Готовый перевод Naruto's Compensation / Наруто: Вознаграждение Наруто: Глава 38

Джирайя почувствовал поблизости запах соленой воды. Он решил попробовать атаковать водой и молнией, чтобы ошеломить ниндзя Травы.

"Электрический туман".

Выдохнув, соленый туман под давлением выстрелил в Таро, потрескивая электрической энергией. Это была не такая масштабная атака, как "Болото", но эффективная. Джирайя научился ей у одного ниндзя из Скрытого Облака, который напал на него много лет назад. Джирайя запомнил эту технику и похоронил того засранца в безымянной могиле.

Внезапная атака ударила ниндзя Травы в плечо. Кровь, кости и плоть мгновенно растворились. Левая рука ниндзя стала бесполезной. Но это не ошеломило его. Молодой ниндзя сопротивлялся трещащему электричеству. Этого должно было хватить, чтобы на несколько мгновений остановить сердце.

Вместо гнева Джирайя заслужил смех своей цели. "Наконец-то что-то новенькое, старина. Хорошая атака. Я больше специалист по рукопашному бою, но знаю несколько интересных техник. Посмотрим, как ты отнесешься к этой в ответ....".

Таро встал на колени и хлопнул по земле правой рукой и бесполезной левой. "Взрывная горная перфузия". Во всех направлениях, кроме небольшого кольца безопасности для Таро, из земли во все стороны вырвались зазубренные столбы. Более одного вонзилось в Джирайю. Таро улыбнулся, поднял руку с земли, и столбы рассыпались. Это была ужасно истощающая техника.

Снова началась драка. Ни у одного из ниндзя не хватало чакры, чтобы продолжать выбрасывать подобные техники высокого уровня. Но атака Джирайи привела к тому, что Таро стал медленнее и менее смертоносным. Однорукий ниндзя был в невыгодном положении по сравнению с ниндзя, который устал, но имел обе руки.

Джирайя понял, что выигрывает, потому что Таро терял кровь быстрее, чем Джирайя. Джирайя нанес хороший удар в плечо ниндзя Травы, и тот упал.

Джирайя снова хлопнул руками по земле. "Болото подземного мира".

На этот раз Таро не смог уклониться от атаки. Казалось, он почти потерял сознание, не в силах ответить. Разрушительная техника земли захватила Таро и унесла его глубоко под землю.

Джирайя выпустил технику, оставив своего противника - и по совместительству похитителя - мертвым под метрами и метрами земли и камня.

Джирайя рухнул на землю. Почему этот сумасшедший ниндзя так долго сдерживался? Большую часть боя он играл с Джирайей и только в последние несколько минут стал серьезным. Этот ублюдок мог бы раздавить Джирайю... и только два удачных удара спасли Джирайю от смерти.

Он постарался успокоиться и замедлить дыхание. Сейчас он был ужасно не в форме. Проклятье! Так близко, так близко к смерти. Сарутоби-сенсей должен хорошенько отлупить его за то, что он так неудачно выступил. Этот ниндзя Травы - плохая новость.

Джирайя поднялся на ноги и начал идти. Боль в бедре напомнила ему, что в кости застрял кунай. Он знал несколько приемов лечения, но не был уверен, что лучше - оставить кунай внутри или вытащить его и попытаться остановить кровоток.

Проклятье. У него не осталось чакры даже на то, чтобы призвать жабу средних размеров.

Он сделал шаг и едва не закричал. Он опустился на землю. Немного придет в себя, вызовет жабу. Он найдет дорогу. Дорога приведет его в деревню. Там он сможет найти дорогу в Страну Огня. Ему нужно было сообщить Хокаге о случившемся. А еще через день-три нужно было вызвать Гамабунту, чтобы убедиться, что Орочимару действительно мертв.

Он был ранен, ужасно ранен, но он выживет. Он исцелится и снова станет сильным. Он не допустит, чтобы подобное случилось снова.

Никогда.

X-X-X-X-X-X-X-X-X-X

Наруто было грустно прощаться со своей личностью Таро. Он создал и даже жил внутри многих из пятнадцати различных версий куклы Таро, созданных им за эти годы. В последней, созданной специально для битвы с Джирайей, использовалась настоящая кровь, кости и ткани, которые несколько бандитов безропотно пожертвовали на это дело.

От такой работы с трупами Наруто становилось плохо даже спустя несколько недель. Он больше не будет пытаться повторить подобное, если только сможет этого избежать.

Он закончил завтракать в своей маленькой лачуге в Стране Земли. Он собирался потратить несколько недель на то, чтобы лично установить свою новую личность, прежде чем передать ее Теневому клону.

Номер Три шел по тропинке от своего домика в километре от него. Он настоял на том, чтобы присоединиться к Наруто в его тренировке.

"Даже если это затянется на годы?" спросил Наруто.

"Даже так".

Номер Три подошел к двери, которую открыл Наруто. "Доброе утро", - сказал ученик Наруто.

"Готовы посадить несколько деревьев?"

"Да. Пойдемте?"

"Вы не думали о маскировке? Хотя бы имя? Я не могу, ради безопасности, продолжать называть тебя Номером Три".

"Я отказался от своего настоящего имени, когда оставил Грасс с вами, сенсей. Теперь я Номер Три, в моем разуме и сердце. Но для маскировки я... я бы звался Яма Яки".

"Это значит "Сжигающий холмы". Не слишком ли это драматично?"

"Нет, я думаю, это в самый раз".

Наруто, с седыми волосами, которые от обилия раствора для загара стали темно-коричневыми, только кивнул. Если Номер Три хотел такое очевидное имя, то у них могло получиться. Многие жители больших деревень переименовывали себя, спасаясь от закона. Фермерское население Страны Земли было наполнено людьми, которые бежали от темного прошлого в других местах.

Поэтому это было идеальное место, чтобы спрятаться на некоторое время.

Через несколько недель они выкопают новый подземный бункер, чтобы использовать его в качестве тренировочного центра. Тогда они смогут возобновить тренировки.

Убить Сасори.

Разобраться с Болью и Мадарой.

Осуществить мечту Наруто - стать самым сильным ниндзя на свете... даже без целого тела.

Когда Наруто и его ученик погрузились в работу, Наруто задумался о том, является ли это уже адекватной целью. Сила и месть были уделом юношей. Со временем он состарится, и ему понадобится новая цель.

При условии, что он переживёт Сасори, Боль и Мадару.

Очень большое предположение.

http://tl.rulate.ru/book/101259/3483365