Готовый перевод The Initial Skill Is Too Convenient and Life in the Otherworld Is Too Fun! / Начальный навык слишком удобен, а жизнь в другом мире слишком увлекательна!: Книга 1. Глава 10. Домашний репетитор

Глава 10. Домашний репетитор

        Прошло несколько дней с тех пор, как я побывал во дворце. В последнее время во мне всё сильнее росло желание снова понежиться в горячей воде, поэтому я частенько ловил себя на мысли, что хочу побыстрее стать полноценным авантюристом и заработать на дом с ванной комнатой.

        Ну, мечтать о собственном доме было ещё рановато, но по крайней мере пора уже было начать самостоятельно обеспечивать себя деньгами. Хоть Датц-сан и говорил, что он совершенно не возражает, но мне было как-то неудобно продолжать жить в гостинице задаром.

        Таким образом, после очередной утренней тренировки, я поинтересовался у Гурда-сана, нет ли для меня какой работенки, и он предложил мне вновь заняться сортировкой на складе. Как оказалось, в подвальном помещении гильдии существует множество комнат, схожих с теми, которые мы раньше разбирали. Когда я спросил, как такое возможно, ведь площадь здания не такая уж и большая, Гурд-сан поведал, что такой эффект достигнут за счёт использования весьма редкой пространственной магии.

        С одной стороны, это было довольно удобно, но вот с другой…из-за обилия свободного места, персонал гильдии всё чаще стал лениться при сортировке материалов, и просто сваливали всё до кучи. В связи с этим, в итоге стало непонятно, какой материал находился в каждой конкретной комнате, именно поэтому новоиспеченные авантюристы регулярно получали задания по работе на складе.

        После того, как объяснил мне причину, Гурд-сан перешёл к награде.

        "Я уже вроде говорил, но за каждую комнату можно получить примерно около десяти серебряных монет. Обычно, за работу берутся сразу человек десять, так что каждому достаётся не так уж и много, но так как ты можешь справиться в одиночку, то и награда становится весьма приличной"

        "Обязательно позвольте мне взяться за это задание!" тут же вызвался я, но толи мои слова прозвучали странно, но когда Гурд-сан их услышал, то он лишь горько улыбнулся.

        После этого он отвёл меня в кабинет мастера, и мы вдвоём объяснили Фии-сан, что я хочу поработать. Разумеется, она не возражала, но выставила условие, что я могу в день разбирать не более трёх комнат. По её словам, если я всё буду делать один, то остальным новичкам ничего не останется. Причинять хлопот гильдии и особенно её мастеру я не собирался, поэтому охотно согласился с её требованием.

        Было решено, что работать я буду вечером, после окончания занятий с Фией-сан. Выйдя из кабинета мастера, мы направились в столовую, и по дороге Гурд-сан обратился ко мне:

        "Между прочим, Ралк, твоё владение мечом наконец обрело достойную форму, что у тебя там с уровнем навыка?"

        "А ведь точно, я в последнее время не проверял свою статистику. Подождите немного, пожалуйста, сейчас посмотрю"

        Применив к себе {Оценивающий Глаз} я увидел знакомое прозрачное окошко.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

[Имя]: Ралк

[Возраст]: 10

[Раса]: Хьюман

[Пол]: Мужской

[Состояние]: Здоровый

[Уровень]: 1

[SP]: 0

[Сила]: 142 (+39)

[Магическая сила]: 109

[Интеллект]: 124 (+24)

[Ловкость]: 100

[Удача]: 51

[Навыки]: {Кулинария: 3}, {Удобная Коробочка: 1}, {Повседневная Магия: 1}, {Оценивающий Глаз: 2}, {Владение одноручным мечом: 2}, {Контроль магии: 1}, {Сопротивление яду: 1}, {Ментальное сопротивление: 3}, {Сопротивление голоду: 1}, {Огненная магия: 2}, {Магия воздуха: 1}, {Водная магия: 1}, {Магия земли: 1}, {Магия света: 1}, {Магия тьмы: 1}, {Магия молнии: 1}, {Ледяная магия: 1}, {Святая магия: 1}, {Магия пустоты: 1}

