Читать Hunt for the horcruxes / Гарри Поттер: Охота за крестражами: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hunt for the horcruxes / Гарри Поттер: Охота за крестражами: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Я понятия не имею, и мы не можем больше спрашивать его. Просто хотелось бы, чтобы он дал более четкие инструкции и подсказки. Благодаря его играм я потерял много времени на подготовку, и если бы я не понял, что меня опоили зельем, то потерял бы и весь шестой курс. Он мог бы хотя бы дать мне способ уничтожения крестражей или упомянуть о нем. Но нет, он позволил мне разобраться со Слизнортом, чтобы получить память, необходимую ему для подтверждения количества хоркруксов, не потратив это время на то, чтобы научить меня их уничтожать или находить. Мы могли бы сделать и то, и другое одновременно. Многое можно было сделать одновременно. Но он, как всегда, сидел со своей информацией до тех пор, пока не счел нужным ее выдать. Что ж, эта авантюра не оправдалась. Мы могли бы использовать информацию, которой он располагал сейчас. Но этот человек никогда не даст прямого ответа", - хмыкнул Гарри.

Гермиона встала и обняла его. Он обнял ее в ответ, держась за нее, как за спасательный круг.

"Мы пройдем через это, а потом отправимся в Австралию и исправим ту ужасную ошибку, которую я совершил, забрав их воспоминания. Не знаю, о чем я тогда думал. Я имею в виду, что отправив их из страны, я до сих пор не жалею об этом, но если бы я только объяснила им все правильно, они бы уехали без особых проблем, - призналась Гермиона, - у меня были такие близкие отношения с родителями, но с пятого курса я проводила с ними так мало времени".

"Мне очень жаль, Гермиона. Ты права, мы покончим с Риддлом и его приспешниками, а потом сможем жить так, как нам хочется. Ты сможешь вернуть своих родителей и наверстать упущенное время. А я наконец-то смогу освободиться от этого дурацкого пророчества", - сказал Гарри.

Они ещё немного прижались друг к другу, а затем вернулись к систематизации имеющейся у них информации.

"Итак, мы знаем о местонахождении трех крестражей, - снова начала Гермиона, - пещера, хижина и Малфой-мэнор. И мы знаем, что Малфой не единственный раз использовал одного из своих последователей, чтобы спрятать крестраж. Он использовал Кикимера, эльфа Блэков, чтобы проверить защиту медальона. Так что вполне возможно, что он также использовал другого последователя с хоркруксом".

"Хорошая мысль, Гермиона. Если это правда, то наиболее вероятные кандидаты - Крауч-младший и Беллатриса Лестрейндж. Эти двое были самыми фанатично преданными Пожирателями смерти в те времена", - кивнул Гарри и записал имена.

"Не думаю, что Крауча выбрали бы для того, чтобы он что-то скрывал, ведь его отец был главой ДМЛЭ. Риддл не стал бы рисковать тем, что он узнает о его секрете, так что, думаю, эту возможность можно отбросить", - размышляла Гермиона, - "А вот Лестрейндж - это, конечно, вариант. Куда бы она могла поместить хоркрукс, даже если бы не знала, что это на самом деле такое? Ведь Риддл никому не доверял и использовал своих последователей только для того, чтобы усилить охрану своих драгоценных душ".

"Я не знаю, есть ли у Лестранжей поместье, как у Малфоев. Но я никогда не слышал, чтобы кто-то говорил, будто они настолько богаты. Только то, что они сумасшедшие", - прокомментировал Гарри.

