Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 49: Саламандра (2)

"Я иду, Нацу!" - закричал Хэппи, подлетая к нему, даже не успев помахать рукой на прощание остальным.

"Это было быстро…", - Броли посмотрел на Люси, державшую в руках золотой ключ.

"Мне кажется, ты немного перестаралась, Водолей", - сказал он и улыбнулся.

Она ничуть не изменилась за эти годы, как и он, изменилась только Люси. Его лицо осталось прежним, ведь раса сайянов сохраняла молодость гораздо дольше, чем большинство других видов. По словам слуг, Люси теперь выглядела в точности как ее мать в молодости. Водолей же выглядела точно так же - та же длина светло-голубых волос с золотым украшением на лбу. На ней, как всегда, было мало одежды.

Все та же прекрасная женщина, которую они встретили все эти годы назад.

Броли не стал дожидаться ответа, распахнул руки и заключил русалку в сердечные объятия. Это стало их обычным делом, когда ее вызывали, и он ничуть не возражал. На самом деле Броли очень нравилось общение с Духом, ведь он никогда не испытывал ничего подобного, и это успокаивало его.

"Привет, Броли, нравится твой новый образ", - бодро сказала Водолей, прижимаясь грудью к его груди.

Звездный Дух все надеялась, что ей удастся завлечь его в свои сети, но, к сожалению, он в очередной раз этого не заметил.

"Хаха, я купил его недавно, а Люси купила себе новый ключ. А как у тебя дела в последнее время?"

"Скорпион достает меня в Звездном мире и постоянно пытается вернуть меня обратно. Этот ублюдок даже плакал, когда я его отвергла, а стоит мне отвернуться на пять минут, как он тут же начинает флиртовать с другими духами. Хм, и что я только в нем нашла!?"

Поскольку Звездные Духи были бессмертными существами, они существовали гораздо дольше, чем кто-либо мог себе представить. За эти годы они со Скорпионом расставались и мирились бесчисленное количество раз. Она встречалась с другими духами, даже с Лео, но он показался ей слишком плейбоем и неумехой по сравнению со Скорпионом. Конечно, последний оказался еще большим плейбоем, чем она предполагала вначале. Неужели новый хозяин изменил его отношение? Водолей знала, что обладателем его ключа является некто по имени Ангел.

До встречи с Броли Водолей в девятый раз рассталась со Скорпионом. В какой-то момент это превратилось в рутину, но после того, как она увидела сайяна, это была любовь с первого взгляда. И эта любовь росла с каждым разом, когда она общалась с ним. Он мог быть жестоким и диким, но при этом оставаться милым плюшевым медвежонком.

"Я не могу ничего сказать о Скорпионе, так как никогда с ним не встречался, но я считаю, что тебе лучше просто поговорить с ним и дать ему понять, что вы можете быть друзьями, как мы с тобой", - ответил Броли.

"Уф!", - Водолей отшатнулась, чувствуя себя так, словно кто-то ударил ее по лицу.

Броли лишь невинно посмотрел на нее, искренне смущаясь ее реакции.

"Б-броли... ты же согласился стать моим б-бойфрендом... так?"

"Да", - пожал плечами Броли

Водолей облегченно вздохнула, но как раз в тот момент, когда она собиралась спросить его, не хочет ли он пойти на свидание и пригласить ее на ужин, между ними ворвалась Люси.

"Не могли бы вы двое прекратить флиртовать посреди разрушенной улицы, где в любой момент может появиться местная стража? Нам нужно срочно уходить!"

"Тч, чертова вредительница", - тихо прошептала Водолей, но достаточно громко, чтобы Люси услышала.

Но злобный оскал, которым она ее одарила, не помог.

"Эй, не называй меня так!", - крикнула Люси.

"А как еще мне тебя называть? Занудой?"

Прежде чем девочки успели вступить в очередной спор, Броли поднял Люси с земли и побежал по улицам, когда почувствовал присутствие нескольких человек, быстро приближающихся к нему.

"Прости за это, Водолей. Мы скоро встретимся, обещаю", - он извиняюще улыбнулся ей, и Дух не смогла рассердиться несмотря на то, что он нес Люси на руках.

"Ладно, слушай сюда, соплячка! В следующий раз вызывай меня на подольше, иначе я обрушу на твою голову цунами!", - золотистый свет засиял на ее теле, когда она начала возвращаться в Звездный мир. "До скорой встречи, дорогой!"

Люси лишь закатила глаза. Ей не нравилось, что Водолей все больше сближается с Броли и хочет проводить время с ним.

Пробежав через весь город и убедившись, что их не заметили, дуэт остановился на углу улицы и решил, что будет безопаснее просто прогуляться до доков и подождать, пока все успокоится.

"Как ты думаешь, что случилось с магом огня и тем странным котом?", - спросила она, искренне переживая, что Нацу мог пострадать во время нападения Водолея.

"Я не хочу, чтобы наше путешествие в Хвост Феи началось с общения с властями", - продолжила она.

Это просто разрушит ее план и отбросит ее на несколько дней назад.

"Почему бы нам просто не полететь в Магнолию, как в прошлый раз?", - с любопытством спросила Люси.

Сайян покачал головой.

За последние несколько лет он многому научился. Броли получил возможность больше узнать о красоте мира и его мелких замысловатых деталях, изучая все в своем темпе.

"Нам нужно прочувствовать путешествие, а не пропускать все мимо ушей. Если мы все пропустим, это будет не так весело и не будет считаться приключением. И смотри, ты даже купила себе новый ключ. Мы бы его не получили, если бы я полетел в Магнолию".

Перед уходом Броли почитал несколько книг, которые ему дали, чтобы потренироваться в чтении. Хотя поначалу ему это не нравилось, в конце концов, время, проведенное с Люси и остальными, того стоило. И он смог многому научиться на этих уроках. Мир был велик, и здесь можно было открыть для себя гораздо больше, чем в Вампе. Если бы он сразу полетел в Хвост Феи, то пропустил бы столько всего, что хотел бы испытать теперь, когда не было ни Парагаса, ни монстров, с которыми нужно было сражаться каждый день, чтобы выжить. Он стал лучше контролировать свой внутренний гнев, и теперь ему было не так страшно общаться с другими людьми, он не боялся потерять контроль.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3523931