[Особые способности]: {Усиление памяти}, {Мировой язык}, {Корректировка очков опыта: х10}, {Божественная вуаль}

[Благословления]: {Благословление Самадиэра}, {Благословление Маджилдо}

[Звания]: {Перерожденный}, {Поселивший Бога}, {Благословленный}, {Брошенное дитя}

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

        "Так…{Владение одноручным мечом} достигло второго уровня. А то-то я думал, что с недавних пор оружие стало привычней ощущаться в руке, так это благодаря повышению уровня навыка. Кстати, а что вообще происходит при развитии навыков?"

        "Много чего. Например, ты становишься более умелым в обращении с конкретным оружием, приёмы выдают больше мощи и прочее. Между прочим, максимальный уровень навыков – пятый, но встретить кого-то, достигшего этой вершины – большая редкость"

        "Понятно… Гурд-сан, а какие-нибудь из Ваших навыков достигли пятого уровня?"

        "Мои? Угу…ну, фехтование и боевые искусства у меня действительно пятого уровня, но с такой ногой от этого мало прока…" немного печально произнёс Гурд-сан, взглянув на протез.

        Если в то время, когда я выбирал начальные навыки я пожелал "всеисцеляющую магию восстановления", то я мог бы запросто вылечить Гурда-сана, но…но нынешний я на такое не способен. Хоть мне и было от этого грустно, но я постарался не показывать этого, а просто как обычно ел свой обед в столовой.

        После этого, я попрощался с Гурдом-саном, и направился в кабинет мастера.

        "Прошу прощения" постучал я в дверь, и вошёл в комнату, вот только помимо Фии-сан и Лалы-сан в ней почему-то был ещё и Арс-сан, который радостно заулыбался, стоило ему меня увидеть.

        "Давненько не виделись, Ралк-кун"

        "Арс-сан, что Вы забыли в гильдии?"

        "Да так, ничего особенного. Кстати, можешь решить вот эту задачку?" произнёс он, протянув мне лист бумаги.

        Взглянув на содержание, я увидел арифметический пример. Положив бумагу на стол, я немного задумался. Это задание хоть и скрывало небольшой подвох, но при этом не было таким уж и трудным, поэтому я практически сразу вписал ответ и вернул лист Арсу-сану.

        Взглянув на результат, король медленно кивнул и сказал:

        "Угу, всё верно. Ралк-кун, у меня есть к тебе просьба, выслушаешь?"

        "Просьба?"

        "Речь идёт о моей дочери, Розалии, ты уже должен был встретиться с ней. Так вот, не мог бы ты стать её домашним репетитором?"

        "Э?" удивился я, поэтому Арс-сан объяснил мне всё в подробностях.

        Когда я ночевал в замке, то за ужином встречал двух детей короля, помимо Рио-куна. Девочку звали Розалия-сан. Недавно она столкнулась с проблемой в учебе, поэтому Арс-сан пригласил ей несколько учителей, но так как принцесса была очень застенчивой, она не могла нормально общаться с незнакомыми взрослыми. Из-за этого её результаты стали только хуже.

        Вот Арс-сан и пришел к Фии-сан за советом, и в итоге она порекомендовала меня.

        "Таким образом, я бы хотел, чтобы ты выделил использованное до этого на учебу время для работы репетитором. Что скажешь? Вы с Лией одногодки, так что думаю, всё будет идеально" спросил меня Арс-сан, глядя глазами, полными ожиданий.

        Я конечно понял ситуацию, но я не в том положении, чтобы обучать других…по крайней мере я так думаю, поэтому я решил отказаться.

        "Но я ведь всё ещё сам учусь у Фии-сан, так что мне это не по силам"

        Вот только я совсем не ожидал, что в этот момент сама Фия-сан покачает головой и заявит:

        "Ралк-кун, по правде говоря, я уже обучила тебя всему, что преподают в академии"

        "Э?"

