Готовый перевод The Sickly Youngest Member of the Villainous Family / Болезненный младший член семьи злодеев: Глава 1

Пасмурным вечером окна исторического особняка Винчестер устрашающе скрипели на ветру. Пришло время ужинать всей семьёй.

Свечи, стоявшие в золотых канделябрах в центре стола, замерцали.

В центральном кресле сидел мой отец, герцог Рикардо Винчестер, которого называли Тёмным Королём, а слева сидели бок о бок мои братья - печально известные злодеи Джин и Отелло.

И, как всегда, я была по правую сторону от своего отца.

- Отец, в чём смысл того, что ты только что...? - я твёрдо посмотрела на него и попыталась убедиться, что то, что я услышала, было правильным, но ответа не последовало.

Только холодный взгляд Джина и Отелло подтвердил, что я не услышала ничего плохого.

Верно.

Сильнейший злодей Империи, мой отец, Рикардо Винчестер, принял чёткое решение сегодня за ужином.

Долгое время пребывая в раздумьях, я запоздало пришла в себя и вскочила на ноги, открыв рот, чтобы крикнуть: “Нет, я не могу..! Пожалуйста, отмени этот приказ!”

Вздрогнув от звука опускаемого ножа, я посмотрела на Отелло, который сидел передо мной.

- Во сколько нам обходится твоё лечение каждый раз? Разве у тебя не должно быть столько? - розоволосый Отелло нахмурил брови и подтолкнул меня.

- Хах..... но... это уже оплачивается семьёй...

- Не будь бесстыдной.

Я замахала руками под его свирепым взглядом. Я глубоко вздохнула и приготовилась снова протестовать. Я не могла принять то, что они говорили, таким, как оно было.

- Отец и старшие братья. Я больше ничего не хочу. Неважно, сколько я думаю об этом, вы бесконечно больше...!

- Саша. 

Джин, который сидел неподвижно, тихо позвал меня по имени.

Я вздрогнула от звука голоса преемника Винчестера.

Небесно-голубые волосы Джина Винчестера сегодня выглядели особенно круто, но от этого лучше не стало, поскольку он мягко угрожал мне холодными глазами.

- Ты всё ещё слаба. С телом, которое выглядит так, словно вот-вот рухнет....

Это был голос, полный принуждения.

- Разве не было бы трудно, если бы ты отказалась выполнять приказы отца?

Тёмные глаза приказывали мне безропотно выполнять приказы.

С тех пор Рикардо Винчестер не брал в руки столовое серебро. За столом воцарилась гнетущая тишина.

У меня не было выбора, кроме как открыть рот и тихо ответить.

-......*Кашель*.

С завтрашнего дня право собственности на рудник Уилнерс будет передано Саше Винчестер.

Когда слова моего отца о передаче мне целого рудника снова пришли мне на ум, я почти почувствовала головокружение. Права на рудник Уилнерс, который называл складом всевозможных драгоценных камней, были использованы для субсидирования расходов на лечение в будущем.

Рудник Уилнерс был шахтой с очень высокой экономической ценностью среди шахт, принадлежащих семье, до такой степени, что все обращали внимание на её работу.

Из редких минералов и драгоценных камней, добываемых на руднике Уилнерс, кусочка золота размером с большой палец было бы более чем достаточно для покрытия расходов моего врача.

"Но я получила всю шахту целиком?! Кроме того, мне всего десять лет!"

Да, мой врач с самого начала не имел значения.

Я держала посуду слегка дрожащей рукой и уставилась на сочный стейк передо мной.

И я начала вспоминать, с чего началась эта ситуация.

***

- Ува-а-а!

Я пыталась поспорить с кем-то, кто шлёпал меня по заднице, но почему-то вместо слов протеста из моего рта вырвался странный крик.

Затем тусклое окружение внезапно прояснилось.

"Подождите...... где я?"

