Готовый перевод RWBY: The Butterfly Effect / РУБИ: Эффект бабочки😌📙: Глава 38.

— Отлично, – нейтрально улыбнулся Аэро и поудобнее перехватил своё копьё, встав в стойку. — Спасибо за то, что предоставил мне шанс подраться.

Рассел был озадачен его спокойным отношением.

— …Чего?

— Можете начинать, – объявила Глинда, подняв вверх левую руку.

Рассел не стал терять время. Он тут же достал свои ножи, покрутил их в руках и нацепил на лицо усмешку. Побежав к Аэро, он ушёл в сторону, разминувшись с вражеским копьём всего на волосок. Пока Рассел сокращал расстояние между ними, лицо Аэро сделалось серьёзным. Приложив копьё к груди, он держал его так, чтобы его наконечник был устремлён к потолку. И когда его противник сделал выпад своими ножами, Аэро минимальным движением копья отбил их удар. Наблюдая за Расселом, он отступал на шаг всякий раз, когда тот делал шаг вперёд, чтобы поддерживать дистанцию.

Рассел вскоре растерял терпение и низко зарычал. Упёршись ногами в пол, он приготовился броситься к своему противнику.

Но именно этого Аэро и ждал. Слегка наклонив своё копьё в сторону, он прицелился его нижней частью в ногу противника и выстрелил кошкой, как раз в тот момент, когда Рассел бросился вперёд. Когда его противник подпрыгнул, Аэро с силой махнул копьём к потолку.

— Чего-о-о-оа-а-а-а-а-а!

Удивлённо прокричал Рассел, маша руками и ногами, когда его подбросили в воздух, прежде чем Аэро резко опустил копьё вниз, приложив своего противника об пол. Не теряя ни секунды, он тут же побежал вперёд, чтобы воспользоваться тем, что его противник лежал на полу и махнул копьём в сторону, ровно в тот момент, когда Рассел бросил в него один из своих ножей. Это застало Аэро врасплох, так как он не ожидал того, что его противник так легко расстанется со своим оружием. Нож попал Аэро в грудь и Рассел воспользовался этим, чтобы подняться на ноги и начать отцеплять от одной из них кошку.

Но стоило Аэро нажать кнопку на копье, как цепь тут же втянулась обратно как раз тогда, когда Рассел смог вернуть свой нож.

— ХА-А-А-А-А-А! – сжал зубы Рассел и не желая дать Аэро успеть вернуть свою цепь, побежал вперёд.

Рванув вперёд, Рассел воспользовался этим импульсом и свернулся калачиком. Держа свои ножи так, чтобы они смотрели вверх и вниз, Рассел покатился к Аэро так, будто стал лезвием циркулярной пилы. Аэро прижал копьё к себе, чтобы защититься от ножей, но Рассел неожиданно изменил свою позу в последний момент. Вытянув обе ноги вперёд, он зарядил ими Аэро по груди и сила этого удара отправила того в полёт до стены.

Рассел довольно наблюдал за тем, как его противник, кряхтя оторвал себя от стены и встал на шаткие ноги.

— Ну как, хватит?

Аэро издал смешок, снова встав в стойку.

— Это был хороший пинок, – хрустнув шеей, он широко улыбнулся. — Я успел забыть, как сильно скучал по жару битвы. Наверное, человеческую натуру не так легко изменить…

Рванув вперёд, Аэро ударил своего противника копьём, но тот заблокировал удар. Нажав на кнопку на копье два раза подряд, Аэро изменил направление взмаха своего копья. Первое нажатие кнопки выпустило кошку из древка копья, второе нажатие – остановило кошку в процессе полёта, позволив ей висеть на расстоянии в тридцать сантиметров от древка копья.

— Чт?! – Рассел оказался шокирован, когда импровизированный цеп с кошкой на конце ударил его по голове.

Расселу быстро пришлось уйти в оборону, когда Аэро стал размахивать своим копьём. Он переключался в своих атаках между наконечником копья и цепом с кошкой, нанося удары то по прямой, то по кривой траекториям.

— Ого! – крикнула Нора и пихнув Жона локтем в бок, показала на сражающегося на сцене внизу Аэро. — Я раньше не видела, чтобы он такое вытворял.

