Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 747

В каком-то смысле, когда я узнал, что Софокл пришел сюда не для того, чтобы убить меня... или, по крайней мере, его главной целью было не убить меня, тогда я уже знал, о чем пойдет речь.

О чем же может беседовать со мной Главный Бог Хаоса? Сегодня хорошая погода? Как насчет того, чтобы прогуляться вместе?

Главных богов Хаоса интересовала только резня и души, а также то, как лучше завоевать территорию на смертном плане. В более широком масштабе, по сути, их интересовало только то, как получить больше власти, более высокий статус и еще больше территории.

Похоже ли это на поведение дикого зверя? В Бездне Хаоса царил закон джунглей, и это действительно породило большое количество высокоинтеллектуальных диких зверей.

Софокл мог быть известен как самый хитрый и умный демон, который был демоном, наиболее близким к дьяволу, но, с точки зрения фундамента, он все еще был демоном. О том, чего хотят и в чем нуждаются демоны, я знал лучше, чем кто-либо другой.

"Афу, какого могущественного демона ты хочешь убить, чтобы ему потребовалась моя помощь?"

Это было верно, я был уверен, что он здесь, чтобы предать одного из своих союзников. Для самых могущественных демонов их настоящими смертельными врагами никогда не были никто из смертных, а скорее другие обитатели Бездны Хаоса.

Там, в Бездне Хаоса, они вечно враждовали друг с другом. Если говорить об обидах и столкновениях выгод, то настоящими смертельными врагами друг друга были бы сами демоны.

Что же касается их битвы со смертным миром? С определенной точки зрения, возможно, было довольно точно описать Фракцию Порядка в терминах "войны" между одной страной и другой, но использовать то же самое описание для Фракции Хаоса было бы довольно смешно.

Учитывая контекст общей ситуации? Готовность пожертвовать собой ради общего блага? Что за шутка! Какую пользу я получу, если пожертвую собой? Если бы я задумался над общей ситуацией, разве другие ублюдки поступили бы так же?

Долгосрочные выгоды? Мы заботимся о долгосрочной выгоде? В этой войне все боролись за одну и ту же территорию силой!

С самого начала Фракцию Хаоса нельзя было назвать даже кучей сыпучего песка. Они состояли из ублюдков, которые в любой момент могли напасть на членов своей фракции. Это была основная причина, по которой Фракция Порядка смогла так долго поддерживать тонкий баланс с Фракцией Хаоса, несмотря на то, что Фракция Порядка в целом была намного слабее Фракции Хаоса.

Конечно, Фракция Порядка была не намного лучше. Святая Церковь только что предала Сан-Антонио. Кроме того, был еще и предыдущий анти-туманный Альянс Божественного Северного Фронта, который создала Святая Церковь. Я также не мог вспомнить, сколько подводных камней я уже вырыл для Святой Церкви. К тому же, Серафим Винтон недавно пытался убить меня... Но, по крайней мере, внешне мы все равно выглядели бы "союзниками". Даже если бы мы оба только что пытались зарезать друг друга перед сном, на следующий день, если бы ни один из нас не был мертв, мы бы все равно улыбались и дружелюбно завтракали вместе.

"Ты пытаешься сравнить, кто хуже?" прокомментировала Харлойс.

"Действительно, это сравнение, кто на самом деле хуже. Так происходит с большинством вещей в мире, особенно с такими, как война. Разве война - это не сравнение того, кто глупее и кто совершает больше ошибок?"

По сравнению с Фракцией Хаоса, Фракция Порядка уже казалась довольно хорошей. По крайней мере, члены Фракции Порядка все еще были незримо связаны определенными правилами и моралью. Это не было до такой степени, что любой, кто проявит слабость, будет мгновенно сожран стаей хищных волков.

А с исчезновением воли Бездны Хаоса, все самые могущественные существа Фракции Хаоса больше не имели никаких ограничений. Однако некоторые вещи все еще оставались неизменными.

Когда они придут на смертный план, у них все равно будет одна и та же цель - желание завоевать все.

Их блага вступали в прямое и кровавое столкновение с благами тех, кто находился на смертном плане. Это были отношения, подобные тем, что существуют между охотником и охотником, захватчиком и захваченным. Любой, о ком было известно, что он связан с демонами, немедленно становился смертельным врагом всего смертного плана.

Учитывая это, Софокл, пришедший найти меня, означал, что он определенно не надеялся, что я стану мишенью для какой-то фракции или личности на смертном плане. Я бы никогда не согласился, даже если бы целью была Святая Церковь. Это было сделано ради блага всего мира. Любой, кто нарушит это негласное правило, навлечет на себя бесконечные неприятности.

