Готовый перевод Naruto: Uchiha's Genjutsu Demon / Наруто: Учиха, Демон Гендзюцу: Глава 61: Пещера летучих мышей

После того как Ями написал свое имя на свитке, Какаши сказал ему, что нужно будет капнуть на него немного крови. Ями кивнул и ткнул зубами в большой палец.

"Теперь намажь этой кровью середину свитка". сказал Какаши.

Ями кивнул и намазал кровью большой палец в середине свитка. Как только кровь коснулась свитка, он начал светиться, и вокруг него образовался воздушный вихрь. Ями оглянулся на Какаши, который сказал.

"Обычно призыв происходит в виде дыма, но похоже, что в этом случае все по-другому. Всего наилучшего, сопляк. Только не умирай на моем дежурстве". Какаши подмигнул, и воздушный вихрь мгновенно втянул Ями в себя.

Какаши сел рядом со свитком и вздохнул: "Если этот парень и дальше будет делать такие вещи, то мне скоро понадобится терапия".

---

В неизвестном месте...

Появился воздушный вихрь, из него выпал голубоглазый паренек и упал на землю. Ями встал и стряхнул пыль со своей одежды. У него все еще немного кружилась голова от того, что его перенесло сюда. Он поднял голову и увидел, что небо было красного цвета, а облака казались черными.

Он посмотрел вперед и увидел перед собой большую пещеру. Оглянувшись назад, он увидел позади себя глубокую долину. Странно, но сильный ветер дул из глубины долины. Долина была настолько глубокой, что Ями даже не мог разглядеть ее конца.

'Давай попробуем бросить камень и надеяться, что я услышу звук. Надеюсь, что сильный ветер не бросит камень обратно в меня'. подумал Ями, поднял ближайший камень размером с кулак взрослого человека и бросил его в долину. Ями видел, как камень падает вниз, и ветер не был достаточно сильным, чтобы помешать его движению. Ями ждал несколько секунд, чтобы услышать звук падения камня на землю, но не услышал.

'Похоже, быстрый ветер заглушил звук. Пока что давайте сосредоточимся на пещере'. подумал Ями, повернувшись лицом к пещере.

Пещера имела отверстие диаметром 15 футов, и в ней было темно. Изнутри не доносилось никаких звуков, что делало ее еще более жуткой. Ями проверил, сможет ли он использовать здесь чакру или нет, и, к счастью, с этим проблем не возникло. Он решил действовать с самого начала и не рисковать в этот раз, поэтому достал свой меч из свитка для хранения и привязал его к спине. У него всегда был с собой свиток, в котором хранился недельный рацион. Ями также отключил утяжелители на лодыжках и включил свой Шаринган.

Теперь, когда его Шаринган был активирован, он мог видеть на некоторое расстояние, но не слишком большое. Он подошел к стенам пещеры и потрогал их. Они были влажными, как будто сквозь них просачивалась вода.

'Если в пещере есть ручей, то я должен был услышать звук текущей воды. Похоже, мне придется идти вслепую'. подумал Ями, медленно проходя внутрь пещеры. Он достал кунай и крепко сжал его в руке, чтобы отбиться от любой внезапной опасности.

Когда Ями шел вперед, он начал слышать небольшие звуки. Ями сразу же узнал в них щебетание летучих мышей. По мере продвижения вперед размер пещеры увеличивался. Когда он шел, то увидел две маленькие точки света.

'Это два выхода? Нет, их форма постоянно меняется. Это не выход, а огненная лампа'. подумал Ями, увеличивая скорость ходьбы, и подошел к одной из ламп. Размер светильника также продолжал увеличиваться, и однажды светильник, который был маленьким, как дюйм, теперь был размером с человеческую голову.

Точнее говоря, это был большой факел. Впереди факела стояла большая статуя. Это была статуя того, что Ями видел в своем прошлом мире в фильмах. Это была статуя горгульи. У нее была голова собаки и тело огромной летучей мыши. Она была сделана из камня, иначе Ями подумал бы, что она настоящая.

'Черт, как страшно они выглядят. По сравнению с ними даже Орочимару покажется красавцем'. подумал Ями и подсознательно с любопытством прикоснулся к статуе. Как только он дотронулся до статуи, щебетание вокруг мгновенно прекратилось. Внезапно вокруг Ями воцарилась тишина.

'Я облажался, не так ли?' подумал Ями, и на потолке начали появляться красные точки. Они были на уплотнении позади него, точно над ним, и даже впереди. Прошло несколько секунд, но Ями понял, что эти красные точки - не что иное, как глаза летучих мышей, и все эти летучие мыши живые и смотрят на него.

Стрекотание усилилось, оно становилось таким громким, что казалось Ями криком. Кровь начала вытекать из его ушей. Ями решил убить их всех с помощью огненного шара, поэтому он выполнил печать и бросил огненный шар в летучих мышей чуть впереди себя на потолке.

Огненный шар врезался в летучих мышей, и Ями ожидал, что с потолка упадет множество летучих мышей, сгоревших дотла, но, к его разочарованию, ничего подобного не произошло. Огненный шар взорвался, и через несколько секунд, когда он рассеялся, Ями увидел, что летучие мыши закрыли свои тела крыльями. На крыльях было только несколько царапин, но не ожогов. С помощью своего Шарингана Ями заметил, что хотя эти крылья выглядели как обычные крылья летучей мыши, они смогли принять на себя удар огненного шара Ями без каких-либо серьезных повреждений. Летучие мыши сложили крылья, и снова красные глаза продолжали смотреть на Ями. Когда все это происходило, вдруг раздались два громких топота, и все летучие мыши затихли. Все они посмотрели в ту сторону, откуда доносился звук, и Ями тоже посмотрел туда, и тут он услышал тяжелый голос.

"Человек после стольких лет. Входи."

http://tl.rulate.ru/book/72745/2125401