Готовый перевод Причуда? Наномашины, сынок! / Причуда? Наномашины, сынок!: Глава 17

Прошёл месяц. За это время произошло ровным счётом ничего. Повседневная жизнь даже начала угнетать меня и поэтому мои шуточки внезапно начали становиться более частым явлением, настолько я изнывал от скуки. Только редкие моменты иногда разбавляли её. Например, иногда ко мне в гости на выходных приходит Тору и однажды она даже смогла уговорить моих родителей отпустить меня в торговый центр. Как же она это сделала? Ооо, ну это было забавно.

- Нет и ещё раз нет. Он сейчас под домашним арестом, - ни в какую не соглашалась Азуми.

Отец лишь пожал плечами. Мол, сами разбирайтесь, я тут вообще мимо проходил.

- Ну пожалуйста! – тянула она одну и ту же фразу.

- Вот я его отпущу и он опять вляпается в какую-то историю!

- Ну раньше же он не попадал… - надулась Тору из-за того, что ей не давали погулять с её лучшим другом.

- А ведь… - хотел выразить поддержку в мою сторону папа, но увидел взгляд мамы. – Ничего. Молчу.

- Вот-вот, - одобрительно кивнула она ему. – А ты, Тору, права. Но арест на то и арест, чтобы Хиро понял глубину своих ошибок. Нельзя просто взять и отменить его.

- Ну тогда не отменяйте, а отдайте мне Хиро под мою ответственность! – выдала она.

- Пфф, - прыснул всё-таки отец, не выдержав. – Милая?

- Хорошо, - тяжело вздохнула она, улыбнувшись невидимке. – Под твою ответственность. Это не весёлая прогулка, а серьёзный выгул заключённого. Поняла?

- Угу! – со всей серьёзностью кивнула она и убежала ко мне в комнату.

Я в это время стоял на лестнице и подсматривал, поэтому пришлось как можно быстрее убегать к себе, чтобы никто ничего не заподозрил. Охранник, что стоял на лестнице со мной, не успел среагировать на мой скоростной манёвр. Всё-таки после той злополучной ночи мои физические данные ушли далеко за пределы обычных людей, не только моего прошлого, но и нынешнего мира.

Вот и охранник даже не понял, что произошло, а меня и след простыл.

- Ой, дядя охранник, здравствуйте! – окликнула его Тору, поднимаясь наверх. - а что вы тут делаете? Разве вы не приглядываете за Хиро?

- А… Эм… - только и выдавил тот из себе в ответ.

Этот диалог услышали мои родители, поэтому неудивительно, что его вызвали отчитаться насчёт этой ситуации. Видите ли, на посту решил походить, отлынивал от простейшей задачи по присмотру за ребёнком. Уж извини, мужик, я этого не планировал честно…

Как же хорошо иметь обострённые чувства. Я слышу почти всё, что творится в доме. Конечно же не в пассивном режиме, так недалеко и с ума сойти. А для моего суперслуха мне нужно напрячься и сконцентрироваться на определённом звуке, вслушиваясь. Вот тогда я через пару секунд начинаю слышать его так, как будто он рядом, но под толщей воды.

Тем временем Тору радостная прискакала ко мне сообщить мне радостную новость. Она забежала ко мне в комнату, но перед самой новостью состроила серьёзный вид и сказала:

- Я беру тебя под свою ответственность и могу забрать тебя с собой в торговый центр.

- Ничего себе! Но как ты уговорила маму? – я сидел за столом, как ни в чём не бывало, уже зная ответ на вопрос.

- Это не смягчение наказания! Теперь я твой тюремщик.

- Милый тюремщик значит? – протянул я её новое звание, добавив от себя эпитет.

- Угрх, не говори так! Я грозная! – гордо стучала ножкой по полу невидимка.

- Хех, ну веди, о строжайший в мире тюремщик, - хмыкнул я и даже слегка поклонился ей.

- Так-то лучше, - обрадовалась она, что я подыграл ей. – А теперь пойдём!

Тот день оказался забавным. Не только из-за того, как Тору уговорила моих родителей, но и из-за того, что мы в итоге порезвились не только в торговом центре, как было обещано маме, но и по пути заехали в кофейню семьи Хагакуре, повидаться с тётей Кику. Но и это ещё не всё. Недавно открылся парк развлечений и мы с Тору просто не могли отказать себе в этом удовольствие. За нами всё это время приглядывал Нобуо, который в общем-то и не был против, даже прокатился вместе с нами на одних из горок. Хотя в начале поделал вид строгого надзирателя. Могу с полной уверенностью сказать, что он это сделал только ради того, что если ему и предъявят что-то, он просто отошлёт ко мне. Якобы он сказал, что против, но мы его не послушали.

С того дня даже сохранились фотографии. В парке стояла специальная будка для этого. Вот там-то я и убедился в том, что Нобуо невидно на снимках. Всё же он обещал, что когда-то покажет такую свою особенность. По его словам и у его жены абсолютно такая же напасть. А Тору сама по себе невидима, тут не было ничего удивительного. Хотя было бы забавно, если девочка имела противоположный эффект. Но чего нет, того нет…

- Забавно, - улыбнулся я, посмотрев на фотографии, лежащие на крайнем углу стола.

Там я был один на первый взгляд, но если приглядеться, то видно парящую одежду, намекающую на присутствие их хозяев на этих снимках.

И сегодня наконец-то кончается мой домашний арест. За окном уже была ночь, я только начал подготовку ко сну. Завтра я проснусь уже относительно свободным человеком. Охранников оставят, хоть и уменьшат их количество, одновременно следящих за мной. Теперь они просто будут отдыхать где-нибудь рядом, пока им не дадут сигнал SOS на передатчик, который каждый из них носил при себе. Такой же был и у меня. В момент опасности мне следящий или я должны будем нажать кнопку и другие сразу же примчатся ко мне. Удобно.

А ещё завтра наконец-то начинаются мои тренировки героя, которые мне обещал отец. Даже волнительно. Я пытался разговорить папу насчёт того, кто это будет, но он ни в какую не хочет раскрывать личность моего будущего учителя. Говорит, пусть останется тайной.

Но всё же я смог выпытать у него кое-что. Он как-то обмолвился, что я скорее всего даже не знаю его, потому что он уже давно не у дел. Да что уж я, сам отец не знал о таком герое, то есть мой будущий учитель решил скрыть свою геройскую личность. Довольно частая практика для героев, что занимались шпионажем, поэтому его можно понять. Главное, что у него были все документы, подтверждающие, что он был в прошлом героем и даже был удостоен каких-то наград за особые заслуги.

Ну ладно, завтра я всё узнаю, а сейчас в кровать. Я нырнул под одеяло и с удовольствием потянулся всем телом, подладывая под подушку руку. Спокойной ночи…

http://tl.rulate.ru/book/98984/3660702