Это была впечатляющая средневековая комната, которая полностью противоречила тёмной, холодной асфальтовой дороге - последнее, что я увидела перед тем, как потеряла сознание.

Высота потолка была достаточно высока, чтобы достигать нескольких метров, и женщины, которых я увидела впервые, окружили меня.

- О боже мой, такая хорошенькая девочка.

- Я никогда не видела ребёнка с такой светлой кожей. Посмотрите на эти зелёные глаза.

Я могла слышать звук разрезания чего-то ножницами и прикосновение укутывания моего мокрого тела тёплой тканью.

Звук тяжёлого женского дыхания и язык, который я могла понять, хотя он и не был корейским, явно исходили от женщин.

- Мне нужно немедленно связаться с ним. ….....Он слишком силён, чтобы оставить свою жену одну в этот день.

- Майя, не говори так. Ты же знаешь, как он занят в поместье в эти дни.

- О, но это день, когда вы родили девочку, и вы так счастливы.

Я попыталась пошевелить своим телом, но мои короткие конечности предали мою волю и двигались произвольно.

- Майя.

- Мне жаль. Я расстроена без причины....

Это было странное чувство, как будто тело было моим, но не моим.

Тем временем горничная по имени Майя отдала моё завёрнутое тело красивой рыжеволосой женщине.

Она выглядела усталой после родов, но смотрела на меня так, как будто её глаза смотрели на очень милое существо.

Я просто ошеломлённо смотрела на женщину, которая родила меня. У неё были рыжие волосы и голубые глаза, а лицо было мокрым от пота.

- Малышка..... Он назовёт тебя.

Когда я услышала слово "назовёт", в моей голове промелькнули события из прошлого.

"Я родилась заново".

***

Когда я возвращалась с тяжёлой ночной смены на моей работе неполный рабочий день, невезение ударило меня и убежало.

Когда я открыла глаза, объяснение Мрачного Жнеца, который сильно потел, не соответствовало моим ожиданиям. 

Он сказал, что привёл не того человека с таким же именем, и он сказал, что даст мне шанс прожить новую жизнь вместо этого, потому что я не могла вернуться к своей прежней жизни.

В типичной системе реинкарнации принципом была случайность. Однако, если бы вы перевоплотились в мир, который вы уже знаете, какие возможности у вас могли бы быть?

"Дом Тейлора", который я прочитала, был романом-фэнтези для девочек всех возрастов, хитом, который появился как веб-новелла и даже как игра.

Мне также нравилось читать её как всеядной читательнице.

- Вы не представляете, как сильно король Йомра любит игры, основанные на этой истории. Богатство……Вы определённо останетесь довольны. Я скажу ему и дам вам много льгот.

(п.п.: Йомра-Деванг ("Король Йомра Великий"): верховный правитель и пятый из десяти королей подземного мира (Ши-ван), который судит грехи умершего и решает, что с ними делать)

Что ж, я должна признать, что могу вернуться к жизни на хороших условиях.

- Я не могу сказать вам, кем вы родитесь из-за правил подземного мира, но поскольку вы прожили хорошую жизнь, вы наверняка перевоплотитесь в хороших условиях.

Давайте кратко опишем историю "Дома Тейлора", где фоном является империя Джанут.

Император империи - легендарный и символический Корье Мечиус. Он существует только в мифологии и на самом деле не правит.

Фактический контроль над империей находится в руках четырёх семей: Акада - Земля, Хало - Вода, Винчестер - Тьма и Тейлор - Свет.

А главный герой - мальчик по имени Эван Тейлор, который однажды станет герцогом семьи Тейлор.

История Эвана Тейлора - это блестяще развивающийся роман-сидр, который пробуждает в нём всё больше способностей главного героя. 

(п.п.: сидр: в Корее это означает газированный напиток, такой как "Спрайт". Если вы пьёте "Сидр", вы чувствуете себя прекрасно и счастливо – это слово используется для выражения такого рода чувств)

Здесь нет даже горстки романтики.....поэтому здесь не существует такой вещи, как переселение в героиню или злодея, который является соперником героини.

