Готовый перевод Crossing Over I Became a Married Peasant Woman / Перерождение: Я стала женой фермера: Глава 14

Пэй Сю немного обдумала и перестала беспокоиться. Отправить ее в город — большая проблема. В любом случае, ей нет до нее никакого дела.

Выстирав и высушив старую одежду и одеяла, Пэй Сю снова пошла готовить. Чжоу Чэн взял с собой нескольких детей на гору, чтобы проверить ловушки. Он поставил несколько ловушек на горе и раз в пару дней поднимался проверить их, а в разгар сельскохозяйственных работ он обычно уходил вглубь гор на несколько дней. Он часто возвращался с добычей, но немногие дети имели возможность есть мясо — все забирало изначальное тело. Когда она ходила его продавать, Чжоу Чэн ничего не мог с собой поделать, хотя и знал, что ей не хотелось тратить лишние деньги. Иногда он брал с собой детей на охоту и давал им чистить зубы.

Я не знаю, когда они вернутся. Мясо дома закончилось. было бы хорошо, если бы они что-нибудь принесли. Иначе ей придется купить в паре дней свиных шкварок и костей. Несколько дней, которые они ели костный бульон и свиные шкварки, она была готова добавлять в еду масло, и лица нескольких детей стали выглядеть гораздо лучше, перестали быть бледными и болезненными.

Он все ещё варил кашу, жарил соленые огурцы, жарил капусту и собрал небольшую горсть зеленого лука для жареного лука с яйцами. Свиные шкварки и кости закончились, и мяса не осталось. Яйца больше не продают. В последнее время пара детей каждый день очень усердно ловит жуков. Четыре курицы ежедневно несут яйца, и Пэй Сю хранит их для них. Либо варит яйца вкрутую, и каждый день они по-разному готовят из них еду и более усердно кормят кур.

После приготовления завтрака вернулось несколько детей — поспешно, как баклажаны, побитые инеем, и с первого взгляда было ясно, что добычу они не принесли.

Пэй Сю позвала их на обед и сказала: «После обеда пойдите к реке, поищите креветок или маленьких рыбок, а вечером запанируйте их в муке и пожарьте, чтобы вам поесть».

Несколько детей мгновенно воодушевились и не могли дождаться, когда же можно будет поторопиться, схватить кашу и убежать после еды. Еда в последнее время была хороша, и даже жареные яйца с луком-пореем не могли привлечь их.

Чжоу Чэн сказал Пэй Сю: «Не балуй их так, ешь сколько хочешь, пока не голодаешь».

«Я знаю, но несколько детей слишком худые, их лица не очень симпатичные, а волосы на скамье редкие и жёлтые. Подумала об их укреплении и о том, чтобы дать им что-нибудь хорошее — все они растут, чтобы не потерять свои тела. В огороде остались только капуста, редис и лук-порей, и долго они не продержатся. Когда придёт зима, можно будет есть только соленья, а сейчас они могут питаться лучше». У Пэй Сю было несколько мыслей на сердце, но она пока что ещё не опробовала их, поэтому сейчас говорить не стала бы.

Чжоу Чэн видел, что у Пэй Сю было много замыслов на уме, но Пэй Сю много лет откладывала деньги, и в семье всё ещё были какие-то средства. В своё время он отправится в горы до наступления зимы, чтобы посмотреть, удастся ли ему добыть ещё какой-нибудь трофей.

«Хочешь завтра отправиться в город? Я хочу купить ещё одну пару шкварок и костей. Эта штука дешёвая, и когда её готовишь, у неё хороший вкус. Паре детей она нравится. Если будут свиные ножки, купи две». Пэй Сю любит свиные ножки, тушенные с соевыми бобами. Она сама выращивает соевые бобы дома. В прошлый раз она не покупала свиных ножек. Она не ела их много дней. Она тоже немного заждалась.

«Хорошо. Нужно что-нибудь ещё купить?»

Пэй Сю подумала. «Можешь купить для меня несколько семян лука-порея, а также семян ****. Ещё можешь купить несколько семян других овощей, если будет возможность».

Чжоу Чэн спросил с недоумением. «Зачем тебе сейчас покупать семена, скоро ведь придёт зима, а когда выпадет снег, земля замёрзнет глыбами, и ничего нельзя будет посадить».

«Пока что просто купи их для меня, а когда я вернусь, я тебе скажу».

При виде кокетливого тона Пэй Сю, Чжоу Чэн живо отреагировал: ''Сегодня мне нечем заняться, я пойду в город посмотреть позже. ''

Чжоу Чэн поужинал, взял медные монеты, которые ему дала Пэй Сю, и отправился в город.

Она также должна была вынуть оставшуюся одежду и одеяла, а также стеганую куртку. Видя, что становится все холоднее и холоднее, она должна была поторопиться и сделать это.

Осталась еще белая ткань, и Пэй Сю сшила по два брюк для каждого из детей. Скамейка была такой большой, что он целый день натягивал и снимал штаны. Я сделала две. Когда она стирала белье, то обнаружила, что в его одежде было несколько дыр. Подумав об этом, она вспомнила, как увидела, как он принимал ванну в первый день. У него был рельефный пресс и линия русалки. Мышцы на его руках были выпуклыми, и он упал. Хорошая фигура Триугуляр, от мысли об этом у него горит лицо.

Когда я видела это раньше, я очень восхищалась этим, никаких дурных мыслей. Теперь я отношусь к Чжоу Ченгу по-другому, и мои мысли другие.

Пэй Сю вспомнила, что вчера Чжоу Ченг хотел сделать с ней, и ее лицо залилось краской. Думая о том, что он обращается с ней очень хорошо, что не сердится, когда она отвергает ее, что очень уважает ее и чувствует удовлетворение в своем сердце, ей повезло, что мужчина, назначенный ей Богом, был не плохой.

''Что случилось, твое лицо такое красное. '' Невестка увидела очарованное выражение Пэй Сю.

''Все в порядке, мне немного душно, свет плохой, я пойду в переднюю комнату, чтобы это сделать. '' Пэй Сю в смущении вышел.

Он посмотрел вдаль на горы и на какое-то время дал своим глазам отдохнуть. Пэй Сю делает это медленно в главной комнате. Она немного привыкла к такой спокойной жизни и не может вернуться назад. Она может только усердно трудиться, чтобы приспособиться, и она будет упорно трудиться, чтобы жить лучше.

Она провела весь день в своих диких мыслях, сказав, что сошьет штаны для нескольких детей, но Пэй Сю было стыдно, и она не осмелилась войти в дом.

Несколько детей вернулись мокрыми и держали в руках штаны, с радостью поднося сокровища Пэй Сю, ведро мелкой рыбы и креветок, и они были достаточно активными, чтобы их съесть.

Боясь, что они простудятся, Пэй Сю поспешила на кухню, чтобы приготовить суп **** и вскипятила горячую воду, чтобы они могли искупаться, иначе они легко простудятся. В последнее время было довольно холодно, и вода в реке была очень холодной при стирке одежды.

Дайте им выпить суп ****, бегите обратно в дом, чтобы искупаться, она пошла убивать рыбу, такого рода мелкая рыба не имеет много мяса при варке, суп рыбный, и требуется масло для жарки. Сельским жителям не нравится ловить ее, поэтому есть много детей, которые также любят хватать ее и бросать в ведро, чтобы поиграть, и время от времени они хватают ее и пекут у реки.

http://tl.rulate.ru/book/76308/3922431

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь