Готовый перевод Spider-Man / Человек-Паук: Глава 8: Я Паук

15 ОКТЯБРЯ, СЛУЧАЙНАЯ КРЫША

С тех пор, как Питер обнаружил свои способности, он экспериментировал с ними в случайном заброшенном здании и узнал много нового. Он обнаружил, что обладает сверхчеловеческой силой, которая позволяет ему наносить удары, которые, по его мнению, были примерно в 5 раз сильнее ударов Майка Тайсона. Он мог с легкостью бегать так же быстро, как Усэйн Болт, и был таким же гибким, как гимнасты олимпийского уровня.

На самом деле у него не было ответа на вопрос, насколько крепкими были его паутины, все, что он знал, это то, что они едва дергались, когда их рубил нож, и могли легко выдержать его вес. Он все еще был новичком в передвижении по городу, но уже был на том уровне, на котором мог безопасно добраться до пункта назначения. По большей части.

Он обнаружил, что у него было странное шестое чувство, которое активировалось, когда он был в опасности, оно проявлялось как странное покалывание по всему телу. Он также мог легко карабкаться по стенам.

Он сидел на краю крыши и смотрел вниз на темный и грязный переулок. На нем был красный жилет поверх синего свитера, красные кроссовки и красные спортивные носки поверх синих спортивных штанов. Он также надел красную балаклаву с очками и красные перчатки без пальцев.

— Черт, холодно. — подумал Питер, потирая плечи. Это была его первая ночь в роли супергероя, и он был приятно взволнован, но в то же время нервничал. В настоящее время он отдыхал от скитаний по городу.

Перед антикварным магазином остановился черный грузовик, из него вышли трое мужчин, одетых во все черное, с ломами и фонариками в руках.

— Наконец-то время пришло. — подумал Питер, сжимая руки и улыбаясь. Он перебрался на другую крышу и расположился над ними. Он перелез через стену, когда один из мужчин разбил окно. Пока двое других стояли и наблюдали за происходящим вокруг, Питер выстрелил своей паутиной, оплетающей их ломы, и вырвал их из рук.

Двое парней подняли головы и увидели красно-синюю фигуру, падающую на них, прежде чем один из них рухнул на землю, а Питер выпрямился на его распростертом теле. Он прижал рот и руки к бетону и посмотрел на другого мужчину, который был сбит с толку происходящим.

— Какого хрена происходит?! — он закричал в шоке. — Это просто вышло из тебя? — бандит указывал на паутину, которая связывала его сообщника.

Мужчина, ворвавшийся в магазин, вернулся посмотреть, в чем дело. — Че ты ноешь? — он посмотрел на своего друга, затем на связанного парня, и несколько раз моргнул. — ЧТО ЭТО ЗА ХЕРНЯ? — он закричал.

— Чувак, я не знаю, все, что я знаю, это то, что оно белое и липкое. Я его не трогал. — ответил парень.

— Это просто какой-то рандомный парень, ты мог просто надрать ему задницу. У тебя есть лом. У него только дурацкая одежда. - парировал он.

— Из него вышло это липкое дерьмо, я не хочу драться с этим чуваком.

— Я не совсем ожидал такого поведения от преступников. — сказал Питер.

— Захлопнись, ты потерял возможность говорить, когда надел это. - огрызнулся он, глядя на костюм Питера.

— Серьезно? Твоего друга только что уделали, а ты собираешься смеяться над костюмом парня, который это сделал? — ответил Питер.

— Чувак, завались, я надеру тебе зад. — мужчина начал подходить к Питеру. Он со всей силы замахнулся ломом, целясь в голову. Питер поймал его и медленно согнул перед мужчиной. — О, черт подери, нет! - крикнул он, прежде чем его нокаутировали. Питер связал его так же, как и его сообщника.

— О нет... - пробормотал последний, вытащил пистолет и выстрелил в Питера. Питер почувствовал резкое покалывание по всему телу, и ему казалось, что он увидел все в замедленной съемке. Все, что он увидел, это вспышку, и едва отпрыгнул в сторону, размахивая руками. Мужчина с ужасом смотрел, как пуля пролетела мимо случайной машины на улице.

Он отбросил пистолет и встал на колени, готовя руки к наручникам. — Нет, сегодня я не умру. Тюрьма намного лучше, чем то, что ты собираешься со мной сделать.

Питер стоял в недоумении. — Неужели это должно было быть так просто? — подумал он. Он связал парню руки и вытащил из кармана его телефон.

— Какого черта ты со мной сделал? Что это? Я надеюсь это не то что я думаю. — кричал мужчина.

— Нет, чувак, это просто паутинная жидкость. — слегка усмехнулся Питер.

— Подожди, паутинная жидкость? Я правильно расслышал? Ты человек-паук? Откуда она выходит? Через твой зад? Как, черт возьми, человек вообще становится человеком-пауком? Твой отец трахнул тарантула и все в таком духе? — мужчина тараторил.

— Черт, ты задаешь много вопросов, и на все ответ нет, они выходят из моих запястий, и я Паук. - ответил он, пытаясь принять крутую позу.

Мужчина смеялся до слез. — Паук? Что это за дерьмо, Человек-паук звучит намного лучше, чем Паук. - он снова захихикал.

— Блин, ты прав. Звучит неплохо. В любом случае, можешь ли ты сказать мне свой пароль, чтобы я мог позвонить в полицию? — сказал Питер.

— Да, круто. Это 1111.

— Это лучшее, что ты мог придумать? Серьезно? — Питер посмотрел на него, прежде чем ввести код и позвонить в полицию. Он засунул телефон обратно в карман мужчины. — Вот и все.

— Спасибо, чувак, я ценю это. — ответил мужчина.

— Ну, мне пора идти. Вроде как пора спать. — сказал он.

— Пора спать? Неужели надо мной только что издевался чертов двенадцатилетний ребенок? - дерзко заметил он.

— Хочешь чтобы я заткнул тебе рот?

— Я ничего не говорил. — ответил мужчина, избегая зрительного контакта.

Питер прижал ноги парня к земле. — Извини, чувак, надо убедиться, что ты не убежишь, понимаешь? — сказал он.

— Справедливо. Спокойной ночи, братан.

— Тебе тоже. — ответил Питер, прежде чем уйти под приближающиеся полицейские сирены.

http://tl.rulate.ru/book/102580/3633122