Готовый перевод A spy as a teacher / Шпион в роли учителя: Глава 5

Трое генинов стояли в молчании. Они узнали о разрушении Узу, но в академии об этом событии упомянули лишь вскользь. Рису-сенсей рассказал все в подробностях, вплоть до того, что отправил одного из своих клонов за фотографиями руин. Наруто просто смотрел на них, все еще пытаясь обработать информацию.

Сасукэ посмотрел на блондина. Хотя они с Наруто были почти полярными противоположностями, они оба были последними представителями некогда невероятно могущественного клана. Конечно, он не жалел Наруто, и Наруто никогда не сможет понять боль от потери клана, как он, но, возможно, у них было больше общего, чем он думал. В конце концов, если Узумаки были родственниками Сенджу, единственного клана, способного встать в один ряд с Учихами, то у Наруто был потенциал стать достойным соперником в один прекрасный день. Возможно, он был единственным, кто мог стать ступенькой перед поединком с Итачи.

"Не могу поверить, что Мизуки-сенсей никогда не учил нас этим вещам. Наруто был рядом..." - прошептала Сакура.

"Мизуки?" - спросила Рису.

"Наш учитель истории. Беловолосый..." - начал Сасукэ.

"Я знаю о Мизуки. Заключенный 99-й тюрьмы в строгой исправительной колонии Конохи. Арестован и осужден за попытку кражи секретов деревни и покушение на убийство Умино Ируки и Узумаки Наруто. Видимо, к списку обвинений нужно добавить саботаж".

Сакура поняла. Сасукэ был шокирован, но изо всех сил старался не показывать, что двое смотрят на их светловолосого товарища по команде, все еще потрясенные откровениями. Сасукэ осторожно положил руку на плечо Наруто, чтобы успокоить его.

Наруто был потрясен и посмотрел на Сасукэ, который в свою очередь смущенно отвел взгляд.

"Спасибо", - прошептал он.

Сакура последовала примеру Сасукэ, стараясь утешить Наруто.

"Эй, Наруто, послушай, если тебе что-нибудь понадобится..."

"Все в порядке, Сакура-чан". Он улыбнулся ей: "Это значит, что когда я стану Хокаге, мне придется восстанавливать клан Узумаки. Я расширю деревню и построю Новое Узу прямо рядом с памятником Хокаге, 'ttebayo!"

Рису улыбнулся. Хотя это было не совсем то командное мероприятие, которое он планировал, он не собирался жаловаться. В другой раз он всегда сможет использовать это упражнение.

"Что ж, полагаю, у меня нет другого выхода, кроме как пропустить вас троих".

"Сдать? Разве мы не прошли твой тест, когда нашли дом?" - спросил Сасукэ.

"И да, и нет. После выпуска каждый джонин-сенсей должен пройти тест на командную работу, чтобы убедиться, что его команда может работать вместе на приемлемом уровне. И хотя вы трое действительно работали вместе, чтобы найти мой дом, я не был полностью убежден. Я планировал проверить вас еще раз завтра, но после того, как я увидел вас троих, я не чувствую необходимости делать это. Поздравляю и добро пожаловать в команду 7".

"Ятта! Мы ниндзя!" Наруто подпрыгнул: "Мы должны отпраздновать! Пойдемте к Ичираку!"

Рису посмотрел на двух оставшихся учеников. На лице Сасукэ читалось сомнение и беспокойство, но мальчик всё равно кивнул. Сакура, возможно, колебалась еще больше, но сразу же согласилась, как только увидела, что ее возлюбленный дал согласие.

http://tl.rulate.ru/book/100968/3461690