Готовый перевод All-Powerful : Summoning System / Всемогущая система призыва: Глава 14. Притягательность и страх.

Глава 14. Притягательность и страх.

Сияющие серебристые глаза и соблазнительная улыбка. Красавица, женщина передо мной была прекрасна, но и... опасна. Ее глаза были глазами сокола, следящими за мной, наблюдающими за мной, оценивающими меня. Я чувствовал себя добычей, как червяк перед настигающей его птицей. Мне было, мягко говоря, не по себе.

Я не ощущал настоящей опасности или страха с тех пор, как попал в этот мир, но сейчас я чувствовал страх. Он заполнил мое тело, и мне потребовались все силы, чтобы сдержать его! Я изо всех сил сдерживал желание непроизвольно задрожать и хотел только одного - собрать в кулак все, что у меня было, но.... усилием воли, о котором я и не подозревал, я вытеснил почти все это. Не сейчас. Не теряй себя. Мой взгляд сфокусировался на ней, и на мгновение я почувствовал удивление в ее глазах, потрясение и... страх? Нет... этого не может быть, не так ли?

Ее длинные синие волосы, спадающие по плечам и спине, были такими темными, почти черными. Медленно, плавно, словно их подхватывал невидимый ветер, они слегка развевались за ее спиной. Ее белоснежная кожа была безупречной и гладкой, что еще больше подчеркивало ее красоту. Серебристо-голубое платье, которое она носила, плотно облегало ее, словно вторая кожа, демонстрируя ее изгибы и... роскошные достоинства. Я не думал, что будущая королева будет одета таким образом, это было очень... сексуально?

Я не мог подобрать слово для этого, мой разум был занят тем, что, черт возьми, я должен сделать! Мне это не нравилось. Я испытывал напряжение, я ненавидел чувствовать себя не в своей тарелке. Как это продолжало происходить со мной?

Почему я постоянно натыкался на людей, когда путешествовал? Имеет ли система или высшие силы какое-то отношение к этому? Было ли это совпадением, что я случайно наткнулся на одного из лидеров фракции по пути в столицу? Что бы это ни было, я был здесь и сейчас. Убежать было невозможно, по крайней мере, легко и без обид. Сосредоточься, подумал я про себя, успокойся и действуй разумно.

Королева слегка наклонилась вперед, и я бросил быстрый взгляд на ее декольте. Моя собранность рассеялась. Как, черт возьми, я должен был вести себя разумно, когда передо мной эта модель в стиле пин-ап! Ее улыбка стала шире, она точно знала, что делает.

Конечно, Леоне и Домино были так же красивы, но они были моими призванными и не пытались активно соблазнить меня. Адарра практически излучала соблазнительные и знойные флюиды с немалой долей опасности. Она была Суккубом, если не в физической форме, то, по крайней мере, в виде присутствия. Я так сосредоточился на ней, что чуть не пропустил громкий кашель, раздавшийся рядом с ней.

Вдруг я понял, что мы были не одни и что я пялился на нее. Я слегка покраснел от смущения и прочистил горло. Могу поклясться, что услышал от нее звук разочарования, но это могло быть и что-то другое. Мой взгляд переместился с Адарры на двух людей рядом с ней.

Тот, что стоял слева от нее, был высоким и громоздким мужчиной в простой серебристо-голубой боевой одежде, демонстрирующей его мускулы. У него были темно-каштановые волосы, а его темные глаза смотрели на меня, как на грязное пятнышко. Я сразу же возненавидел его, и легкая улыбка на его лице не помогла.

На женщину справа от Адарры было гораздо приятнее смотреть. Она была одета в доспехи, похожие на те, что были вокруг ее окружения, но ее доспехи были более замысловатыми и детальными. На ее нагрудной пластине была изображена пара крыльев.

На шлеме, который она держала в правой руке, с обеих сторон были два маленьких серебряных крыла. У нее были короткие каштановые волосы, а лицо почти такое же красивое, как у Адарры, с зелеными глазами и насыщенными красными губами. Жаль, что она смотрела на меня. Соблазнительная королева и двое ее гончих. Я сдержал желание рассмеяться.