        "Ты слишком хорошо всё запоминаешь, поэтому у меня давно закончились подготовленные учебники, и на самом деле сейчас я рассказываю тебе тонкости истории, которые известны далеко не каждому эльфу"

        "Серьёзно, что ли?" не смог сдержаться я, будучи пораженным до глубины души.

        Я конечно брал у Фии-сан книги, которые изучал самостоятельно, в свободное время, но я даже не предполагал, что я продвинулся настолько. И только тут до меня дошло, что мы кое-что упустили.

        "Э-м, кстати говоря, изначально же планировалось, что Вы обучите меня магии, именно для этого я начал изучать общие знания, разве нет? Тогда почему, даже после того, как все учебники закончились, мы продолжали занятия?"

        "Г-хм… ну, ты запоминал всё подряд так быстро, что мне стало немного весело, вот я и увлеклась немного. Прости меня. Давай сегодня закончим с учебой, ага? Хе-хе…" рассмеялась Фия-сан.

        Так вот по какой причине я в последнее время изучал тот толстенный справочник по истории…ну, мне тоже было весело, так что в принципе ничего страшного.

        В этот момент, в наш разговор решил вмешаться Арс-сан:

        "Ралк-кун, если хочешь научиться магии, то я могу обучать тебя после твоих занятий с Розалией. Как ни крути, но я владею несколькими видами магии и являюсь лучшим учеником мастера гильдии"

        Спасибо ему конечно за предложение, но вообще-то изначально планировалось, что меня обучит сама Фия-сан. С такими мыслями, я посмотрел на эльфийку.

        "Прости, что не сдержала обещания. Но разве для тебя это не хорошее предложение, ты ведь искал работу, верно? Зарплата домашнего репетитора для члена королевской семьи всё да побольше, чем за уборку склада"

        Действительно, это весьма заманчивое предложение, вот только я не уверен, смогу ли я на самом деле быть для кого-то учителем.

        "Но что мы будем делать, если у меня ничего не получится?" поинтересовался я у Арса-сана, на что он, немного подумав, ответил:

        "Ну, наверное, для тебя вполне естественно переживать, да? В таком случае, как насчёт испытательного срока в один месяц? Разумеется, если почувствуешь, что тебе это не по силам, то я всё равно выплачу тебе вознаграждение"

        "… Ну, хорошо. Не знаю, получится у меня или нет, но я приложу максимум стараний" наконец сказал я, от чего Арс-сан довольно заулыбался.

        Сказав, что мы обсудим все подробности на днях, он воспользовался магией мгновенного перемещения и исчез из кабинета.

        После того, как король "ушёл", Фия-сан провела для меня последний урок. Хоть я уже и узнал, что в этом больше не было никакой необходимости, но я любил узнавать что-то новое, поэтому чувствовал лёгкую досаду, что на этом моя учеба закончится.

        Когда пришло время прощаться, Фия-сан сняла с полки самую толстую книгу из всех, что я до этого видел, и протянула её мне.

        "Эта книга, которая издревле передается среди народа эльфов. Она содержит историю с давних веков и до наших дней. Даже среди эльфов эта книга мало у кого есть, и написанное в ней вряд ли пригодится в повседневной жизни, но если не против, не примешь её в качестве подарка?"

        "Да, спасибо Вам огромное" поблагодарил я, отвесив глубокий поклон, после чего спрятал книгу в {Удобную Коробочку} и вышел из кабинета.

◊ ◊ ◊

        На следующее утро, во время нашего спарринга Гурд-сан обратился ко мне:

        "Я слышал от мастера, что ты будешь работать у Арса в качестве домашнего репетитора, это правда?"

        "Да. Честно говоря, у меня нет особой уверенности, но мы договорились, что для начала я в течение месяца попробую свои силы"

        "Вот как…ну, думаю, ты как-нибудь справишься. Между прочим, ты как до замка добираться собираешься?"

