Готовый перевод Doomsday Cataclysm: Gods on Earth / Судный день: Боги на Земле: Глава 9

Убирайтесь отсюда! Тут творится катастрофа из сказки. Те, кто не хочет умереть, бегите отсюда!

Шокирующие новости прозвучали из уст членов патрульной группы.

Они держали в руках странный на вид кинжал из камня, излучавший алый свет, и указывали на местоположение улицы Хуахуа.

Кажется, направление, в которое они указывают, совпадает с местом сказочной катастрофы.

Это направление твоего дома!

Когда он подумал о странностях, происходивших за последние несколько дней, на дне его сердца возникла мысль, в которую Гао Юнь не мог поверить.

Он быстро нашел соседа по соседству среди эвакуировавшихся людей и спросил его о ситуации.

Бабушка Нолин вышла? Вы ее видели?

Мужчина, за плечи которого схватил Гао Юн, казалось, видел что-то ужасное и все еще был в страхе. Он только и твердил про себя: Мертвы, они все мертвы! Волк! Там волк!

Волк? Какой волк?

Гао Юнь только закончил говорить.

Из деревянного дома, в котором он жил, раздался громкий волчий вой.

Сразу после этого огромный волчий коготь разорвал деревянную стену, обнажив пару волчьих глаз, излучавших алый свет, за которыми последовали острые зубы с остатками плоти и крови и свирепая волчья голова.

Алые волчьи зрачки были полны жестокости и кровожадности.

Выстрел!

Нечеловеческое тело и окровавленные волчьи когти свидетельствовали о личности противника.

Это голод, который случается в трущобах раз в семь лет.

По приказу капитана из электромагнитного ружья в руках членов патрульной группы один за другим вылетают стальные шары.

Пуля, способная ломать человеческие конечности и пробивать плоть, настолько слаба, когда сталкивается с оборотнем, который разорвал деревянную стену и имеет рост более трех метров.

Голод называют голодом потому, что у него есть сила, которой обычные люди не могут противостоять, и это бедствие, пришедшее из пустоши.

Даже если у этих бойцов патруля есть сила подавить беспорядки в трущобах, они всего лишь кузнечики перед ним.

После того как стальной шар соприкоснулся с кожей оборотня, он слабо упал. Затем, в сопровождении оглушительного волчьего воя, промелькнули два алых огонька, и член патрульной группы был загрызен оборотнем.

Быстро, слишком быстро.

В глазах всех фигура оборотня словно на мгновение расплылась, затем он оттолкнулся от земли и, пробежав сотни метров, в одно мгновение добрался до бедного патрульного.

Это движение туда и обратно заняло меньше секунды. Остальные даже не успели среагировать. Только Гао Юн ясно видел, что оборотню хватило двух прыжков, чтобы добраться до него.

Звук разрываемого воздуха и давление ветра, вызванного движением этого гигантского зверя, были похожи на взрыв, так сильно сотрясая землю, что даже один из обегающих окрестности людей не удержался на ногах и упал на землю и истекает кровью.

Голова патрульного была похожа на леденец, который взорвался в пасти гигантского волка. Интенсивное кровопролитие еще больше разжигало его желание убивать и есть. Кровь в его зрачках стала еще более красной, и он продолжал устремляться к другим живым людям.

Увидел, что оборотень совершенно не боится града пуль. Даже когда его веко попало под пулю из стального шара, он не издал ни единого болезненного воя.

Нацеливайтесь на цель! Не отступать!

Куда бы ни проходил оборотень, он вызывал кровавый шторм.

Земля была усеяна обрубками и кусками мяса, окрашивая серую волчью шкуру в красный цвет.

Всего за несколько секунд пало более сотни человек и семь или восемь бойцов патруля. Все их головы были съедены гигантскими волками, оставив только тело, капающее кровью и все еще дергающееся.

Быстрее, быстрее, быстрее! Сила появляющейся на этот раз сказочной катастрофы находится на уровне C или выше! Лучше всего послать супергероев уровня B! Сколько героев уровня B сейчас в городе?

Жертва двух членов команды ужасно покраснела в глазах капитана.

Эти два члена команды были близкими друзьями и соратниками, которые прожили и тренировались с ними в течение нескольких лет. Теперь, перед лицом этого голода, они стали как листья, гонимые ветром, их жизни стремительно увядали.