Скорее, я подумала, что это было уместно.

Он сказал, что в моей следующей жизни я переселюсь в хороших условиях, поэтому я смогу наслаждаться мирной и спокойный жизнью, которой я не могла наслаждаться, будучи главой семьи.

Однако было кое-что, что заставило меня задуматься. Больная мать и младшие братья и сёстры, которые не могли свести концы с концами без меня.

- Мы примем это во внимание. Не волнуйтесь, просто войдите в эту дверь.

В конце концов, я решила перевоплотиться, добавив условие, что оставшиеся члены семьи выиграют первый приз в лотерее, и с этим я открыла глаза в другом мире.

***

- Я ждала так долго.... чтобы встретиться с тобой.

Женщина снова погладила меня по щеке.

Тейлоров, семьи главного героя Эвана Тейлора, казалось, здесь абсолютно не было, так что была большая вероятность, что это была ещё одна аристократическая семья.

Акада или Хало? Комната довольно великолепна, чтобы сказать, что это была знатная семья на периферии.

- Знаете, я думаю, что она смотрит на меня. Нет никакого способа, чтобы она уже могла видеть....

Услышав слова молодой женщины, акушерка посмотрела на меня и с любопытством спросила:

- Вы действительно видите? Я никогда не видела ребёнка с такими ясными глазами.

Было сказано, что младенцы обычно не могут различить, что находится перед ними, пока не пройдёт месяц после рождения. Но я могла ясно видеть всё перед собой, возможно, благодаря какому-то эффекту переселения.

Даже сверкающая люстра на потолке была ослепительно чистой. Акушерка, которая довольно долго смотрела на меня, мгновение спустя опустила руку, чтобы проверить состояние женщины, которая, по-видимому, была моей матерью.

- Хек.....

Лицо акушерки быстро изменилось, когда она посмотрела вниз. Она поспешно спрятала выражение своего лица, как будто увидела что-то, чего не должна была видеть.

Её губы побелели, и она сказала моей матери, не в силах скрыть дрожащие руки:

- Мадам, у вас кровотечение, поэтому я вызову врача. Пожалуйста, подождите немного.

Пока она говорила, краска постепенно исчезала с лица моей матери.

Поражённая, я опустила глаза и посмотрела вниз, а её белая юбка была испачкана кровью.

Удивлённая, я открыла рот, но не смогла произнести ни слова.

- Мадам Триша.... вы в порядке?!

Затем дверь с грохотом распахнулась, и вошёл ещё один человек.

Одетый в белый халат, он казался врачом.

Что здесь происходит.....?

Мне кажется, я уже слышала имя Триша раньше, но, кажется, не могу вспомнить где.

- О боже мой. Она слишком сильно кровоточит. Вы меня видите? Вам нужно проснуться, мадам!

- Герцог.....Ваша Светлость....

Произнеся несколько слабых слов, моя мать закрыла свои тусклые глаза и облизнула губы.

- Кровотечение слишком сильное….Я не могу его остановить! О боже....

Прежде чем я осознала это, кровать и даже ткань, обёрнутая вокруг меня, были красными от крови.

- Вы можете помочь мне взять эту ткань? О боже....

Я продолжала слышать звук крови, капающей на пол. Я посмотрела в её глаза, когда их свет померк.

- Ты - тот ключ.....к обещанию.....

Её побледневшие губы дрогнули, и она выплюнула слова, которые не имели для меня смысла.

- Мадам....! - в отчаянии позвал её доктор, но Триша теряла свет своей жизни.

Её глаза, в которых отражалось моё лицо, постепенно закрывались веками.

Я смотрела на неё в шоке, не плача.

Я знаю, что роды могут быть опасными, но как люди могли... умереть так внезапно?

Затем, с глухим стуком, дверь снова открылась.

