Готовый перевод Space whales? Nope rather deal with devils. / Космические киты? Нет, лучше иметь дело с дьяволами.: Глава 3

Пэры Гремори отнеслись ко мне достаточно хорошо, пока я буквально писал эссе о том, что произошло, и о своих действиях, предпринятых в этой ситуации. Затем, когда все было сказано и сделано, Риас, ознакомившись с моим отчетом более подробно, передала ситуацию Соне Ситри, оправдываясь тем, что ей нужно сосредоточиться на своей новой пешке.

Таким образом, сейчас я сидел перед Соной Ситри, а она читала написанный мной отчет, сжимая переносицу. «Падший, просто убивший обладателя Священного Шестерня посреди городского парка, - это большая проблема... Хотя я бы хотела, чтобы вы захватили ее, чтобы мы могли допросить ее на предмет источника ее приказов или выяснить, действительно ли она была румяным агентом, но все равно вы хорошо поработали, убив ее до того, как она могла вызвать новые проблемы». Сона язвительно сказала, отложив отчет.

Сона Ситри была довольно строгой на вид молодой женщиной с черными короткими волосами, свисавшими до плеч, яркими фиолетовыми глазами за стеклами очков и миниатюрной фигурой, контрастировавшей с красавицами, населявшими ее Пэры, которые были, прямо скажем, более изящными.

Да, падшие - это проблема, но я никогда не видел, чтобы падшие бегали в одиночку, даже те, которые уходят от Григори «в одиночку», у них всегда есть несколько бродячих экзорцистов, которые следуют за ними по пятам». Я сказал, и Сона, уловив мой намек, нахмурилась.

«Ты считаешь, что на моей территории, где я живу, есть ячейка Падших ангелов?» прямо спросила она, и я кивнул, заставив ее нахмуриться.

«Старая заброшенная церковь на углу города». Сона зашипела, а затем ее взгляд метнулся к ее королеве Цубаки. «Цубаки, пусть наши знакомые обследуют окрестности, а я продолжу разговор с нашей гостьей». Она почтительно приказала, и ее королева, склонив голову, вышла из комнаты с несколькими членами Пэра, пока Сона перевела взгляд на меня.

«Итак, я чувствую на тебе тяжесть дьявольских контрактов. Ты что, маг, заключивший контракт с дьяволом, для чего-то здесь?» спросила она, и я усмехнулся, поскольку мои связи с покровителями были гораздо сложнее, чем дьявольские сделки, заключенные здесь, в DXD, которые никогда не приводили к большим результатам.

«Да, в основном я здесь, чтобы получить немного места для практики своего ремесла и стать сильнее, чтобы я мог выполнить несколько собственных миссий, чтобы очистить контракты», - честно ответил я, заставив ее поднять бровь.

Сона, казалось, внимательно изучала меня, а потом хмыкнула, прежде чем заговорить. «Значит, ты не связан с дьяволом обязательствами по заключенной сделке. А вместо этого тебе просто нужно выполнять какие-то задания, чтобы выполнить заключенную сделку?» Она спросила, улыбаясь, и я кивнул, гадая, к чему она клонит, пока она не кашлянула.

«У меня здесь, в комнате, есть защитные устройства, которые делают ряд вещей, например, дают мне знать, если люди лгут и тому подобное, что значительно облегчает работу с кучей студентов, создающих проблемы». На мое недоуменное выражение лица Сона элегантно кашлянула в кулак, после чего заговорила более серьезно. «В любом случае, мне интересно, какие планы ты строишь на долгосрочную перспективу и есть ли у тебя мысли о заключении контракта с другим дьяволом?»

На вопрос Соны я моргнул, так как, честно говоря, ожидал, что она предложит мне присоединиться к ее Пэру или что-то в этом роде. И я бы отказался, поскольку на моей шее уже висел тонкий поводок, и мне не нужен был еще один, более тугой... И, что еще важнее, этот, скорее всего, отшлепает меня по голой заднице прямо посреди коллег, если я вдруг облажаюсь.

«И ты предлагаешь так скоро после знакомства и сразу после того, как я принесла неприятности к твоей входной двери?» Я сказал это несколько шутливо, и она серьезно кивнула, приподняв очки, отчего они заиграли в отраженном свете, падающем с потолочных светильников.

«Да, Джейк Баррис, я хочу заключить с вами контракт мага, поскольку у меня никогда не было такой возможности, так как мои родители не разрешали мне заключать контракт из-за политики, поскольку почти все маги прикреплены к одной из школ магов или орденов». Она объяснила, но потом сделала паузу. «Все, к кому я обращалась, обычно были ужасно настроены, боялись моей сестры или, что еще хуже, презирали дьяволов». Сона закончила прямо, заставив меня покачать головой.

«В любом случае, вот контракт, чтобы вы его изучили и обдумали в течение следующих нескольких дней, пока мы оба будем наблюдать друг за другом». Сона протянула мне контракт, и я начал читать его, и, честно говоря, он оказался совсем не плохим.

Конечно, там было условие, что раз в полгода Сона может призвать меня занять место одного из членов ее Пэра во время рейтинговой игры, если его нужно заменить, или заполнить дыру в ее Пэре, если в этой части нет члена. Но в обмен на эту единственную оговорку я получил две вещи.

http://tl.rulate.ru/book/91464/3923921