Готовый перевод Seirei Gensouki: Spirit Chronicles / Сэйрей Генсуки: Хроники духов (M): Том 19. Интерлюдия: Журнал путешествий

Некоторое время назад, примерно в тот же момент, Альма была побеждена Луччи...

Орфия телепортировалась вместе с Гоуки и его людьми на гору в нескольких километрах от столицы Галтуука.

- Давайте поторопимся, леди Орфия. Пожалуйста, показывайте дорогу, - немедленно сказал Гоуки. Он был проинформирован о ситуации до их прибытия.

Орфия видела зловещие чёрные фигуры, падающие с неба за мгновение до того, как она покинула столицу. Существовала высокая вероятность того, что замок, где находились Михару и другие, был в опасности, поэтому она привезла их сюда с большой поспешностью.

- Да, но Ариэль может нести только восемь человек одновременно... Нет, если мы рассмотрим возможность воздушного сражения, возможно, будет лучше ограничить его пятью. В то время как Ария могла летать самостоятельно, было слишком много людей Гоуки, чтобы нести их.

Там был представитель их партии, Гоуки; его жена Кайоко; их дочь Комомо; Сайо, которая покинула свою деревню, чтобы преследовать Рио; и её брат Шин, который пришёл из-за заботы о своей младшей сестре. Было также двенадцать слуг Гоуки, которые служили его семье в течение многих лет.

- В таком случае мы можем разделиться на две группы. Трое из моих людей пойдут со мной и Кайоко, - сказал Гоуки, быстро решая, кто из них отправится в замок. - Аой, Шин и Сайо... Ты остаёшься здесь с Комомо и остальными.

- Я поставлю здесь каменный дом для них. - Орфия быстро поставила каменный дом поблизости, чтобы люди, оставшиеся позади, ждали внутри. Единственным основанием для плохого чувства, которое у неё было, были чёрные фигуры, которые она увидела перед телепортацией. Если бы замок действительно был в безопасности, её усилия были бы напрасны, но это её устраивало. На всякий случай лучше поторопиться. Однако по дороге в столицу они обнаружили, что её опасения не были необоснованными.

- Что это?.. - Первым, кто заметил это, была Орфия, которая летела впереди. Она находилась на высоте примерно пятисот метров над землёй, но перед ней было много фигур, быстро падающих с ещё большей высоты. Их было около пятидесяти, и они приближались к ним с большой скоростью.

- Они могут быть полудраконами низшего класса! - Орфия закричала, немедленно опознав фигуры. Они очень напоминали крылатых ящериц, часто встречающихся в пустыне.

- Так это полудракон... Хм. - Гоуки с любопытством посмотрел на них, никогда раньше их не видел.

- Скорее всего, это крылатые ящерицы. Но почему они здесь в таком большом количестве?..

Их территория должна была находиться в пустыне. Странный человек время от времени забредал в регион Страль, и были королевства, которые пытались поймать их для размножения и приручения, как грифонов, но безуспешно. Это было то, что Рио сказал ей раньше, поэтому было странно, что они были в замке Галарк в таком большом количестве.

Тем не менее, было что-то в них, что отличалось от крылатых ящеров, которых знала Орфия. Во-первых, их цвет кожи был таким же темным, как у чёрной виверны. Во-вторых...

- Что?!

Когда крылатая ящерица открыла пасть, из неё вырвалось дыхание огня, чтобы убить их.

Орфия полетела к крылатой ящерице, создавая барьер ветра, чтобы защитить Ариэль и пассажиров позади неё. Дыхание было чисто перенаправлено.

- Великолепно! - Гоуки рассмеялся от похвалы. - Похоже, эти вещи помешали нам приблизиться к замку. Они должны быть связаны с чёрными фигурами, которые вы видели ранее, леди Орфия.

Не было никаких оснований для его предположения, но его чувства были обострены многолетним боевым опытом, и это было то, что его чувства говорили ему.

- Они идут! - Орфия внезапно предупредила.

Крылатые ящерицы быстро приблизились, чтобы укусить группу Гоуки.

- Похоже, нам придётся их уничтожить! - Как только Гоуки крикнул это, он спрыгнул со спины Ариэля, падая под действием силы тяжести. – Ха-ха! Действительно, как удобно. Как и ожидалось от лорда Доминика.

