли они так же рано, как он?

Количество людей в сети сейчас: 1.

Получено вознаграждение: 200 серебряных монет.

Как только экран телефона загорится, появится уведомление о подарке.

http://tl.rulate.ru/book/49448/1693065