Готовый перевод Like Superman's little brother, I became a Homelander! / Как младший брат Супермена, я стал Патриотом! (Хоумлендером/Твердыней): Гдава 34 - Кларк, этот удар для тебя

Глава 34. Кларк, этот удар для тебя

Трибуны на матче были заполнены взволнованными зрителями.

Размахивая флагами всех цветов, толпа болела за свою родную команду.

«Где Кларк?»

Джонатан, сидевший в центре трибуны, оглядел игроков регби, проводивших разминку, и не обнаружил никаких признаков сына.

«Не только Кларк, я не вижу и тренера Уотта». - Марта сказала мужу, нахмурив брови.

«Я найду его, оставайся здесь».

Почувствовав, что что-то не так, Джонатан велел жене ждать на месте и покинул трибуны по направлению к раздевалкам.

«Кларк!»

Выкрикивая имя Кларка по направлению к раздевалке, он хотел идти дальше.

«Кхм! Папа, я здесь!»

Слабый голос Кларка доносился из раздевалки.

Джонатан, услышавший ответ, немедленно бросился к входу в раздевалку.

Его глаза заглянули в окошко и он увидели, что Кларк лежит на полу.

Комната наполнилась плотным белым горячим воздухом.

«Кларк, держись!»

Изо всех сил ударяясь в дверь, Джонатан крикнул сыну.

Бум!

Дверь не выдержала его сильных ударов и, получив несколько тяжёлых пинков, была, наконец, открыта.

Джонатан сделал три шага к Кларку, который лежал на полу, и помог ему подняться.

«Кларк! Ты меня слышишь?»

«Хлоя, Хлоя… комната главного редактора».

К этому времени Кларк, уже ослабленный парами криптонита, прервал его словами о том, что Хлоя в опасности.

«Сперва уйдем отсюда».

Джонатан помог Кларку выйти из раздевалки.

Но внезапно тренер Уотт появился позади них, держа огнетушитель и целясь в затылок ничего не подозревающего Джонатана.

Бум!

Огнетушитель не попал в Джонатана, но был заблокирован рукой.

Между огнетушителем и Джонатаном стояла человеческая фигура.

Уотт, который воспользовался огнетушителем, выглядел ошарашенным внезапным появлением Эрика перед ним.

Все, что он почувствовал, это вспышку перед глазами, и перед ним появился этот парень.

Что это?

Почему у него была такая скорость?

Не дав времени Уотту, Эрик нанес удар вперед тыльной стороной ладони.

Тренер Уотт отлетел назад, и его тело с сокрушительным грохотом ударилось о шкафчик.

От удара шкафчик деформировался, а находившиеся в нем предметы выскочили из шкафчика.

Уотт, упавший на пол, сразу же потерял сознание.

«Эрик!»

Взглянув на своего младшего сына, который внезапно появился у него за спиной, Джонатан сначала удивился, а затем обрадовался.

«Думаю, ты прав, папа, иногда нужно что-то менять». - Эрик усмехнулся.

Настоящая причина была, конечно, не в том, что его интересовала игра Кларка, а в том, что он использовал своё сверхзрение для наблюдения за тем, что здесь происходит, и высвободил скорость, чтобы быстро добраться сюда.

«Это хорошо».

Джонатан положил Кларка у стены, посмотрел в сторону коридора, откуда выходил дым, и сказал: «Присмотри за Кларком, я пойду в кабинет редактора газеты, у Хлои могут быть проблемы».

Джонатан немедленно направился дальше.

«Кларк».

Как только он ушел, Эрик скорчил гримасу и посмотрел на Кларка, который обильно потел и отчаянно пытался перевести дух, чтобы восстановить силы.

«Я говорил тебе, что если ты хочешь быть тем, кто защищает других и проявляет милосердие, тебе придется научиться быть умнее. Но ты не стал умнее, и не только подверг опасности себя и своих друзей, из-за тебя даже чуть не пострадал отец».

Кларк не стал сопротивляться обвинениям Эрика, на его лице появилось виноватое выражение.

«Прости, Эрик, я всё испортил».

«Мне не нужны извинения от тебя».

Тон Эрика оставался холодным: «Ты слишком сильно растрачиваешь на свой дар».

Кларк не стал спорить, просто опустил голову и сжал кулаки.

Эрик отвернулся, бросив взгляд туда, куда ушёл Джонатан.

«Отец ушёл, чтобы спасти Хлою, помоги ему».

Голос Эрика достиг его ушей после того, как его спина исчезла в коридоре.

Кларк поднял голову, сделал глубокий вдох и отрегулировал свои эмоции.

Бум!

Фигура быстро исчезла в коридоре, быстро двигаясь к месту, где находился Джонатан.

………….

Тренер Уотт с трудом поднялся на ноги.

Кровь продолжала течь из носа, переносица была сломана, что свидетельствовала о нанесенных ему болезненных травмах.

Даже после поглощения криптонита и обретения мощного тела, ему все равно чуть не снесло голову.

Проклятие вырвалось из его губ, когда он терпел боль.

«Мистер Уотт, выглядите ужасно».

Голос, поразивший его до глубины души, раздался сзади.

Уотт медленно обернулся и обнаружил, что Эрик вернулся, стоя позади и уставившись на него без выражения.

Он сделал шаг вперед, его черные глаза превратились в жуткие зрачки, которые медленно светились красным.

«Я думал игнорировать вас, но совершил ошибку».

Вместо того чтобы вздрогнуть перед убийственным взглядом Эрика, Уотт закрыл глаза.

Когда он ритмично дышал, по раздевалке запрыгали языки пламени.

Пламя, поднявшееся до высоты потолка и имевшее высокую температуру, устремилось к Эрику, словно гигантская змея под контролем.

Столкнувшись с натиском «огненной змеи», Эрик не стал уклоняться, позволив пламени поразить себя.

Не успел тренер Уотт обрадоваться, как в следующий момент из пламени появился Эрик без всякого выражения на лице.

Зз-з-з!

Два тепловых луча в мгновение ока попали в Уотта.

http://tl.rulate.ru/book/80622/3176068