Готовый перевод Mutual understanding doesn't mean peace / Наруто: Взаимопонимание не означает мир: Глава 43

Вздохнув, я спустился в мастерскую, чтобы проверить жаб - все они были в своих домах - и с неохотой отложил подключение водяного колеса к новому электрогенератору. Вместо этого я проверил, не передумали ли они просить еду. Нет, но им хотелось внимания. Я вздохнул, когда они запрыгнули на меня, сели на голову и повисли на руках и плечах. Я разгребла грязь в террариумах и добавила новых червей и насекомых, некоторых из них - крупных, собранных по всей деревне за счет D-рангов, которые я заплатила. Скоро я попрошу прислать мне более крупных с тренировочной площадки 44, жабы становились большими. А еще они требовали моего присутствия, если не внимания или еды. Прямо как человеческие дети. И тяжелыми, ух, со временем они становились все плотнее. Я соизмерял уменьшающиеся объемы их выделений с потребляемой пищей, но меня все равно удивляло, как много биомассы они могут запихнуть в такие маленькие тела. И, похоже, это не замедлилось. Как и их рост в размерах. Наверное, мне стоит убедиться, что все эти катания Гама-тян на голове Наруто не замедляют его рост.

Когда я наконец закончил уговаривать квакающих угроз вернуться в их стеклянные аквариумы, я взял один из немногих блокнотов, которые я вел на родном языке этого мира, и добавил запись, над которой я медлил с тех пор, как на мое возможное происхождение от Узумаки мне так настойчиво указали Главный Занятой и эта презренная болтушка-доктор.

"Руководство по исследованию и идентификации остатков Узумаки".

В мире, гораздо более близком к возникновению человечества как вида, базовый фенотип был гораздо более надежным показателем родословной и семейных отношений, чем в моей предыдущей жизни. Например, если кто-то был рыжим, то вероятность того, что он принадлежит к клану Узумаки, была очень высока. Отличить истинные шансы от моей предвзятости к подтверждению было бы невозможно, пока медик Нин не догадался, как надежно извлекать ДНК, не говоря уже об определении подходящих ферментов для ДНК-профилирования. Тем не менее, по моим прикидкам, вероятность того, что рыжий принадлежит к клану Узумаки, составляла 70-75 %. Вероятность возрастает с появлением дополнительных признаков.

В манге "Наруто" упоминается, что Узушиогакуре был уничтожен, но гораздо более скромно говорится о том, когда и как, и особенно о том, что случилось с выжившими. Карин - это одно, но когда несколько разных неопределенных наций решают, что один клан настолько опасен, что готовы уничтожить его и устроить в результате мировую войну, гарантировалось, что всех выживших заберут обратно для использования в качестве племенного скота. А лучшее племенное поголовье досталось бы самым крупным бигсотам. А каковы были основные характеристики Узумаки? Исключительная живучесть, исключительные запасы чакры, рыжие волосы и то, что они единственные способны выжить в качестве джинчурики Курамы. Это означало, что они будут идеальными носителями для всех остальных биджу. Возможно, этого будет достаточно, чтобы компенсировать недостатки печатей. Кроме того, теперь я мог добавить к этому исключительную скорость синаптической связи, граничащую со стократным ментальным разделением.

Раса из Суны был рыжим и родил еще более яркого рыжего, который стал самым близким к идеальному джинчурики Шукаку из всех, кого когда-либо видела Сунагакуре, даже несмотря на то, что из-за дефекта печати он некоторое время был биполярным. Превращение людей в марионеток должно было быть основано на фуиндзюцу, а в Суне не только было много запечатывающих людей - пусть и посредственных, - но у них был Сасори из Красных Песков. Рыжий, который ненавидел Казекаге своего поколения настолько, что зачем-то похитил и убил его, а главное - мог управлять сотней марионеток одновременно, что буквально требовало огромного количества чакры и запредельной скорости синаптики. Роши из Ива был джинчурики Сына Гоку, и он ненавидел Тушикаге настолько, что покинул Ивагакуре. Мать Карин передала дочери целительную чакру и цепи. С Нагато все понятно. И все они родились примерно во время уничтожения Узушио.

Черт, даже Теруми Мей была уродом природы с двумя предельными линиями трансформации, в мире, где тела Сенджу и Узумаки были святым граалем улучшения линии крови. Она, конечно, не развила свое отношение к Кушине из своего детства, похожего на Забузу (только триггеры у нее были другие), она родилась в разумные сроки, и, сюрприз-сюрприз, у нее были рыжие волосы и зеленые глаза.

Я даже не мог исключить межродственные браки Акимичи и Узумаки, рыжие волосы Чоузы точно не были чертой Акимичи.

Совсем недавно были Карин, Таюя и Гаара. Каруи из Кумогакуре тоже может быть, у нее было отношение, если не сказать больше.

А еще была Убийственная Пчела, которая выглядела совсем как Кумо, но была приемной сиротой. Самехада отказалась от своего любимого сварщика, потому что у него была гораздо более вкусная чакра. Скорее всего, это не заслуга его биджуу, потому что ничего подобного не происходило ни с Наруто, ни с Роши, ни с другими джончуурики, с которыми Кисаме сражался и которых побеждал раньше. Кроме того, у Би была довольно хорошая печать для Гюуки, которая не использовалась также для Югито Нии. По какой-то причине.

"Интересно, что все это говорит обо мне?" - размышлял я вслух.

"Кряк". "Риббит". "Риббит". "Риббит". "Кроак". "Риббит". "Риббит". "Ри".

"Да, я тоже так думал". Поскольку душа отражается на теле, особенно в этом мире, где несколько кусочков трупа могут воссоздать облик мертвеца с помощью некромантии, не было ничего невозможного в том, что я просто развился, чтобы отразить свой последний образ себя. Я выглядел почти так же, как и в прошлой жизни, за исключением более крупной фигуры, которая была полностью обусловлена воспитанием, а не природой. И все же я не мог не задаться вопросом...

"Сейчас я откровенно удивляюсь, что у Ягуры тоже нет рыжих волос", - пробормотал я, рассеянно почесывая бороду концом пера.

"Кряк". "Риббит". "Риббит". "Риббит". "Кроак". "Риббит". "Риббит". "Ри".

"Он может быть просто любим своим не-узумаки-родителем, как Наруто. Он был достаточно вспыльчив, когда я его видел, и выглядел гораздо моложе своих лет".

"Кроак". "Риббит". "Риббит". "Риббит". "Кроак". "Риббит". "Риббит". "Ри".

"Вы поете мне, малыши? В этом направлении лежит поистине ужасающая иллюзорная магия, которую вы знаете".

"Ри". "Кроак". "Риббит". "Риббит". "Кроак". "Риббит". "Риббит". "Ри".

"Ну разве это не мило?" Но это неправильно! И совсем не тревожно. Определенно.

Я проверил свои записи, чтобы убедиться, что не назвал ни одного имени или места, которые не мог бы оправдать словами "торговец Маккараванер случайно упомянул об этом". Но особенно тщательно я изучал фенотипы и характеристики, способы их определения и места, где выжившие Узумаки могли "скорее всего" оказаться, "исходя из геополитических факторов на момент уничтожения Узушио". Я был уже подкован в статистике, но надеялся, что мои предыдущие "подвиги" вызовут у меня доверие, хотя в этот раз я полностью надул уши, подталкивая к фактам.

Через два дня после того, как я подключил генератор к водяному колесу и превратил свой участок в автономное хозяйство, ко мне в дверь постучал Учиха Шисуи.

"Здравствуйте, господин Масанари. Мне сказали, что вы хотите меня видеть?"

http://tl.rulate.ru/book/103120/3597887