─ Полагаю, мне следует представиться, - наконец сказал я, на что королева кивнула. Я должен был быть осторожным и показать как можно меньше страха.

─ Меня зовут Натан, ваше величество, - сказал я и увидел, что ее улыбка стала еще шире, когда она услышала имя. Немного признательности не повредит мне и, возможно, улучшит ее впечатление обо мне.

─ Ты должен стоять на коленях, - прорычал громоздкий мужчина, глядя на меня. Я не ожидал, что он заговорит, и был, застигнут врасплох всего на секунду, прежде чем пришел в себя. Я несколько секунд смотрел ему в глаза, и не знаю почему, но у меня возникло четкое ощущение, что этот человек по какой-то причине пытается вывести меня из себя. Что же, я тоже могу сыграть в эту игру.

─ Я не кланяюсь и не преклоняю колени ни перед кем, - ответил я ему насмешливым тоном.

─ Ваша королева ничего для меня не значит, - слова были глупыми и рыли мне свежую могилу, но я не мог их остановить. Этот человек, с которым я только что познакомился, пытался разозлить меня без всякой на то причины. Проявление страха - это плохо, но просто повернуться и ничего не делать - еще хуже.

─ Как смеешь ты! - зашипела женщина справа от Адарры. ─ Ты говоришь с королевой!

─ Твоя королева, - резко сказал я. ─ Не моя.

Ее взгляд был таким острым, что мог резать сталь, и она угрожающе шагнула ко мне. Я приготовился послать Рату мысленную команду, если она нападет. Даже если она думала, что сможет напугать меня, то сильно ошибалась. Она и не представляла, какой силой я обладаю.

─ Достаточно, - сказала Адарра сладким голосом, от которого у меня по позвоночнику побежали мурашки. ─ Мы здесь не для того, чтобы сражаться с тобой.

─ Она не выглядела сердитой или раздраженной, как я ожидал, а наоборот, забавлялась. Она сделала шаг ко мне, и я почувствовал, как Рат слегка поднял голову. Похоже, Рат тоже понимал, что Адарра опасна, ведь я даже не дал ему команды. Королева остановилась, но даже не взглянула на Рата и не подала вида, что испугалась. Она выглядела совершенно спокойной. Это было пугающе.

─ Могу я узнать, куда вы направлялись? - спросила Адарра. Я подумал о том, чтобы солгать, но тут же отбросил эту мысль. Я не должен был лгать, это не принесло бы мне пользы. Мне нужно было добраться до столицы и попасть на встречу, и у меня был шанс.

Даже если бы я солгал, я все равно направился бы в столицу, и существовала бы вероятность того, что она или кто-то из ее фракции увидит меня, поскольку они явно направлялись именно туда.

─ В столицу, - ответил я.

Она насторожилась и сделала шаг ближе, на этот раз, взглянув на Рата, который не двинулся с места: ─ Зачем?

─ По делам, - просто ответил я. Сказав, что хочу участвовать во встрече, я вызвал бы ее подозрения и не получил бы никакой выгоды.

Она сделала еще один шаг и оказалась... передо мной? Я быстро послал Рату мысленную команду успокоиться. Королева была очень быстрой, и это только подтверждало, что она была на порядок выше остальных. Впрочем, Дорнанд тоже говорил мне об этом. Она положила руку мне на грудь, и я сдержал желание вздрогнуть. Какой бы красивой она ни была, я не мог избавиться от ощущения, что передо мной хищник. Смесь соблазнительницы и охотницы была очень странной и только мешала сосредоточиться и сохранять спокойствие.

─ Знаешь, ты очень красив, - сказала она, глядя мне в глаза. ─ Но меня интересует не это. ─ Хорошо это было или плохо, я не мог сказать. Комплимент был приятным, но то, как она это сказала, мало о чем говорило. В ее голосе не было явных эмоций, кроме знойного и соблазнительного тона, что затрудняло ее изучение.

─ Где другая? - спросила она, и я наклонил голову в замешательстве. Другая?