— Как и я… – удивлённо пробормотал Жон, мельком глянув на Кардина, который сидел за партой одного из задних рядов.

Глядя на своего товарища по команде внизу, Кардин усмехнулся. Заставив себя подняться, Рассел напряг ноги и снова прыгнул вперёд, заставив своё тело крутиться как лезвие пилы. Аэро сощурился и убрав одну руку с копья, указал ей на приближающегося противника.

— А? – удивлённо вскрикнул Рассел, столкнувшись с невидимым барьером, который заставил его резко остановиться. Сразу после этого, позади Рассела появился ещё один барьер. Они сдавили его с двух сторон.

— Не может быть… – Жон не мог отвести глаз от битвы, ведь Аэро каким-то образом смог заставить своего противника замереть в воздухе.

Прозрачные барьеры были видны только Расселу, так как он был достаточно близко.

— У него есть проявление?

Но когда Жон посмотрел на Аэро, то не увидел на его лице шока или удивления, как это обычно бывает, когда человек впервые разблокирует своё проявление. Лицо Аэро нисколько не изменилось. Его не тронула череда событий, словно так всё и должно было быть. На самом деле, он обращался со своей новой силой спокойно и умело, словно совершенно к ней привык.

Наблюдавшая бой Нора громко ахнула. На её лице появилась широкая улыбка.

Аэро тем временем снова дважды нажал на кнопку на своём копье. Первое нажатие заставило цепь втянуться обратно, а второе – снова выстрелило ей. Цепь обвилась вокруг застрявшего Рассела. Барьеры исчезли, сумев продержаться только несколько секунд. Ещё одно нажатие кнопки и Рассел против своей воли полетел к своему противнику. Аэро побежал навстречу летящему к нему связанному Расселу. Покрепче сжав копьё, он обрушил на своего противника мощный удар, их объединённая скорость обрушилась на Рассела, создав мимолётную ударную волну. Издав тихий стон, Рассел подлетел в воздух, прежде чем удариться об пол, как порванный воздушный змей. Его аура упала в красную зону.

— Довольно! – объявила Глинда, вмешавшись в поединок. — Вы можете вернуться на свои места.

Тут же заворчав, Рассел поднялся со сцены и держась за живот, поплёлся прочь. Аэро же не торопился следовать за ним, изучая показатель своей ауры на экране.

— Инструктор Глинда, я могу продолжать.

— Прошу прощения? – спросила женщина блондинка, развернувшись к нему и изогнув одну бровь.

Аэро указал рукой на экран, показывая, что у него осталось ещё две-трети от его ауры.

— Мы можем продолжать сражаться до тех пор, пока наша аура не войдёт в красную зону, верно? Значит, я могу продолжать.

Учитель от такого неожиданного ответа прищурила глаза.

— На что вы намекаете?

— Ни на что. Я в первый раз вызвался принять участие в демонстрационном бою с начала года, верно? Почему бы мне не наверстать упущенное?

По правде же, Аэро просто получал удовольствие. Так как он вырос, постоянно тренируясь, это стало для него рутиной. И хотя он насладился мирным временем, будучи Натаниэлем, где-то в глубине души ему всегда хотелось подраться и он хотел удовлетворить эту потребность. Она напомнила ему о себе после того, как он расправился с грабителями в том другом мире.

— В самом деле? – запнувшись спросила мисс Гудвич. Но в том, чтобы Аэро продолжал драться не было ничего плохого, ведь так? Если он хотел продолжать, то пока это не отнимет время от её урока, всё должно быть в порядке. Она согласилась. — …Хорошо. Кто-нибудь хочет…

— Я хочу, – не дал договорить Глинде, вызвавшийся Кардин. И прежде чем кто-то ещё успел что-нибудь сказать, он уже двинулся к доске. — Если ему нужен противник, я с радостью ему помогу.

Глинда развернулась к Аэро.

— Вы уверены, что хотите сделать это?

— Конечно, – кивнул Аэро. Он развернулся к Кардину, на лице которого была зловещая улыбочка. — Спасибо тебе за эту возможность.

Аэро легонько поклонился своему противнику.

— Я желаю тебе всего наилучшего.

Кардин лишь недоумённо изогнул одну бровь, после чего приготовился к бою.

— Пофиг, – фыркнул он.

— Начали!

http://tl.rulate.ru/book/73481/3362324