Он наступил на воздух и побежал по нему. Секрет этого подвига был в сапогах, которые он носил. Они были магическим артефактом, созданным Домиником, способным создавать крошечные магические барьеры, которые служили опорой для бега и прыжков по воздуху.

Сара и Альма могли делать то же самое с духовными искусствами, но это была техника, которая требовала тонкого контроля сущности. Если бы Гоуки изучал технику с нуля как человек, это заняло бы довольно много времени. Вот почему, хотя они были немного сложными в использовании, эти ботинки были разработаны для поддержки его духовных искусств.

«Возможно, я не смогу свободно летать, как сэр Рио и леди Орфия, но, по крайней мере, теперь я могу сражаться в воздухе!» - Гоуки ликовал. Это была его первая битва в воздухе.

- Хм! - Гоуки бросился на крылатую ящерицу спереди, выхватывая меч, когда проходил мимо. Крепкое тело крылатой ящерицы было аккуратно разрезано пополам.

- Ха-ха, я не мог быть более благодарен лорду Доминику. Какой великолепный клинок.

Меч, который он носил, назывался Камаитачи. Он был выкован Домиником для Гоуки после того, как Гоуки рассказал ему обо всём оружии и доспехах в регионе Ягумо. Меч был идеально совместим со своим владельцем, который назвал его — Гоуки специализировался на духовных искусствах ветра, и это первоклассное оружие могло облачаться в искусство ветра так же, как Рио.

Крылатые ящерицы рассеялись, как туман в воздухе, оставив после себя зачарованные драгоценные камни, которые упали на землю внизу.

«Драгоценные камни монстров? Они не крылатые ящерицы...?»

Орфия была смущена видом драгоценных камней. Она не могла получить зачарованные драгоценные камни во время битвы, но анализ был необходим.

Она использовала своё духовное искусство, чтобы создать несколько шаров молний, а затем выстрелила ими в поддельных крылатых ящериц на быстрой скорости. Шары молний поразили несколько существ.

- Гяаа! - Поддельные крылатые ящерицы просто пошатнулись от удара и продолжали летать.

«Похоже, духовное искусство мало влияет на них, как и на настоящих крылатых ящериц.»

Благодаря этому она теперь знала их сильные и слабые стороны. Казалось, что они были в основном крылатыми ящерицами, которые могли дышать огнём.

- Искусства, которые преобразуют магическую сущность в энергию, будут иметь небольшой эффект. Если вы собираетесь атаковать с помощью духовных искусств, создайте что-нибудь с физической субстанцией или воздействием! - Орфия немедленно объяснила остальным.

- Понимаю. Поняли. Все её слышали? - Кайоко спросила трёх слуг, которые остались с ней на спине Ариэля.

- Да!

- Тогда начнём. Мы пришли не для того, чтобы быть багажом. Давайте докажем нашу ценность.

С этими словами Кайоко спрыгнула со спины Ариэль. Её сопровождающие последовали за ней. Они были элитой, которая была обучена бою Гоуки и Кайоко с юных лет. Они бежали по воздуху без всякого страха.

Кстати, оружие, которое Кайоко держала в руке, было кодачи. Даже если бы она могла бежать по воздуху, её досягаемость оружия казалась недостаточной, чтобы справиться с крылатыми ящерами. Однако...

- Грах?!

Поток воды простирался на десять метров от конца её кодачи, обвиваясь вокруг тела крылатой ящерицы, как хлыст. Когда его движения были ограничены в воздухе, крылатая ящерица потеряла равновесие.

- Хм... - Кайоко притянула крылатую ящерицу к себе, а затем бросилась бежать. Затем она вытащила ещё один кодачи из ножен и вонзила его в голову существа. Крылатая ящерица умерла, оставив после себя зачарованный драгоценный камень.

«Какой замечательный клинок. Кожа существа казалась довольно жёсткой, но всё же...»

Кодачи пронзил голову полудракона плавно, как будто не было никакого сопротивления вообще. Оба кодачи в руках Кайоко были первоклассным оружием, выкованным Домиником. Они были оптимизированы для водных духовных искусств, на которых она специализировалась.

«Если их можно убить одним ударом в голову, то нет необходимости их сдерживать. Я должна быть в состоянии сохранить свою магическую сущность. Никто не знает, насколько жестокой будет битва, когда мы прибудем в замок.»

