Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 33.2: Сироты

— Чем вы занимались до того, как мир стал таким?

Лу Цзю смотрела на спросившего так, словно не знала его, Шэнь Цзюнфэн и так редко рассказывал о себе, а тут задал вопрос.

Чжуан Юнь изначально чувствовал, что атмосфера немного неловкая, и было бы неплохо иметь возможность поболтать:

— Раньше я работал в банке, а после развода с бывшей женой заботился о дочери один.

— А? Я думала, что твоя жена попала в аварию в день, когда мир изменился, и ты выжил один с ребенком. Я не ожидала, что ты, оказывается, разведенный отец-одиночка.

Уголок рта Чжуан Юня скривился в улыбке непонятного значения:

— Я не знаю, как у нее дела. Но раньше было очень неприятно, так что это можно расценивать как длительную разлуку.

В противном случае он не стал бы искренне заботиться о дочери и вообще не собирался искать бывшую жену.

Лу Цзю понимающе кивнула. В каждой семье есть проблемы, о которых трудно рассказать, и она это понимала:

— Тогда... как насчет твоих родителей?

Чжуан Юнь на мгновение замолчал:

— Они умерли, когда я был совсем маленьким, и я вырос в доме своего дяди.

Вначале теща не одобряла его отношения с бывшей женой. Одной из причин было то, что он был беден, а другой — то, что у него не было ни отца, ни матери.

— Что ж... К счастью, теперь у тебя есть дочь Аньань.

Чжуан Юнь тоже согласился, у него не осталось впечатлений о своих родителях, поэтому он не будет огорчаться, если упомянет об этом.

Шэнь Цзюнфэн не стал поддерживать эту тему, а рассказал о своих делах:

— Я возглавлял группу компаний «Сэншэн» и жил в городе Яншань, чтобы заниматься делами филиала компании. Первоначально компания находилась в районе Цзинхэ.

Эта компания была слишком известна. История этой группы насчитывает более ста лет.

— О, мама, настоящая богатая семья, — восхищенно вздохнула Лу Цзю.

Чжуан Юнь считал, что наследники, которых выращивали настоящие богатые семьи, были необычными. Даже если мир перевернется, они все равно смогут процветать.

— Значит, ты и есть наследник. Я слышал, что новый наследник добился успеха, и семья Шэнь была очень недовольна.

Семья Шэнь всегда держалась в тени, но несколько лет назад распространились слухи о новом наследнике.

— Ситуация становилась все хуже, но они ничего не могли с этим поделать. Мои родители не любили меня из-за этого.

Сейчас эта группа людей находилась далеко в столице, и он даже не думал о том, как живут эти люди.

Лу Цзю приняла знающий вид, а затем рассказала о себе:

— Два года назад мои родители скоропостижно скончались. Два года я сидела дома и не хотела выходить на улицу. Как только я решила что-то поменять, весь мир изменился.

— А, это... тоже хорошо, что на этот раз ты решила измениться, — Чжуан Юнь мог утешить только таким образом.

— Проклятье! Не надо об этом. Изначально я получила десятки миллионов в наследство. В городе Яншань было несколько моих объектов недвижимости и магазинов. Ко мне постоянно приходили те родственники, которых я совсем не знаю. Я переехала в другое место, сменила номер телефона и WeChat, чтобы быть спокойной. Я была так счастлива, что могла жить на проценты, я не ожидала...

Чжуан Юнь: «...»

Это было за гранью его воображения.

Лу Цзю все еще говорила о себе:

— О, я все еще хотела провести это лето, поедая арбуз и играя в игры. Я не ожидала, что мне придется каждый день сражаться с монстрами.

Чжуан Юнь тоже считал, что этой девушке не повезло: ему нечего было терять, когда наступил Судный день, а вот Лу Цзю было жалко.

Конечно, Шэнь Цзюнфэн был таким же, как и она, изначально очень богатым человеком, но здесь он тоже начал все с чистого листа.

Шэнь Цзюнфэн посмотрел на женщину, которая пыталась создать себе жалкую личность, и подумал, что сейчас не его очередь кого-то жалеть.

В дороге расстояние между ними сильно сократилось, и они уже не чувствовали себя так неловко, как вначале.

Лу Цзю подумала, что у всех троих либо умерли родители, либо родители их не любят. Они были сиротами...

http://tl.rulate.ru/book/88150/3201943