Готовый перевод Code Zulu Alpha: Nerd in the Apocalypse! / Код Зулу Альфа: Ботан в Апокалипсисе!: Глава 6

К моменту когда я подъехал, Оскар и мой кузен Джаред уже открыли огромные ворота. Они были высотой около 6 метров, сделаны из стали, толщиной около 4 дюймов и разделены на четыре части по вертикали.

Внешняя часть ворот справа имеет небольшую дверцу, которую можно открыть изнутри с помощью рычага и снаружи, если у вас есть от нее ключи. Там есть небольшая ручка снаружи и прорезь для доставки писем. Длина каждого сегмента ворот составляет примерно 3,5 метра. Вся территория комплекса составляет примерно 500 метров с каждой стороны, окруженная 7-метровыми бетонными стенами, а с каждой стороны установлено несколько прожекторов и камер видеонаблюдения.

Внутри комплекса можно было увидеть пять домов в самой дальней части от ворот, за которыми находятся бассейн среднего размера со скамейками, столами и даже грилем, идеально подходящим для еды на улице. С левой стороны припарковано несколько транспортных средств, а именно синий седан, черный внедорожник, крытый мотоцикл и белый минивэн. На углу, где сходятся левая и передняя стены, две небольшие лодки и гидроцикл уложены вертикально с помощью металлического стержня, приваренного к стенам и полу. С правой стороны в поле зрения попадают три здания. Ближайшее напоминает сарай или хлев для животных, рядом с ним оранжерея и последнее здание похоже на рабочую зону.

Когда мы въехали внутрь, я припарковал машину скорой помощи рядом с белым минивэном вместе с другими машинами. Я спрыгнул с водительского места, и за мной последовали Кейли и Оливия. Я открыл дверь сзади, чтобы взять их сумки, и почувствовал быстрый удар по коленям сзади.

*щелк*

Мое левое колено немного подогнулось, но я усмехнулся, когда повернулся, чтобы нанести человеку позади меня удар ногой сверху. Человек позади меня удивился и был застигнут врасплох, это был Джаред, мой двоюродный брат.

- Блядь! — воскликнул он, пытаясь заблокировать удар.

Как только я увидел, как его левая рука поднимается вверх, чтобы блокировать, я повернул колено, чтобы перенаправить свой высокий удар к его левой ноге.

*свист*

*стук*

Он слишком поздно отреагировал на быстрое переключение, и мне удалось нанести легкий удар по его ноге. Он немного постонал, потирая левую ногу.

- О-о~ ты не забросил тренировки, как я вижу.- Оскар одобрительно посмотрел на меня, потирая подбородок.

- Мы собираемся отправиться к складу Уилкона, чтобы купить несколько строительных материалов, но мы видели, как вы прибыли с камер. Хотите пойти с нами? – упоминул Джаред, вертя в пальцах ключи.

Я быстро огляделся:

- Нет, я хочу, чтобы они сначала устроились. Где грузовик?

- Ой, дядя погнал их в Поло, чтобы собрать все из твоих магазинов, я им еще ключи от здешнего магазина дал, так они и там потом смогут пройтись.- Джаред сказал,- Здравствуйте, дамы, я Джаред, его двоюродный брат, подмигните, если вас взяли в заложники, хорошо? Эй, Скай, разве похищение не является преступлением? - Оскар дал ему подзатыльник, когда потащил к своему внедорожнику.

-Пошли, пусть Лоис закроет для нас ворота, мы теряем время, малыш.- он сказал.

Прежде чем Оскар закрыл дверь, его голова повернулась к нам, и он сказал:

- О, верно, малыш, я поговорил с остальными, у нас будет встреча позже ночью.

Дверь второго дома справа открылась, и на улицу вышел подросток, поедая кусок хлеба.

- Хм?

Он посмотрел на меня и, кивнув вверх, идет закрывать ворота. Он брат Джареда. У него вьющиеся и длинные волосы, тогда как у Джареда прямые и короткие волосы, хотя они выглядят одинаково, его тон кожи намного темнее, чем у его брата. Он одного со мной роста, в отличие от его брата, который выше меня на полголовы.

Он быстро вернулся в дом, отсалютовав нам, закрывая сетчатую дверь. Я жестом пригласил Кейли и ее сестру следовать за мной в дом посередине. Он был самым большим из пяти в комплексе. Когда мы подошли ближе, я услышал, как моя собака лает и царапает дверь. Мы прошли несколько шагов до крыльца, и я взял ключи, чтобы открыть дверь.

Огромный золотистый ретривер внезапно прыгнул на меня, виляя хвостом и продолжая непрерывно лаять на меня.

- Зевс, сидеть!

Скомандовал я и он послушно выполнил команду. Зевс все еще вилял хвостом, и двое позади меня промчались мимо, чтобы погладить Зевса.

- Кто такой хороший мальчик? А? Ты такой! Он такой милый!

Они обе продолжали гладить Зевса, и теперь он лежит на полу, пиная ногой воздух, в то время как его язык высунут, явно довольный тем, что эти двое делают с ним.

Я поставил их сумки внутри и вернулся, чтобы взять другие сумки, припасы и снаряжение. Оливия осталась с Зевсом, но Кейли последовала за мной.

Мы молчали по пути к машине, но я услышал, как она пробормотала:

- Эй, еще раз спасибо.

Она обняла меня сбоку, после чего я взъерошил ей волосы, слегка распустив ее хвост.

Она тихонько шипит, затем стягивает галстук, и ее волосы снова свисают прекрасным водопадом. Она еще раз ткнула меня в плечо, поднимая несколько сумок, чтобы занести их внутрь.

Когда мы шли к моему дому, сетчатая дверь 2-го дома снова открылась, и оттуда вышла маленькая девочка в простой одежде и очках с длинными распущенными волосами.

- О! Привет, Скай! Мама! Скай здесь!

Сетчатая дверь закрывается, затем снова открывается, после чего на улицу выходит пожилая женщина и машет мне рукой.

- Добро пожаловать домой! Лоис ведь только что вышел на улицу, а потом вернулся, и он даже не упомянул, что ты здесь, хорошо, что Ая тебя увидела. Эх, этому ребенку иногда наплевать на весь мир.- она сказала.

Она посмотрела на Кейли, а затем улыбнулась мне той же улыбкой, что и Джаред.

- Не могу поверить, что дожила до того дня, когда ты привел женщину домой! Ты не представишь меня?- она хихикает.

*Звук смачной плюхи по лицу(он же фейспалм)*

- Это не так! Кейли, прости мою тетю, моя семья — это просто сумасшедшая компания. Знакомься, Шэрон.- Я представил их. Кейли коротко поклонилась и улыбнулась, а моя тетя все еще улыбалась от уха до уха.

— Оскар сказал, что позже будет небольшая встреча?- моя тетя сказала.

- Да, я надеюсь, что теперь все мне поверят, и я надеюсь, что они придут. — торжественно сказал я. Кейли взглянула на меня, как человек, желающий задать несколько вопросов, однако решила отложить их на потом.

Когда мы вошли, Оливия открыла нам дверь, и я устроил им небольшую экскурсию по дому.

- Этот первый этаж здесь - гостиная, в углу есть небольшое место для Зевса, он любит смотреть телевизор в компании с кем-нибудь. В паре шагов здесь кухня и столовая, здесь есть еще одна дверь, которая ведет наружу к бассейну, а вот эта маленькая дверца - CR. Вы можете найти себе еду в холодильнике и шкафах вон там, у нас также есть кладовая, где мы храним другие продукты питания...- Я указал на лестницу, ведущую вниз и сказал,- Эта металлическая дверь ведет в подвал, я использую его как склад.

Я поднялся наверх и провел их к одной из трех дверей на втором этаже. Я открыл ту, что посередине, и дал им дубликаты ключей.

- Вот, один для этой комнаты, а этот для входной двери внизу. Вы можете распаковать свои сумки здесь, расставьте их как хотите, и я пока попрошу тетю приготовить нам что-нибудь на обед. Здесь есть удлинитель. а вон там розетки. Кондиционер здесь, включайте когда хотите, у нас здесь солнечные батареи, так что в основном все бесплатно. ЦР там возле лестницы, то же самое с 3-м этажом и 1-м этажом. Пока отдохните, я позвоню, когда обед будет готов.- Я отсалютовал им и направился в свою комнату.

- Подожди. Еще раз спасибо. — сказала мне Кейли.

Она крепко обняла меня и я не знал, что делать. Она обнимает меня уже около 10 секунд и я всё больше погружаюсь в ее аромат, ее руки обнимающие мое туловище, ее грудь, что жмется к моей.

http://tl.rulate.ru/book/67621/1822597