Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 98 - Однополая любовь? Часть - 2

Глава 98 - Однополая любовь? Часть - 2

- Тем не менее, это слишком юный возраст...»

Несмотря на то, что 16 лет для нашей страны - это взрослый человек, я не могла этого принять.

Кстати, если бы я узнала кто эта более взрослая женщина, я бы пристыдила её. Она действительно плохой человек.

- Тогда будет нормально, если младшей из них исполнится 20?»

- Я думаю, было бы лучше начать встречаться в более старшем возрасте, в юном возрасте, особенно в подростковом, можно наделать множество ошибок и разочароваться в определённых вещах…»

- …хорошо.»

Карин, казалось, в этот момент всё поняла и успокоилась. Почему-то на её лице появилась слабая аура разочарования.

- Следующие четыре года…»

- Да? Что ты сказала?»

- О, нет. Это ерунда!»

Казалось, она что-то пробормотала, но её голос был настолько тихим, что я не смогла его расслышать.

Лицо Карин было немного красным.

Тем временем Бланш все еще слушала наш разговор.

Затем она посмотрела на Карин и спросила:

- Разве девушки не могут быть лучшими, близкими подругами?»

- Госпожа Эбигейл ранее уже ответила на этот вопрос, в зависимости от ситуации, не всё так просто.»,- сказала Карин немного мягким тоном.

Бланш посмотрела ей в лицо и улыбнулась.

- Тогда мы с тобой будем близкими подругами, Карин!»

- Что? Принцесса, это невозможно!»

Да, этого не должно быть!

Даже если в любви нет национальности и пола, генеалогическое древо важно!

По генеалогии Карин - родственница Бланш!

Это инцест!

Карин тоже была очень смущена.

В ответ Бланш подняла печальные глаза и сказала:

- Ты не хочешь стать моей близкой подругой…»

- Нет, это не так! Мы уже близкие подруги! Не в том смысле близкие подруги…, а в другом…!»

- В чем разница между тем смыслом и другим?»

Бланш, казалось, почувствовала облегчение только после того, как Карин убедила, что эти близкие подруги, лучше, чем другие близкие подруги…

Карин, которая едва подавила это недоразумение, глубоко вздохнула.

Затем она заговорила с немного усталым выражением лица:

- Если подумать, королевский дворец сегодня кажется немного шумным. Что происходит?»

- О, да. Мой брат, лорд Кейн, попросил о везите.»

Не так давно лорд Мойз передал мне письмо из Кроненберга.

В нём было написано, что Кейн Кроненберг, второй принц Кроненберга и герцог Шабо, попросили о визите.

- Госпожа Эбигейл, должно быть, рада увидеть свою семью спустя долгое время.»

- Да, я счастлива вновь их увидеть.»

На самом деле я была не очень счастлива этому факту...

Это произошло потому, что воспоминания Эбигейл о ее пребывании в Кроненберге были крайне туманными.

Кейн был вторым старшим братом Эбигейл, и я не могла вспомнить, каким он был.

В последний раз, когда я видела его, кажется… на свадьбе?

Запомнилось только то, что он был человеком, который чуть не женился на Бланш, хорошо, что эта ошибка не была совершена.

Вот почему у меня не сложилось о нём хорошее впечатление...

Ну, во-первых, это семья Эбигейл, так что к ней нужно хорошо относиться и быть начеку.

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1655294