─ Блондинка, которая исчезла. Где она? - переспросила Королева, и мне едва удалось удержаться от того, чтобы не показать шок на своем лице. Она видела Леоне! Мы были очень высоко, когда я спрятал ее. Ни один нормальный человек не смог бы... Я остановился. Адарра не была нормальным человеком. Я мысленно вздохнул. Это была ошибка, но весьма обоснованная. Я никак не мог этого предугадать.

─ Ушла, - ответил я, не желая больше ничего говорить.

Она долго смотрела на меня своими соколиными глазами, прежде чем исчезнуть и снова появиться на прежнем месте между мужчиной и женщиной. Я вздохнул с облегчением. Пугало, насколько пристальным мог быть ее взгляд вблизи.

─ Не могли бы вы сопроводить меня и мои войска в столицу? - спросила она, и я увидел раздражение на лицах мужчины и женщины. Им явно не понравилась эта идея, и женщина пристально посмотрела на меня, как будто хотела заставить меня сказать "нет". Я не собирался отказываться. Это был мой шанс приблизиться к Адарре и попасть на встречу. Я сделаю то, что мне нужно. Награда за квест была в моих мыслях, когда я кивнул ей: ─ Я буду сопровождать вас, ваше величество.

Она не выглядела удивленной, она просто улыбнулась мне, как будто знала, что я соглашусь. Двое рядом с ней были не очень рады и пристально смотрели на меня. Другой человек, возможно, струсил бы или послал им извиняющийся взгляд, но я не был таким человеком. Я ухмыльнулся им обоим, когда Адарра жестом велела мне следовать за ней.

─ Как насчет Рата, - спросил я у Адарры, когда подошел к ней. Солдаты стояли в походном положении, а мужчина и женщина, которые были рядом с Адаррой, встали позади нас. Она слегка ухмыльнулась: ─ Почему бы тебе не сделать его "Ушедшим". ─ Так вот как она хотела это разыграть, подумал я, хорошо.

Я убрал Рата, но Адарра не выглядела шокированной и продолжила идти. Я услышал несколько невнятных слов от бронированных людей вокруг нас, но не более того. Мы вернулись в лагерь, и я успел разглядеть кое-что между нашим сопровождением, но не так уж много. Придется разведать все позже, если получится. Адарра молчала, пока мы шли, но страх и притягательность все еще присутствовали.

Через 15 минут солдаты остановились и расступились, показав большую палатку, которая по размерам была не меньше небольшого одноэтажного дома. Адарра вошла внутрь и жестом пригласила меня следовать за ней. Я прошел через створку палатки и осмотрелся внутри. В палатке был довольно большой серебристо-голубой ковер, и она была разделена на три секции.

В правой части стояла кровать, достаточно большая для двоих, письменный стол и стул. В левом углу рядом с створкой палатки стояли сундуки и подставка для доспехов и оружия. Крайняя левая сторона была загорожена занавеской, но я догадался, что это была какая-то купальня. Я и раньше ходил в походы, но эта палатка была намного лучше всех тех, в которых я когда-либо бывал.

Адарра повернулась ко мне: ─ Я попрошу слуг прийти и приготовить для тебя ванну, - сказала она. ─ Я также прикажу принести тебе свежую одежду. Тряпки, в которых ты ходишь, не годятся.

─ Тряпки - это было небольшое преувеличение, но я оценил, что у меня будет чистая и новая одежда.

─ Спасибо, - сказал я.

Она кивнула головой: ─ Позднее ты будешь ужинать со мной и некоторыми из моих советников.

Подождите, что? Это заставило меня задуматься. Я знал, что мне придется сблизиться с ней, чтобы быть приглашенным на встречу, и было очевидно, что у нее были свои причины пригласить меня в свой лагерь, но такого я совсем не ожидал. Я снова выведен из равновесия. Она улыбнулась мне в последний раз, прежде чем выйти из палатки. Очарование исчезло, но страх остался.

Я тут же рухнул на одно из мягких сидений. Вздохнув, я стал ждать прихода слуг.

Мне нужно было расслабиться.

http://tl.rulate.ru/book/68838/2348161