Готовый перевод The Idol Girl in My Class Is Acting Suspiciously. / Девушка-айдол из моего класса, ведёт себя подозрительно.: Глава 14: В автобусе.

В день экскурсии.

Мы, первокурсники, с сегодняшнего утра приходим в школу в спортивной форме, чтобы весь день заниматься физическими упражнениями.

Когда мы прибыли в школу, несколько автобусов для экскурсии уже прибыли на стоянку, и первые, кто прибыл в школу, сели в автобус для своего класса.

Поскольку порядок рассадки в автобусе заранее определен для каждой группы, я также вошел в автобус и направился к назначенному месту. И... Мне там было негде сесть.

Почему, это было потому, что все в классе сидели на моем месте утром, болтая с Саэгусой-сан, которая была в той же группе, что и я.

Ну, я не такой уж мелочный человек, так что не сильно возражаю.

Но проблема заключалась в том, что я не знал, где сесть, пока не освободилось место.

— О, доброе утро, Ичиджо-кун.

Я обернулся на звук ее голоса.

Я увидел Шимидзу из той же группы, сидевшую там в одиночестве и выглядевшую неловко.

"Похоже, миссис Шимидзу находится в той же ситуации, что и я."

Шимидзу-сан, казалось, сидела здесь какое-то время, чтобы присматривать за Саэгусой-сан, чтобы она могла вернуться, как только люди, которые вертелись вокруг нее, исчезли.

Это бесполезно, нам просто придется подождать, пока все утихнет.

Поэтому я сдался, вздохнул и спросил, могу ли я сесть рядом с ней. Она сказала "да", и я сел рядом с Шимидзу-сан.

После того, как я сел, я кое-что заметил.

Почему я сижу рядом с девушкой?

Как только я понял это, я вдруг почувствовал себя очень неловко из-за этой ситуации.

Похоже, что Шимидзу-сан такая же, ее лицо краснеет, когда она неловко смотрит вниз.

— О, мне очень жаль! Тебе это не нравится, не так ли?

— Нет, нет, все в порядке.

Я сразу же попытался встать и отойти, но Шимидзу-сан сказала, что все в порядке, и застенчиво посмотрела на меня, теребя подол своего платья.

Честно говоря, вид того, как она смотрела на меня, теребя подол своего платья, был чертовски милым.

— Извините, ребята! Шимидзу-сан и Ичиджо-кун не могут сесть на свои места, так что не могли бы вы, пожалуйста, освободить его для них!

Когда мы с Шимидзу-сан замерли, глядя друг на друга, Саэгуса-сан внезапно закричала немного громче, как будто хотела прервать общий разговор, и люди вокруг наших мест, которые еще минуту назад были, быстро исчезли.

— Извините, вы двое, теперь вы можете сесть.

Затем, когда вокруг никого не было, госпожа Саэгуса улыбнулась и подошла к нам, улыбаясь, но несколько нетерпеливо, как будто у нее не было свободного времени.

Сегодня Саэгуса-сан все еще вела себя немного подозрительно, в определенной степени, что никто не заметил этого.

━━━━━━❮◆❯━━━━━━

— О нет! Я почти опаздал!

Такаюки сел в автобус как раз в тот момент, когда он собирался уезжать, и сел рядом со мной, слегка пыхтя и отдуваясь.

— Я боялся, что ты не появишься.

— Простите, я проспал, из-за волнения.

Такаюки улыбнулся, обмахиваясь своей одеждой, сегодня он снова выглядел дико красивым.

Прошло много времени с тех пор, как я была в этом классе, но все еще есть много девушек, которые смотрят на Такаюки страстным взглядом, и даже сейчас есть несколько девушек, которые смотрят на него искоса, когда он обмахивается своей одеждой.

Я подумал, что он все еще сексуальный мужчина, и посмотрел на сиденье позади меня. Там я увидел, как Шимидзу-сан слегка покраснела, а Саэгуса прищурила глаза и со строгим выражением на лице.

— Нет, не Шимидзу-сан, а Саэгуса-сан, что у тебя с лицом?

Мне было интересно, смотрела ли Саэгуса-сан тоже на Такаюки с таким выражением лица, но, к сожалению, ее глаза смотрели не на Такаюки.

Затем мне стало интересно, куда она смотрит, и по какой-то причине наши глаза встретились, мои и Саэгусы-сан.

Хммм? Что это такое?

Как обычно, Саэгуса-сан уставилась на меня прищуренными глазами.

Я понятия не имею, что она пыталась сделать, но я почти уверен, что это не выражение добрых чувств, поэтому я улыбаюсь и слегка машу ей рукой.

Это обязательно, улыбнись и прикройся!

Я думал, что такая техника не сработает, но по какой-то причине Саэгуса-сан сразу просветлела и помахала мне в ответ с улыбкой на лице.

Я не знаю, почему все прошло так хорошо, но, похоже, это привело ее в хорошее настроение, поэтому я решил назвать это хорошим действием.

━━━━━━❮◆❯━━━━━━

Мы прибыли к месту назначения и вышли из автобуса.

В нашем классе было шесть классов, так что люди выходили из автобуса один за другим.

— Хорошо, давайте отправимся в пеший поход. Участники одной группы должны ходить вместе, чтобы не быть разделенными. Вы готовы?

“””Да!”””

Завуч объявил по громкоговорителю, и поход начался немедленно.

Мы пошли вместе с остальными, но тут же возникла проблема.

— Привет, Саэгуса-сан! Могу я прогуляться с тобой, если хочешь?

Внезапно Того Кимихиса окликнул нас бодрым голосом.

Мы были в 4 группе, но я думаю, что он был в 1 группе.

Он известен тем, что являеться моделью для журнала “Try”, которая очень популярна сегодня среди молодежи, и он представляет собой легко узнаваемого красивого и популярного парня, до такой степени, что девчонки гоготали на него как на князя.

Так что, естественно, что он уверен в себе, и он все еще пытается сблизиться с Саэгусой вот так:

— Поскольку мы оба работаем в индустрии развлечений, почему бы нам не поговорить во время прогулки?

— Я уволилась, так что, думаю, что нам не о чём говорить.

Саэгуса-сан улыбнулся Того-куну, который взял на себя смелость встать рядом с Саэгусой и поговорить с ней, но она с улыбкой отклонила его приглашение.

— Нет, но я хотел бы получить от вас несколько советов, как от старшего специалиста в индустрии развлечений. 

— Ну, я не думаю, что у идолов и моделей много общего. Я не знаю никого, кто был бы моделью. Прости!

Когда она сказала это, Саэгуса-сан подбежала к нам, как будто чтобы избежать Того-куна, и сказала: - Пошли! Она взяла Шимидзу-сан за руку и счастливо зашагала.

Мне жаль говорить, что я почувствовал некоторое облегчение за Того-куна, который ошеломленно смотрел в спину Саэгусы-сан с бледным лицом, которое было слишком очевидным.

http://tl.rulate.ru/book/56395/1640972