"Нет, они не принадлежат к числу по-настоящему богатых чистокровных семей. Их звезда упала около 1742 года. К тому же они всего лишь старинный дом, а не благородный, - Гермиона заглянула в "Nature's Nobility - A Wizarding Genealogy", чтобы проверить этот факт, - Да, я была права. Дом Лестрейнджей получил знак Древнего дома в 1698 году, но все попытки получить дворянский статус провалились. Кроме того, они потеряли половину своего состояния в результате скандала в 1742 году, когда попытались взять под фактический контроль доступ к ингредиентам для зелий во всей Великобритании. Им принадлежало тридцать семь процентов всех компаний-поставщиков, но они считали, что смогут шантажировать остальных, чтобы те либо продали им свои предприятия, либо прямо убили владельцев и заставили наследников продать их, если владелец откажется.

"В книге говорится, что союз Лонгботтомов, Поттеров и Блэков пресек эту попытку. Все эти три дома считаются благородными, а Лонгботтомы были вторым по величине поставщиком ингредиентов в то время. Поттеры помогли, потому что они веками были союзниками Лонгботтомов, а наследник Блэков был обручен с дочерью главы дома Лонгботтомов. Лестранжи не рассчитали участия Блэков и крупно проиграли конфликт. За капитуляцию им пришлось заплатить половиной своего состояния. Три дома разделили добычу на три части. Дом Блэк стремился в основном к влиянию и получил место в Визенгамоте дома Лестрейндж, что на тот момент давало им три голоса в Визенгамоте. Дом Лонгботтом получил фермы и теплицы с ингредиентами, а Дом Поттер - два владения в Уэльсе и Норфолке. Одним из них были очень удачные доки в Норфолке, которые используются и по сей день", - прочитала Гермиона вслух.

"Никогда бы не подумала, что книга по генеалогии может быть таким хорошим источником информации по истории. Я имею в виду, что та информация, которую ты только что зачитала, превосходит по объему уроки Биннса", - потрясенно воскликнул Гарри.

Гермиона хихикнула. Никто из других гриффиндорцев никогда не проявлял интереса к истории. Хотя она могла признать, что с лучшим учителем все могло бы быть иначе. У Биннса было странное увлечение войнами с магическими расами.

"Конечно, гоблины!" неожиданно громко воскликнула она.

"А при чем тут гоблины?" спросил Гарри в замешательстве.

"Гарри, гоблины управляют Гринготтсом. А этот банк считается самым безопасным местом для хранения ценностей, кроме, пожалуй, Хогвартса. Но у большинства людей нет возможности воспользоваться последним, поэтому в Гринготтсе есть хранилища. И наверняка Риддл захочет воспользоваться защитой одного из старейших фамильных хранилищ. Семья Лестрейнджей прибыла в Великобританию в 1249 году. Именно поэтому они считаются древним домом. Все старинные дома имеют хранилища на глубоких уровнях Гринготтса".

"Блестяще, Гермиона!" Гарри развеселился: "Ты права, он хотел бы использовать такое хранилище. Помимо безопасности, он мог подумать, что наличие хранилища - это символ статуса для волшебника. Помню, как я был поражен, когда впервые увидел Гринготтс. Это соответствует его гордости и высокомерию - найти способ использовать хранилище одного из своих последователей, чтобы гоблины охраняли хоркрукс. И Беллатрикс была бы идеальным кандидатом".

Он записал хранилище Беллатрисы в список мест, где можно найти крестражи.

"Отличная дедукция. Не хуже, чем выяснить, что за монстр был в Тайной комнате и как он передвигался", - похвалил Гарри.

Гермиона покраснела и счастливо улыбнулась. Она была очень рада, что внесла такой важный вклад в охоту. И было здорово снова увидеть такие связи. Она должна была признать, что на пятом и шестом курсах немного потеряла концентрацию. Иначе она бы увидела многие вещи гораздо яснее раньше. Дурацкие зелья. Она бы с удовольствием отлупила кого-нибудь за то, что он испортил ей мозги.

"Спасибо, Гарри, - сказала она.

Гарри добавил в список три крестража, о которых они знали, но не знали их местонахождения. Нагини, кубок и что-то из Гриффиндора или Рейвенкло.

http://tl.rulate.ru/book/101947/3518300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку