Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 89 - Рейвен хочет детей...!? Часть - 1

Глава 89 - Рейвен хочет детей...!? Часть - 1

Эй, Эбигейл заботится о брате своего мужа, может у них роман?

Такая реакция была бы нежелательной, но ходят слухи о романе между Рейвеном и Мириам, так что есть шанс, что подобные, странные слухи повторятся вновь.

Тем временем Рейвен пристально смотрел на меня, ожидая моего ответа. Закончив размышлять, я заговорила.

- Мне очень жаль, сэр Рейвен. Я думаю, что эта просьба будет для меня сложной. Честно говоря, я крайне редко шью мужскую одежду...»

Он неплохой человек, но если я соглашусь на это, я подвергну себя необоснованным слухам. Даже так с ним болтать время от времени было бы неуместно.

К счастью, Рейвен кивнул в знак понимания. На его лице не было заметно никаких признаков обиды.

- Вы знаете... Жаль, что я не женщина…»

- У Вас есть еще какие-нибудь просьбы? Или быть может, Вы чего-то хотите?»

- Всё хорошо. Даже просто разговор с Вами делает моё сердце счастливым.»

Когда я увидела, как Рейвен так добродушно улыбается, мне стало жаль его. Я не могу подарить ему одежду, но я должна сделать ему хоть какой-то подарок.

- Если Вы не можете сказать об этом так сразу, можно поговорить об этом позже.»

- Ну, тогда…»

Если я не расплачусь с ним в ближайшее время, то в будущем я и дальше буду корить себя по этому поводу. Я хочу как можно быстрее сделать ему ответный подарок и покончить с этим.

Рейвен на мгновение задумался, прежде чем заговорить:

- Тогда не могли бы Вы дать моему дизайнеру какой-нибудь совет…?»

- Совет?»

- Да. К сожалению, я не очень разборчив в одежде, поэтому даже когда я спросил своего дизайнера, какая одежда мне подойдёт больше всего, я так и не получил однозначного ответа…»

Я посмотрела на одежду, в которую был одет Рейвен. Это было светло-голубое пальто, и, честно говоря, мне показалось, что оно ему не подходит.

Конечно, неважно, что вы носите, потому что это ваше личное дело, одежда в первую очередь должна нравится вам самим, но в то же время - это ваше лицо, по которому вас встречают другие люди.

Было бы хорошо, если бы я могла дать несколько советов. Моё бремя долга уменьшилось бы, и я охотно кивнула.

- Я думаю, что это возможно.»

- Спасибо. Если у Вас сегодня ещё будет свободное время, не могли бы Вы встретиться со мной ещё раз?»

Сегодня? На вторую половину дня у меня пока не было планов. Если я сейчас откажусь, мне придется снова встретиться с ним в следующий раз, поэтому я подумала, что будет лучше закончить все сразу.

- Хорошо. Можете прямо сейчас сказать своему дизайнеру, чтобы он пришел сюда.»

- Отлично!»

Рейвен сразу же отправил слугу за своим дизайнером. Даже если он выдвинется сюда сразу, это займет около 30 минут.

- А пока мы ждём, не хотите чашечку чая?»

- Я рад, что удостоился такой чести.»

Вскоре горничные принесли черный чай и угощения. Ожидая, пока чай немного остынет, я взглянула на Рейвена.

Было жарко, но он небрежно пил черный чай, не дожидаясь пока он остынет. Его взгляд был устремлен вниз.

Когда он опустил глаза вниз и цвет его глаз был больше не виден, он стал похож на Сабелиана ещё больше.

Он, наверное, очень популярен среди женщин. У него красивое лицо и добрый характер. Кроме того, он сын короля. Среди благородных молодых леди должно быть немало тех, кто обожает Рейвена.

- На днях до меня дошла одна новость…»

В то время как я подглядывала за Рейвеном, я услышала его голос и поспешно отвела взгляд в сторону.

- Я слышал, что все предложения для принцессы Бланш о помолвке были отклонены.»

- Ах, да... Это действительно так.»

Рейвен больше не сказал ни слова и поставил чашку на стол.

- Жаль, что я нахожусь в таком положении, что не могу осмелиться, что-либо сказать, поэтому я молчал на этот счёт... Честно говоря, я подумал, что это хорошая новость.»

- Правда?»

- Да. Принцесса Бланш для меня милая племянница, поэтому, если это возможно, я хотел бы чтобы она встретила достойного мужчину, как станет взрослее.»

Слово "племянница", сказанное Рейвеном, показалось мне очень тёплым и искренним. В прошлую нашу встречу Бланш довольно странно отреагировала на встречу с ним. Возможно, это потому что они видятся крайне редко.

Я была очень счастлива, когда родилась моя первая племянница, поэтому я могу понять чувства Рейвена. По этой причине у Рейвена и меня появилась небольшая, внутренняя близость.

- Это верно, ведь сэр Рейвен - единственный дядя Бланш.»

- Да. Кроме того, учитывая моё положение, у меня не будет возможности увидеть детей...»

- Хм? Вы любите детей?»

- Да, старость придёт быстрее, чем кажется, мне всегда нравились дети, мне бы очень хотелось завести собственных детей, пока ещё не поздно...»

Когда он это сказал, Эбигейл почувствовала, что старость уже не за горами.

Так он любит детей? Это значит, что он хочет жениться? Это значит что…!?

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1599265