"...Итак, если ты ищешь меня, но не пытаешься убить, то это может быть только для того, чтобы устроить ловушку для одного из твоих союзников".

Софокл в настоящее время стоял передо мной в виде джентльмена средних лет со слегка темной кожей и двумя рогами на голове. У него даже была пара очков в золотой оправе, чтобы помочь ему притвориться джентльменом.

Он даже принес белый деревянный стол, покрытый зонтиком, за которым мы сидели на бесконечной бесплодной пустоши. Софокл изо всех сил старался притвориться джентльменом в своем человеческом облике, даже пил чай, читая газету.

Он нахмурился, услышав мой комментарий. Что сказал Роланд?

Предательство своего союзника? Но этот человек не был союзником с самого начала. Софокл довольно долго собирался с мыслями, прежде чем, наконец, озвучил свою цель.

"...Карвенц слишком опасен".

Так Софокл начал свое описание. Что именно сделал Карвенц для того, чтобы Главный Бог Хаоса считал его опасным, в то время как Главные Боги Хаоса считают разрушение нормальным повседневным явлением?

"...Он пытается разрушить пространственные барьеры, защищающие всю вселенную Эйха?"

Это я сказал это определенным тоном, а не Софокл.

Я решил, что уже знаю, почему Софокл пришел меня навестить.

Софокл на мгновение замер от удивления, но затем показал, что это вполне естественно. Казалось, он также ожидал, что я уже знаю кое-что из происходящего.

"...Смертный, я видел бесчисленное множество талантливых людей на протяжении бесконечных эонов, но ни один из них никогда не мог сравниться с вами, братья. Даже Каролан в былые времена не был так смешон, как вы. За такие короткие 400 лет вы оба выросли до такой степени..."

Как и ожидалось, все неумирающие всегда любили поболтать о старой истории, когда они начинали общаться. Даже демоны не были исключением.

Такие короткие 400 лет? Имел ли он хоть малейшее представление о том, что я пережил за последние 400 лет?

Я улыбнулся, ничего не ответив, так как знал, что ему совершенно безразлично, что пережил смертный. Предстоящей темой для разговора было то, что действительно волновало этого опытного интригана.

Не так давно Софокл и Карвенц только что объединились в схеме против Сан-Антонио. Но теперь Софокл сразу же пытался подставить Карвенца, так что Софокл, должно быть, уже что-то получил.

"...Я не из первого поколения бессмертных демонов, переживших древнейшую Священную Войну. Однако я уже пожирал демонов незапамятных времен и узнал из их воспоминаний о том, насколько могущественными и пугающими могут быть захватчики из других вселенных. У меня нет желания встретиться с такими могущественными врагами, как в воспоминаниях...".

Софокл описывал древних захватчиков из других измерений, какими могущественными и страшными они могли быть, как они уничтожали все, что попадалось им на пути, разрушали все города и пожирали всех жителей... но разве это не было идентично тому, что делали демоны?

Казалось, что Софокл просто не хотел, чтобы к ним присоединились еще какие-нибудь конкуренты.

"

И самое главное, Карвенцу не следовало пытаться разрушить пространственные барьеры. Какая "истинная эволюция"? Какое "преодоление ограничений Богини-Создательницы"? Эти красивые слова могут обмануть некоторых молодых демонов из нового поколения, но говорить такие бесполезные вещи мне..."

Софокл теперь болтал без умолку, с большим количеством гнева и жалоб. В каком-то смысле ему, вероятно, тоже было очень тяжело, поскольку он был одним из редких высокоинтеллектуальных сильных демонов, в то время как остальные его сородичи были настоящими берсерками и хаотичными мускулистыми мозгами.

Я бы не стал рассматривать его жалобы или что-то подобное как реальные, но, судя по текущей ситуации, он действительно намеревался убить Карвенза, чтобы фундаментально устранить угрозу того, что кто-то захочет разрушить пространственные барьеры.

Даже демон сейчас хотел спасти мир. Не было ли что-то не так с этим стилем?

Затем Софокл, естественно, подумал обо мне в своем плане убийства Карвенца, с которым было невероятно трудно справиться в почти непостижимой степени. По словам Софокла, был еще один Главный Бог Хаоса, который также согласился помочь в этом плане по "устранению этого маньяка".

Если мы найдем возможность напасть на него из засады втроем против одного, то даже у Карвенза не будет шансов на победу, утверждал Софокл.

Поскольку Софокл говорил так много, это также означало, что в его понимании я был наравне с Главным Богом Хаоса.

Я действительно хотел получить его информационную помощь, но я не хотел становиться его личным бойцом, поэтому я погрузился в нерешительность...

http://tl.rulate.ru/book/68805/2148902