        "Пока не знаю. После того, как я сказал, что возьмусь за работу, Арс-сан сразу же вернулся, поэтому мы ещё не обсудили всех деталей"

        "Он в своём репертуаре…пойдём, спросим у мастера?"

        Закончив наше стандартное тренировочное "меню", мы привели себя в порядок и направились в кабинет главы гильдии.

        Постучав, я открыл дверь и зашёл внутрь, а внутри нас уже ждали Фия-сан, Лала-сан и…Арс-сан, ну всё прямо как вчера.

        "Э-м, Арс-сан?"

        "Ё, Ралк-кун. Ну, когда я вернулся во дворец, то понял, что забыл договориться с тобой о конкретном времени и дате…" беззаботно рассмеялся король.

        Увидев его, Гурд-сан начал надвигаться на него с грозным видом.

        "Ваше Величество, я бы хотел и дальше продолжить утренние тренировки Ралка, но если он будет посещать замок на повозке, то у него не останется на это времени. Что Вы собираетесь с этим делать" достаточно "вежливо" поинтересовался Гурд-сан, но вместо Арса-сана ему ответила Фия-сан.

        "Успокойся, с этим никаких проблем, потому что я буду отправлять его во дворец с помощью своей магии"

        Я конечно рад такому предложению, но это вообще нормально, если лично мастер гильдии будет исполнять роль своеобразного "таксиста"? Подумав так, я решил на всякий случай уточнить у заместителя Фии-сан.

        "Лала-сан, а это правда ничего?"

        "Конечно, всё в порядке" произнесла девушка, нежно улыбнувшись.

        Что ж, тогда мне нет причин отказываться, да?

        Решив проблему с дорогой, мы перешли к обсуждению того, когда я смогу приступить. Стоило мне сообщить, что я в принципе готов начать хоть сейчас, как Арс-сан тут же повеселел.

        "Правда? В таком случае, можешь прийти уже завтра? Первые несколько дней торопиться особо не надо, так что можешь неспешно обучать её, пускай она к тебе привыкнет"

        "Хорошо, я Вас понял. Тогда я тоже подготовлю кое-что со своей стороны"

        "Угу, рассчитываю на тебя. Что ж, я заскочил в промежуток между работой, так что мне пора возвращаться" произнёс Арс-сан на прощание, и растворился в воздухе.

        Итак, для полноценной учебы необходимы хорошие учебники. Разумеется, в замке их должна быть целая куча, но я нашёл весьма удобным справочник, по которому занимался сам, поэтому решил обратиться к наставнице:

        "Простите, Фия-сан, не могли бы Вы одолжить мне несколько книг?"

        "Разумеется, бери любые, которые посчитаешь нужными" охотно согласилась она, после чего я подошёл к полке и выбрал несколько подходящих учебников, убрав их в {Удобную Коробочку}.

        Итак, с сегодняшнего дня у меня больше занятий нет, так что, не приступить ли мне поскорее к разбору материалов? Хоть я и согласился быть домашним репетитором, но о работе на складе просил именно я, поэтому собираюсь продолжать её некоторое время. Если делать это в промежуток между утренними тренировками и обедом, то после этого я спокойно могу отправляться в замок, и это никак не повлияет на моё расписание.

        Когда мы спускались вниз по лестнице, молчавший всё это время Гурд-сан неожиданно предупредил:

        "Ралк, ты только смотри, особо не перенапрягайся"

        "Э?"

        "Утренние тренировки и уборка склада, а теперь ещё и работа репетитором. Это уже слегка перебор для ребёнка, так что не забывай контролировать состояние своего здоровья, понял?"

        "А-а, да. Но я хорошо питаюсь и рано ложусь спать, так что всё в порядке" успокаивающе произнёс я, но по Гурду-сану было видно, что он всё равно не перестал беспокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/53910/1426051