— Капитан! Коммуникатор вышел из строя! Это связано с помехами специального магнитного поля, которое несёт сама катастрофа!

Ответ с того света ошеломил капитана на мгновение, а затем он широко раскрыл глаза и с недоверием посмотрел на гигантского волка.

Резня продолжалась.

Городская зона А.

Как вершина городской зоны и область, где находится ядро города, все люди, которые могут жить в Зоне А, являются могущественными и богатыми.

Даже здание Ассоциации героев находится всего лишь в Зоне B, и вы не можете попасть туда без разрешения.

Весь город в Зоне А состоит из небольших башнеобразных суперзданий. В центре Зоны А находится главная башня в окружении трёх малых башен.

На среднем этаже этой огромной башни находится рабочая зона генерального секретаря мэрии.

Внутри кабинета генерального секретаря.

Супергерой, одетый в специальную боевую форму, преклонил колено и доложил генеральному секретарю, который сидел за своим столом и писал отчёт.

Генеральный секретарь, на этот раз выяснили происхождение фактора сказки. Он пришёл от бабушки-волчицы из "Красной шапочки".

Это же Бабушка-волчица? Почему не Красная Шапочка? — На столе молодой джентльмен в очках в золотой оправе мягко отложил ручку и пробормотал: — Ещё один бесполезный фактор, как гигант. Подождём, пока оно убьёт достаточно людей, а затем просто переработаем их.

Низкоуровневые факторы сказки подобны слабым героям в городе, они не имеют никакой ценности, и судьба каждого в трущобах решается так легкомысленно.

Да, генеральный секретарь.

Получив приказ, фигура стоящего на коленях супергероя вспыхнула и исчезла из кабинета.

Затем генеральный секретарь поправил очки в золотой оправе и начал говорить сам с собой.

Факторы сказки, которые не являются легендарными, совершенно бесполезны. Раз в семь лет — это всё ещё слишком медленно. Когда же мы увидим какие-нибудь результаты? Нам нужно связаться с мэром, чтобы ускорить процесс.

Под землёй, в трущобах 137.

В тот момент, когда гигантский волк начал убивать, толпа начала бежать наружу.

Даже хорошо оснащённые члены патруля были перебиты, а электромагнитные пушки и экзоскелетные бронежилеты были раздавлены гигантским волком. Присутствующие не стали рисковать и просто очертя голову побежали.

Неподалёку гигантский волк снова раздавил голову, а кровь и перемолотый фарш вытекали сквозь пальцы волчьих когтей, делая его ещё более страшным.

Капитан! Что делать!

Более 20 членов патруля были убиты. Члены команды встревоженно спросили капитана, но в тот момент мужчина средних лет, который был капитаном, не знал, что делать.

Они просто хорошо оснащены и хорошо обучены, а не герои со сверхспособностями. Как бы они ни старались, они не смогут убить волка-человека, который является катастрофой.

В этой отчаянной ситуации душа капитана постоянно испытывалась.

.

Отступаем! Сначала отступим!

Наконец, подумав немного, капитан стиснул зубы и медленно произнёс крайне беспомощный план действий.

Даже если его накажут и ликвидируют потом, это всё равно будет лучше, чем бессмысленная смерть сейчас.

К тому времени, как эти патрули начали отступать, ситуация уже была необратимой.

Толпа бежала, как колония муравьёв, и гигантский волк непрерывно убивал их. Дома были легко разбиты вдребезги и превращены в обломки. В мгновение ока погибли ещё сотни людей.

Бах, бах, бах

Оставив груду трупов, волк-человек не преследовал людей, которые продолжали бежать. Вместо этого он вернулся к фундаменту дома и стал есть разбросанные куски мяса и костей.

Увидев эту сцену, Гао Юнь, прятавшийся в тени, вышел с глубокой болью.

Он ясно видел, что на запястьях волка и в его шерсти есть знакомые ткани.

Бабушка Нолин.

Гао Юнь с силой сжал в руках две банки с лекарством от кровяного давления. Он надеялся, что все происходящее сейчас — неправда.

Но после того, как человеко-волк услышал шепот Гао Юня, его два волчьих уха слегка дернулись, словно он был хорошо знаком с этой фразой.

Но на этот раз Гао Юня встретили не привычные улыбающиеся лица и объятия.

http://tl.rulate.ru/book/102610/3921589