Пока она думала об этом, следующая крылатая ящерица приблизилась, чтобы укусить её до смерти. Но в тот момент, когда она открыл рот —

- Если ты так широко раскроешь челюсть, то загораживаешь себе зрение. И это плохие манеры, - пробормотала Кайоко. Она ждала до последнего момента, прежде чем двигаться. Челюсти сомкнулись но нечего не поймали, кроме воздуха.

- Грр...?!

Сильное давление сверху заставило тело крылатой ящерицы упасть. Кайоко вскочила, используя инерцию своего падения, чтобы всадить свой кодачи в его череп.

Крылатый ящер попытался закричать, но его зрение уже было чёрным. Его тело вскоре рассеялось.

- Правильно. Давайте уберем это быстро!

Самым большим страхом перед воздушным боем была возможность появления врагов со всех сторон, но и Гоуки, и Кайоко прекрасно справились в своём первом воздушном бою, вырубая каждую крылатую ящерицу, которая приближалась. Три слуги Гоуки работали как команда, чтобы справиться со своей долей врагов без каких-либо проблем.

!Они потрясающие... Я не могу так сражаться, поэтому я использую свой лёд...!

Орфия была впечатлена, но быстро активировала свои духовные искусства, чтобы присоединиться к драке. Она решила, что просто выпустить свою сущность в виде холодного воздуха будет недостаточно, чтобы заморозить их, поэтому вместо этого она решила пронзить их ледяными копьями. Если Селия была мастером в создании неподвижных фортов, то Орфия была мастером в создании движущихся. Она одновременно использовала своё летающее духовное искусство с созданием ледяного копья, контратакуя всех крылатых ящериц, которые приближались к ней.

- Криии! - Контрактный дух Орфии, Ариэль, манипулировал ветром, чтобы оттолкнуть крылатых ящериц назад, регулируя, сколько из них приближается одновременно.

Таким образом, более тридцати крылатых ящеров были побеждены в течение нескольких минут. В этот момент оставшиеся враги, казалось, неохотно приближались, чтобы быть убитыми.

- Гяаа!

Они прекратили свои попытки укусить в пользу кружения на расстоянии.

- Тьфу, их движения изменились. Всем отступить! - Приказал Гоуки.

- Пожалуйста, залезь на спину Ариэль. Они собираются выдохнуть свой огонь. - По предложению Орфии люди, которые не могли летать, вернулись на спину Ариэля.

- Грааа!

Как она и ожидала, крылатые ящерицы начали дышать огнём. Однако Орфия и Ариэль оба могли контролировать ветер. Они не позволили пламени добраться до них.

- Крылатые ящерицы обычно бросают вызов врагам, над которыми у них есть преимущество...

Крылатые ящерицы здесь были явно ненормальными. Они были монстрами, которые роняли зачарованные драгоценные камни. Орфия нахмурилась, снова осознав, что происходит что-то странное.

- Хм. Их движения странно унифицированы. Я не вижу никакого конкретного лидера группы... Похоже, их единственная цель - задержать нас.

- Хотя теперь мы можем бегать по воздуху, врагов, которые могут свободно летать, всё ещё трудно победить.

- Действительно. Никто не знает, что происходит в особняке сэра Рио, так что нам больше не следует здесь оставаться.

Гоуки с подозрением оглядел крылатых ящериц, в то время как Кайоко выразила своё раздражение по поводу затягивания битвы. Таким образом, Орфия выступила с предложением.

- Как насчёт того, чтобы вы все пошли с Ариэль, чтобы сначала проверить замок? Я могу справиться с остальными в одиночку.

- Хм. Ты уверена?

- Да. Цифры уже сильно уменьшились. Столица прямо перед нами, и там может что-то происходить. Ариэль тоже знает, где находится особняк Рио.

Орфия вспомнила чёрные фигуры, которые она видела перед телепортацией. Она хотела проверить всё как можно скорее. Сейчас они находились в километре от столицы. Ариэль могла преодолеть это расстояние в мгновение ока.

- Действительно... Хорошо. Мы немедленно вернёмся, если там всё будет в порядке.

Группа Гоуки специализировалась на ближнем бою, поэтому они были в невыгодном положении с того момента, как крылатые ящеры начали держать дистанцию. Орфия лучше всего подходила для дальнего боя с её духовными искусствами, так что это было самое эффективное решение на данный момент.

Крылатые ящерицы дышали огнём даже в этот момент, но ветровой барьер Орфии прекрасно блокировал атаки. У неё не должно быть проблем с тем, чтобы взять их в одиночку.

- Да, и я последую за тобой, как только закончу. Я закончила готовить свою магическую сущность, пока мы разговаривали — я собираюсь выпустить масштабное искусство. Ариэль взлетит по моему сигналу.

- Понял, - кивнул Гоуки.

- Вперёд, Ариэль!

- Крии!

По сигналу Орфии Ариэль полетела в столицу. До сих пор Ариэль оставалась неподвижной, используя духовное искусство ветра, но она быстро ускорилась, как только взмахнула крыльями.

- Грааа!

Крылатые ящеры перенаправили свой огонь, но Ариэль установила ветровой барьер, чтобы отклонить пламя. Затем, как только Ариэль отошла на определённое расстояние, Орфия начала атаку.

- Я ваш противник! - Вокруг неё появился большой торнадо.

- Грах?!

Крылатые ящерицы были поглощены торнадо, потеряв равновесие до такой степени, что больше не могли летать. Однако сам торнадо не причинил им никакого вреда. Позволить им упасть на землю было одним из способов повредить их, но Орфия предпочла отправить их выше в воздух. Затем она прицелилась в шатающихся крылатых ящериц и выпустила свои ледяные копья.

- Грииих?!

Ледяное копьё пронзило тела крылатых ящеров. Некоторые из них пережили первое копьё, но вскоре были уничтожены последующей атакой.

- Хорошо!

К тому времени, как Орфия убрала оставшихся крылатых ящериц, группа Гоуки только что прибыла в небо над особняком Рио.

◇ ◇ ◇

Тем временем Рейсс прятался далеко над облаками, послав крылатых ящеров задержать группу Орфии.

«Рой из пятидесяти тёмных крылатых ящериц был уничтожен так легко. Я полагал, что полудраконы будут лучшим матчем против заклинателя и её духа среднего класса, но увы...»

Он сильно просчитался. Он не ожидал, что победит её полностью, но думал, что она будет бороться дольше, чем это. Этого должно было быть достаточно, чтобы выполнить его цель выиграть некоторое время.

Крылатые ящерицы были самой слабой разновидностью летающих полудраконов, но это не делало их слабыми как монстров. Их кожа была твёрдой и устойчивой к магической сущности, их зубы были острыми, и они могли свободно летать по воздуху. Кроме того, те, кого выпустил Рейсс, могли дышать огнём. Они вовсе не были слабыми.

Чего он не учёл, так это того, насколько искусна Орфия в искусстве духа, даже для высшего эльфа.

Искусство духа, используемое для полёта в воздухе, было очень продвинутым. Вот почему большинство духов не могли использовать крупномасштабные искусства, одновременно летая - но, похоже, Орфия была исключением из этого правила.

«Кроме того, она привела с собой несколько мощных подкреплений. Откуда появляются все эти беспокойные люди, честно говоря...»

Рейсс усмехнулся про себя. Даже он не знал, почему смеётся над ситуацией, которая обычно вызывала гнев.

Кажется, я был полностью поглощён Чёрным Рыцарем и его контрактным духом.

Он недооценил людей, собравшихся вокруг Рио, сам того не осознавая. Он знал, что у них есть приличные навыки, но он полагал, что их можно оставить в покое.

Однако, когда все эти опытные люди собрались вместе, они образовали грозную силу, равную крупной нации.

«Однако нет никаких сомнений в том, что Чёрный рыцарь - самый неприятный. Мы должны получить страховку от него. Но если мы не сможем захватить заложника, то... В худшем случае, мы должны рассмотреть возможность сокращения сил вокруг него. В конце концов, предполагается, что атака на этот раз была делом рук Небесных львов.»

Если они не смогут заполучить заложника, то перестанут беспокоиться о том, чтобы захватить его живым.

«Если мы сделаем это, они будут убеждены, что я всё ещё жив, но...»

Но это всё равно стоило сделать, решил он.

http://tl.rulate.ru/book/59753/2054544