Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 22: Затишье перед бурей (2)

Броли внимательно посмотрел на девочку и одобрил ее настрой, он делал ее сильной.

"Хвост феи? Что это?", - спросил он.

Он помнил, как Роб и Эрза иногда говорили о нем во время своих бесед. Тогда он так и не удосужился узнать значение этого понятия, но сейчас... ему хотелось узнать, о чем мечтала Эрза.

"Ты не знаешь!?", - вскричала Люси, но потом увидела, как сайян отрицательно покачал головой. "Погоди, ты вообще знаешь, что такое гильдия?"

"Кажется, когда-то знал... но забыл", - честно ответил Броли.

Она с удивлением наблюдала за тем, как этот огромный парень относится ко всему этому.

'Он действительно большой ребенок'.

"По сути, гильдии - это места, где волшебники собираются, чтобы обмениваться информацией и выполнять задания. Ты не можешь называться полноценным волшебником, если не вступил в гильдию. Но, но... По всему миру существует множество гильдий, и попасть в популярные очень сложно, понимаешь? В той, в которую я хочу попасть, "Хвост феи", есть тонна потрясающих волшебников, и... О, что же мне делать? Я хочу вступить, но наверняка это очень сложно...", - она начала так взволнованно и энергично, что изменила свою речь, как только дошла до самой сути.

"С моими нынешними навыками я никогда туда не попаду: я могу вызвать только двух золотых духов и удерживать их в лучшем случае несколько минут", - продолжила Люси.

"Разве это уже не сила? Ты же тогда легко победила ту жалкую обезьяну", - сказал Броли, недоумевая, как Люси могла считать себя слабой.

"Во-первых, это был вулкан, а во-вторых, "Хвост Феи" известен тем, что там живут волшебники, которые взрывают целые горы и города просто своей мощью. Как это круто!", - ее глаза блестели, когда она продолжала говорить о своей любимой гильдии и о том, что однажды она тоже станет одной из них.

Это натолкнуло Броли на одну очень интересную мысль...

"Ах! Я забыл взять с собой еженедельник "Волшебник"! Я могла бы показать все статьи и картинки о гильдиях и их подвигах, не могу дождаться, когда однажды я смогу стать девушкой с обложки...", - продолжала говорить Люси, полностью погрузившись в свои мысли.

"Люси", - позвал Броли спустя пару минут.

"Э-э-э? Да?", - она была немного застигнута врасплох тем, что ее прервал Броли, ведь обычно гигант просто сидел и спокойно слушал.

"Когда у тебя день рождения?", - спросил он неожиданно, заставив Люси в замешательстве наклонить голову.

"Э-э-э, это... 1 июля... Почему ты спросил?", - с любопытством спросила девушка.

Броли медленно поднялся с бревна, заставив Люси слегка пискнуть, так как ее чуть не сбросило с него.

"Что происходит?", - продолжила она вопросы, так как совсем не понимала, что сейчас происходит.

"Я очень плохо запоминаю даты, поэтому, скорее всего, забуду и твою, когда она наступит. Когда-то друзья говорили мне, что подарки на день рождения - одна из самых важных вещей, которые можно сделать другому. И я до сих пор храню очень близкий подарок одного из них. Так что теперь я хочу подарить его и тебе, вместо того чтобы забыть о нем в день твоего дня рождения", - сказал Броли.

"Серьезно? Не нужно этого делать, Броли, я буквально живу в этом мире благодаря тебе, так что я не могу просто... эй!", - она даже не успела закончить фразу, как Броли вдруг решил поднять ее на руки.

"А-а-а п-подожди!", - она сильно покраснела от того, как он поднял ее, - это было похоже на то, как взрослый поднимает ребенка!

"Что ты делаешь!???", - закричала Люси.

Вместо ответа он просто кивнул, но спустя секунду все же сказал, что собирается сделать.

"Я отведу тебя в Хвост Феи".

"Подожди, что?! Нет, подожди, мы не можем просто... Кьяаааа!!!".

Бум!

"Хаааа!"

Земля под ногами Броли треснула, когда он взмыл в небо, с могучим криком он призвал свою Ки и сформировал зеленую сферу вокруг себя и Люси, чтобы защитить девушку от стихии.

Теперь, когда он более тонко контролировал свою Ки, тренируясь в свободное время, он обнаружил, что может использовать ее для создания защитного слоя вокруг себя.

Так родился [Стирающий Щит].

"Подожди!!! Ты летишь слишком быстро!!!", - истерично закричала Люси, цепляясь за шею Броли.

Люси не чувствовала, как ветер бьется об нее, но земля неслась так быстро, что она даже не замечала никаких деталей!

"Это был город Харгеон!?"

Ну, по крайней мере, частично.

Она в очередной раз поразилась магии Броли: он мог не только колдовать над зверями, как над сухими листьями, поднимать огромные валуны, словно они ничего не весили, но и летать со скоростью, превосходящей все, о чем она когда-либо слышала! Он может легко присоединиться к Хвосту Феи...

"Мне нужно лететь быстрее, это слишком долго", - сказал Броли.

"Ты пытаешься убить меня!", - ответила Люси, в страхе закрывая глаза.

***

После часа или двух полета и Люси, кричавшей все это время как банши... Броли наконец остановился перед большим городом, улицы которого были пусты, потому что была глубокая ночь.

Люси, чье лицо было таким же зеленым, как щит Броли, вскоре пришла в себя, успокоив свои нервы и желудок.

"Это...", - девушка не могла поверить своим глазам: все было точно так же, как на картинках в журналах...

"Это действительно Магнолия, родной город Хвоста Феи! Как ты догадался найти это место? Ты же почти не умеешь читать и писать!", - спросила Люси.

"Мне помогла Гретель".

Он до сих пор помнил, как испуганная горничная за несколько часов превратилась в самодовольную учительницу. Однажды он спросил ее, где находится Магнолия, и она показала ему на карте. Поэтому Броли не составило труда просто взлететь высоко в небо и найти место, указанное на карте.

"Давай найдем гильдию", - сказал Броли и, не дав Люси времени на ответ, полетел в город.

Пролетая над домами, он заметил здание в центре с большими деревянными дверями и огромным сигилом, который напомнил Броли тех драконов, которых он видел в одной из книг Гретель.

"Это что, ребенок разгуливает голым?", - резко прошептала Люси, увидев молодого вороноволосого мальчика с серебряным ожерельем, который разгуливал по улицам без единого клочка одежды.

"Подожди, он сражается с другим мальчиком, магом огня!"

"Не обращай на них внимания", - он продолжал лететь вверх, пока не оказался на крыше гильдии, обозревая всю Магнолию.

"С днем рождения, Люси, надеюсь, тебе понравилось", - он попытался сказать это с улыбкой, но в итоге получилось неловко.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3472402