Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 48 - Семья. Часть - 2 

Глава 48 - Семья. Часть - 2

Свободная рука Сабелиана нежно приобняла Эбигейл. Он закрыл глаза и сказал:

- Мы семья.»

Спустя какое-то время Сабелиан поднял руку, которой приобнял Эбигейл, затем он осторожно вытер капельки пота со её лба. Это была большая, надежная, мужественная рука.

У Эбигейл, как и у Бланш когда-то, была высокая температура.

- Когда ты поправишься, мы так же отметим твой день рождения отдельно, в кругу семьи.»,- сказал Сабелиан.

- Да, мне нравится эта идея.»,- поддержала Эбигейл.

Сабелиан несколько неловко погладил её, а затем убрал руку сказав:

- Я отнял у тебя слишком много времени, тебе нужно отдыхать.»

Несмотря на эти слова, Сабелиан не хотел покидать Эбигейл. Он хотел остаться с ней еще немного, но он понимал, что Эбигейл нужно больше отдыхать.

То же было и с Эбигейл. Она подумала, что было бы хорошо, если бы он остался с ней рядом до самого утра.

- Спасибо, что пришел меня навестить. Тебе тоже нужно пойти и поспать.»,- поблагодарила за визит Эбигейл.

Эбигейл осторожно вытащила свою руку из-под его руки. Затем она прикоснулась к лицу Сабелиана на прощание.

- Да, увидимся позже.»,- сказал Сабелиан.

Сабелиан поднялся с постели, проглотив сожаление разлуки. Только после того, как Эбигейл закрыла глаза, словно сразу же уснула, он тихонько вышел из комнаты.

***

- Госпожа Эбигейл, Вы собираетесь вставать, или хотите полежать ещё немного?»,- сказала Клара, собираясь раскрыть занавески.

- Да, пожалуй мне уже пора приводить себя в порядок.»,- ответила Эбигейл.

С помощью Нормы она переоделась в более подходящую одежду.

В последнее время симптомы Эбигейл уменьшились. Сейчас она чувствует себя намного лучше.

- Я хочу на прогулку!»,- воскликнула Эбигейл.

- Ни за что! До сих пор неясно, что это за болезнь, вдруг вы повторно заразитесь?»,- возразила Клара, надув губы.

- Здесь слишком душно!»,- пожаловалась Эбигейл.

Это заточение вызывало у Эбигейл большое раздражение, она хотела развеяться и почувствовать на своём теле обдувающий ветерок.    

Сабелиан на днях рассказывал Эбигейл, что отправил посланников в соседние страны, к разрозненным народам, и к другим расам с просьбой о сотрудничестве. Если бы кто-то из них знал, как лечить эту болезнь, у них наверняка было бы намерение принять предложенную сделку.

Но сделка так и не состоялась. Все они отказалось от предложения Сабелиана о сотрудничестве, никто не знал причин болезни и не обладал эффективным методом лечения, или же просто не хотел помогать другим народам.

Эбигейл поправилась не благодаря лечению, ей просто повезло выздороветь, лечение лишь облегчало симптомы болезни.

«Как же называется эта болезнь? Я чувствую себя намного лучше, но также всё ещё чувствую себя немного дезориентированной.»

И все же Эбигейл больше не хотела соблюдать постельный режим. Она устала и ей было скучно, потому что она все время лежала в постели. Прошло много времени с тех пор, как Эбигейл была заточена в своей постели, ей просто необходимо было выйти на волю.

В то время, как Эбигейл набирала боевой настрой, и была намерена погулять прямо сейчас, в комнату вошла горничная. Она заколебалась на мгновение, и вскоре сказала:

- Госпожа Эбигейл, Герцог Рейвен хочет встретиться с Вами... Что я должна сделать?»

«Если вспомнить, я слышала, что однажды Рейвен хотел навестить меня, когда я была больна. В то время мой врач отказался впускать его, поэтому мы так и не увиделись.»

- Впусти его.»,- дала разрешение Эбигейл.

«Прогулка может подождать. Я могу сделать это позже.»

Вскоре горничные вышли из комнаты, и вошел Рейвен.

Он был для меня незнакомцем, который всегда улыбался, но сегодня его лицо было мрачноватым. Разница в настроении была очень очевидной.

- Эбигейл, Вам стало лучше?»,- спросил Рейвен.

- Да, спасибо, мне стало намного лучше.»,- ответила Эбигейл.

Даже после моего ответа лицо Рейвена все ещё осталось окрашенным беспокойством. Он такой тип человека, у которого на лице были написаны все его эмоции.

Эмоции Сабелиана плохо заметно на его лице, он привык их скрывать. Но Рейвен был другим человеком, разве это не прекрасно?

В эти дни Эбигейл видела разные выражения на лицах людей, которые её окружали. Каждый раз, когда она видела, как эмоции на лицах людей сменялись одни за другими, это было увлекательно и интересно.

- Если Вы не против, могли бы мы присесть?»,- спросил Рейвен.

После вопроса Рейвена Эбигейл растерялась.

«О Боже, я даже не предложила ему сесть или выпить чаю...»

- Да, конечно.»,- дала разрешение Эбигейл.

Эбигейл присела на зеленый диван, Рейвен сел рядом с ней.

- Я слышал от врачей, что Ваше тело ещё не полностью восстановилось?»,- сказал Рейвен.

- Да, но, тем не менее я готова вернуться к полноценной жизни.»,- ответила Эбигейл.

- Я очень надеюсь на то, что причина заболевания всё же будет раскрыта.»,- сказал Рейвен.

- Его Величество усердно работает над этим вопросом, думаю это скоро станет известно.»,- сказала Эбигейл.

«Я не думаю, что Сабелиан сейчас высыпается. Поскольку он поглощён работой, я слышала, что подчиненные ему люди также работают сверхурочно и в ночные смены.»

Рейвен слушал Эбигейл с привычной улыбкой. Затем он посмотрел ей в глаза и спросил:

- Вы так верите в Его Величество?»

Вопрос Рейвена немного озадачил Эбигейл. «Почему он спрашивает об этом?»

- Да, конечно.»,- уверенным тоном ответила Эбигейл.

Есть еще один человек, который работает не хуже Сабелиана. А поскольку он человек, который держит свои слова, у Эбигейл не было причин сомневаться в нём.

Рейвен спокойно улыбался, был ли ответ Эбигейл удовлетворительным или это просто потому, что ему нечего было сказать.

- Кстати, я принес Вам подарок.»,- заговорил Рейвен.

- Подарок? В прошлую нашу встречу Вы уже подарили мне прекрасный подарок.»,- сказала Эбигейл.

Эбигейл была больна почти все время после того, как получила подарок. Ей очень понравился его подарок, но Эбигейл почти не пользовалась им из-за отсутствия надобности.

- То был подарок на день рождения, а это подарок добродушного посетителя.»,- пояснил Рейвен.

Сказав это, Рейвен слабо улыбнулся. Его глаза под лучиками солнца казались золотистыми и теплыми.

- Я надеюсь, что Вы примете его, потому что это подарок от всего сердца.»,- сказал Рейвен.

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1140522