За дверью стоял высокий молодой человек, на вид около 190 см ростом. У него были серебристые волосы, которые казались холодными, глубокие тёмно-зелёные глаза и красивое лицо, которое заставляло даже меня думать, что он красив.... и холодная атмосфера.

На его широких плечах были разноцветные золотисто-серебряные драконы, вышитые на чёрной ткани.

Позади него было много рыцарей, но их больше не было видно, когда лейтенант, который, казалось, был его правой рукой, последовал за ним и закрыл дверь. 

Я инстинктивно знала, что этот человек был моим отцом и мужем Триши. И, глядя на его внешность, я поняла, в какой семье я родилась.

Моё крошечное сердечко заколотилось.

Мужчина запоздало шагнул в комнату, где тишина не могла быть тяжелее.

Как только он подошёл к краю кровати, его лицо прояснилось.

- Ваша Светлость герцог, ваша жена... - плакала горничная по имени Майя.

- Я сожалею, Ваша Светлость. Она мертва, - сказал доктор с несчастным видом.

Мой отец был бы тем, кого в романе называли "повелителем чёрного пламени" и "королём соли".

-…….

Герцог, который смотрел на неё, протянул руку и закрыл глаза Триши.

Он, который долгое время смотрел на мою мать холодным взглядом, повернулся ко мне, которую она держала на руках.

Неосознанно я разрыдалась от этих властных глаз; его взгляд был таким, словно он сжимал моё горло.

Крик эхом разнёсся по комнате.

Мне действительно хотелось плакать. Судя по текущей ситуации, наш дом был.....

-……

Это была худшая злодейская семья в “Доме Тейлора”. Герцог Винчестер (Тьма), который совершает всевозможные злые поступки и в конечном итоге уничтожается.

Акушерка сказала со слезами на глазах:

- Герцог должен назвать ребёнка.....

Я плакала от всего сердца, пока герцог всё ещё смотрел на меня.

Этот человек, мой отец..... был величайшим злодеем в романе, Рикардо Винчестером.

У него, врага главного героя, было два сына, которые последуют за ним, чтобы стать злодеями, и дочь, которая была лишним второстепенным персонажем - и я, казалось, была этой дочерью.

- Саша.

Его взгляд был достаточно холодным, чтобы заставить моё тело задрожать. Даже не глядя на него, я почувствовала холод.

Вскоре его мягкий, резкий голос донёсся до моего уха, говоря:

- Её зовут Саша.

- Ва-а-а-а-а! Ува-а-а-а!

Я хотела немедленно призвать Мрачного Жнеца обратно. В этом было что-то глубоко неправильное!

- Мечиус, древний дракон начала, пожалуйста, наставь герцогиню на путь истинный. И, пожалуйста... благослови эту бедную принцессу.

Послышался торжественный голос доктора.

В оригинальной истории Триша входит в особняк, беременная ребёнком Рикардо, через несколько лет после того, как его первая жена, родившая сыновей-близнецов, погибла в результате несчастного случая.

К счастью, ребёнок родился благополучно, но Триша умерла от обильного кровотечения после родов.

Доктрина семьи Винчестер заключалась в том, чтобы есть слабых и позволять сильным выживать.

Концовка Саши, которую я знала, заключалась в том, что она родилась младшим внебрачным ребёнком в злодейской семье и жила в полном безразличии окружающих с болезненным телом, пока её жизнь не закончится вместе с разрушением семьи.

- Ува-а-а-а!

Действительно ли моя судьба разрушена сразу после рождения?

Передо мной появилось синее окно, словно дразня меня за то, что я громко плакала.

Режим привилегий реинкарнации доступен онлайн и работает.

Система: будет создана новая учётная запись.

Имя учётной записи: Саша Винчестер.

Легендарная судьба "Ключ Мечиуса" обитает в вашей душе.

http://tl.rulate.ru/book/83315/2681346