Готовый перевод Astral Apostle / Астральный Апостол: Глава 223. Преимущество; Колдовство I

— Спасибо, что позволили мне выиграть.

Чжоу Цзин потряс копьём и отвёл взгляд от поверженного мастера.

После того как он победил более десяти противников подряд, его поясница нисколько не болела, и он совсем не запыхался. Он чувствовал себя ещё более энергичным, чем раньше.

Он окинул взглядом всех присутствующих, но в основном его внимание было приковано к представителям сект. Он знал, что именно они составляют основную силу испытания, а большинство мастеров просто наблюдают за шоу.

— Интересно, не хочет ли ещё какой-нибудь смельчак обменяться со мной ударами? — громко спросил Чжоу Цзин.

В этот момент из толпы вышел лысый старик. Его средиземноморская укладка была очень узнаваема, и было очевидно, что он известен в мире боевых искусств.

[Примечание: скорее всего тут имеется ввиду заплетённая борода в стиле викингов/дварфов]

Увидев этого человека, окружающие мастера боевых искусств заволновались.

— Это Пустынный лысый орёл Ша Синчжоу!

— Этот эксперт тоже был приглашён?!

— Он очень сильный? — с любопытством спросил боевой мастер с юга.

— Дело не в том, силён он или нет. Он очень необычный человек... Короче говоря, стоит пойти на северо-запад и послушать, то невозможно не услышать о деяниях старшего Ша.

Услышав это, Чжоу Цзин примерно понял, что перед ним – известный на северо-западе эксперт. Он имел больший вес, чем предыдущая дюжина или около того людей. Чжоу Цзин не мог не оценить его по достоинству.

Ша Синчжоу кашлянул и сжал кулаки: — Я Ша Синчжоу. Меня пригласила секта Западного Песка, чтобы я сразился с тобой.

Чжоу Цзин пригляделся, и увидел несколько странностей в поведении соперника.

Взгляд этого человека был уклончивым, в нём не было уверенности. Внешне он выглядел сильным, но внутри был слаб.

— Хорошо, давай сделаем это.

Чжоу Цзин в душе рассмеялся, но его лицо было спокойным, он поднял копьё и направил его по диагонали.

Поскольку ситуация уже дошла до такой степени, Ша Синчжоу всё же решил рискнуть. Он раскинул руки и стал кружить вокруг Чжоу Цзина, выискивая удобный момент.

Глядя на то, как на поле накаляется бой, окружающие мастера боевых искусств, наблюдавшие за шоу, тоже понизили голос и тихо переговаривались:

— Этот Чэнь Фэн бросил вызов более чем десяти людям подряд. Должно быть, он израсходовал много внутренней силы.

— Старший Ша превосходно владеет боевыми искусствами. Он точно не отпустит Чэнь Фэна так просто.

Ша Синчжоу: — ...

Не зарывайте меня ещё глубже!

Он стиснул зубы и дёрнул ногами. Вдруг он замахнулся рукой и ударил словно когтями, отчего даже засвистел ветер. Он напоминал орла, хватающего свою добычу.

Чжоу Цзин проворно уклонился в сторону. Копьё с белой кистью в его руке извивалось как змея, и деревянный шест дрожал. С треском оно столкнулось с ударами кулаков и ладоней Ша Синчжоу. За мгновение произошло несколько движений.

После обмена ударами он понял, что этот человек был сильнее предыдущих, но его сила была ограничена. Его боевая мощь составляла около 0,8 копья.

[Примечание: Чжоу Цзин оценивает силу противников по тому, сколько его серьёзных ударов копьём те потенциально смогут пережить]

— Твоя техника когтей неплохая, но немного медленная, — небрежно прокомментировал Чжоу Цзин.

Услышав это, Ша Синчжоу втайне рассердился. Его когти стали ещё более свирепыми, в полной мере демонстрируя технику Орлиного Когтя.

Однако как бы он ни атаковал, ему не удавалось пробить непробиваемый барьер в образе копья Чэнь Фэна. Время от времени его ладонь даже болела, как будто он дрался с кактусом.

«Чёрт возьми, как этот вор обучился боевым искусствам? Его движения просто превосходны!»

Ша Синчжоу был потрясён ещё больше.

Пройдя более десяти шагов, Чжоу Цзин внезапно перешёл от обороны к нападению. Он выбросил копьё, и пройдя сквозь брешь, ударил в нижнюю часть тела Ша Синчжоу. Ударив словно питон, он взметнул противника в небо.

Тело Ша Синчжоу покачнулось в воздухе. Воспользовавшись случаем, Чжоу Цзин ударил копьём вниз. Конец копья попал в поясницу и живот Ша Синчжоу, отчего тот упал и несколько раз перекатился по земле.

— Воу!

Ша Синчжоу выхаркнул слюну и свернулся в клубок, держась за живот. Он чувствовал себя так, словно его кожа вот-вот отделится от тела.

— Ого, мастер Ша упал!

Все члены Секты Западного Песка воскликнули и поспешно вышли вперёд, чтобы поддержать его.

Чжоу Цзин отложил копьё и встал. Увидев, что ему помогают уйти, он усмехнулся и сказал: — Похоже, ты недостаточно устойчив. Тебе нужно больше тренироваться.

— Не будь так самонадеян. Земля явно слишком скользкая. Иначе как бы ты смог победить старшего Ша?

Один из учеников возмущённо заговорил.

Как только он закончил, все засмеялись.

— Идиот, заткнись... Ша Синчжоу был настолько смущён, что его лицо покраснело. Он почувствовал, что больше не может смотреть никому в глаза. Он потянул ученика за собой и с тревогой попросил: — Скорее помоги мне спуститься!

Ученики поспешили помочь ему покинуть сцену.

В этот момент на арену медленно вышел пожилой мужчина с белыми волосами и длинной бородой.

— Твоя техника копья необычна. Хватит ли у тебя смелости увидеть мою технику владения мечом?

Увидев этого человека, шумная толпа вдруг снова замолчала.

Сразу же после этого многие мастера боевых искусств вскочили на ноги.

По сравнению с Ша Синчжоу этот человек был ещё более почитаем!

— Это старший Чжуо!

— Такой несравненный эксперт, как он, действительно здесь!

Чжоу Цзин навострил уши. Ему показалось, что этот шум ему знаком, как будто он слышал его всего несколько минут назад.

Однако не успел он заговорить, как некоторые члены секты напротив него забеспокоились и окружили Чжуо Цзяньчэня. Они пытались убедить его в обратном:

— Старший Чжуо, ещё не наступил подходящий момент. Почему вы выходите именно сейчас?

По их замыслу, группа экспертов должна была по очереди изнурять Чжоу Цзина. В итоге Чжуо Цзяньчэнь и другие ведущие эксперты должны были выйти из игры, чтобы использовать его в своих интересах. Сейчас они не думали о нападении.

Однако Чжуо Цзяньчэнь махнул рукой и спокойно сказал: — Больше не нужно пытаться его ослабить. Боевые искусства этого человека превосходны. Я рад его видеть и не хочу лёгкой победы. Моя техника владения мечом уже достигла уровня совершенства. Мне нужно использовать таких ценных противников, чтобы отточить себя и совершенствоваться дальше. Я как раз думал использовать его для проверки своих техник.

Услышав это, эксперты были беспомощны и могли только оставить попытки переубедить его.

Чжуо Цзяньчэнь подошёл и встал перед Чжоу Цзином. Он вытащил меч, поднял голову и медленно произнёс:

— Я практикую искусство меча почти шестьдесят лет и сформировал свой собственный стиль. Я создал высший стиль боевого искусства – «Парящее небо». Одна из высших техник, «Ци меча, рассекающее звезды», сделало меня Святым меча. С тех пор как я овладел им, в мире для меня осталось мало противников. Меч в моей руке называется «Ужас Уничтожения». Он был со мной шестнадцать лет. После того как я овладел техникой меча, он не пил человеческой крови в течение девяти лет. Сегодня наступит день моего просветления... Мастер Чэнь, вы готовы?

Чжоу Цзин: — ...

Этот старик нёс такую чушь. Даже он лучше умел притворяться.

Однако на самом деле он выглядел довольно неплохо. Возможно, в бою он будет не так плох.

— Если хочешь напасть, нападай. К чему вся эта чушь? Может быть, твой рот сильнее, чем твоя техника владения мечом? — съязвил Чжоу Цзин.

— Высокомерный, — выражение лица Чжуо Цзяньчэня потемнело, его тон был недовольным.

Он небрежно держал свой длинный меч с тяжёлой аурой и спокойно говорил:

— Ты – младший. Я не буду использовать тебя в своих интересах. Я позволю тебе напасть первым.

Видя его позицию, многие мастера боевых искусств сразу же восхитились им.

— Как и ожидалось от Святого Меча.

— Это поведение настоящего эксперта!

При виде этого выражение лица Чжоу Цзина стало ещё более странным.

Была ли у этого человека зависимость от притворства?

Он даже попросил меня атаковать первым, как будто учил юношу.

То ли этот старый пердун недооценил своего врага, то ли он действительно был настолько самоуверенным?

http://tl.rulate.ru/book/64309/3173731