Готовый перевод СССР: Бесконечная онлайн закупка / СССР: Бесконечная онлайн закупка: Глава 67: Коноваловы из Подмосковья.

- Ха-ха!... А вот и вы! Олежа, сколько лет!... – Как только двери квартиры распахнулись, а на лестничной площадке обнаружилась семья из трех человек, Сергей радостно воскликнул.

- Серега! Родной! – Внутрь первым ввалился коренастый мужчина, со сросшимися бровями, и весьма внушительным пузом.

Он крепко обнял Сергея, радостно растирая его спину похожими на сосиски пальцами. Олег, в волосах которого время оставило отпечаток седины, удерживал младшего брата, словно китаец подушку кошкодевочки.

Двоих мужчин жизнь раскидала по разным городам, однако они смотрели друг на друга, будто и не расставались вовсе. Будто только вчера гоняли во дворе футбольный мяч, придумывая свои собственные правила большому спорту.

Следом в квартиру вошли женщина, и молодой парень. Особа выглядела лет на сорок, с норковой шубой, и того же пошива шапкой, хотя на улице вроде не зима. Мария, в маникюре, и блеске золотых украшений, с приличным избыточным весом, дополняющим картину, выглядела как барыня. Вот только благородных кровей в ее линии не прослеживалось. Разве что свиньи породы Дюрок.

А юноша – сын семейства Коноваловых из Подмосковья, обладал настолько тупым взглядом, что им впору гвозди забивать. Хотя одет пухлый парень модно: белая спортивная куртка с фиолетовыми полосами, широкие штаны, с резинкой у стоп, белые кроссовки, а в дополнение ко всему плеер, торчащий из кармана.

- Марина, рада тебя видеть. – Как хозяйка, Карина поспешила поприветствовать сношенницу, с легкой нервозностью следя за ее оценивающим взглядом.

Женщины виделись всего три раза, но ни один нельзя назвать приятным опытом. Каждый раз общение перерастало в соревнование, у кого что лучше: муж, сын, квартира, одежда, подруги, и далее по списку…

- Карина, как ты похорошела. – Со скупой улыбкой сделав комплимент, Марина огляделась. – У вас что, нет прихожей мебели?

Барыня сразу обратила внимание на бедную прихожую, где вместо мебели к стене прикручены простые крючки. А обувь так и вовсе ставилось на коврик.

Маленькие свиные глазки словно проникали сквозь предметы, составляя пренебрежительное суждение о положении дел в доме.

- Иначе как бы вы сюда протиснулись? – Заметив смущение матери, Паша, вышедший к гостям, не преминул возможностью съязвить. Он переоделся в простой спортивный костюм из трикотажной ткани, достаточной тонкой, чтобы плотно облегать бугрящиеся мускулы.

Не было и попытки как-то наладить отношения. Он-то знал, какие уроды эти родственнички, но родители ни сном, ни духом. Для отца, Олег – самый близкий родственник и любимый брат. Если бы не это, Паша вообще не стал бы разговаривать. Просто скинул бы троицу с окна третьего этажа. Всегда хотелось посмотреть, как вживую разбиваются насмерть толстяки. Они хоть немного пружинят, или как все?

Появление двухметрового накаченного парня, с суровым лицом, и мрачным взглядом, заставило Подмосковных оторопеть. Олег перевел вопросительный взгляд на брата, и тот поспешил развеять неурядицу:

- Пашка, не груби. – Строго посмотрев на сына, Сергей снова улыбнулся ошеломленным родственникам.

- Пашка?! – Одновременно воскликнули упитанные супруги. Даже флегматичный сынишка Артем поднял маленькие перепуганные глазки. – Наш Пашка?! Это ж как, а главное чем, надо было кормить, чтоб такого богатыря вырастить?!..

Олег недоверчиво подошел к племяннику, глядя на него снизу вверх. Обниматься он не полез, но руку пожал, да покрепче. Вышло не слишком впечатляюще.

Марина не разделила радость мужа, вместо этого перевела взгляд на Артемку. Да… тут и сравнивать-то нечего. Когда барыня вновь почтила своим вниманием Коноваловых из глубинки, то заметила победоносное выражение лица Карины, отчего ей стало совсем безрадостно.

- Павел ваш вымахал. – Неохотное замечание Марины сделало Карину еще более счастливой. – Но с таким телом, не тяжело ли жить? Силы-то хоть остаются на пробежку?

Лицо Карины мгновенно помрачнело. Она могла вытерпеть замечания по поводу мебели, но сына трогать не позволит.

- Не то, чтобы я был силен... – Паша с широкой улыбкой, как последний дурачок, почесал затылок, а затем приоткрыл прищуренные веки. - Но если бы я сжал кулак, вот так… И ударил в вашу грудную клетку, то смог бы пробить тело насквозь, словно в нем нет ни костей, ни мяса. Только желеобразная податливая масса. Если бы захотел, то смог бы кончиками указательного и большого пальца, словно щипцами, вытащить все сухожилия из ваших стоп. Усилий это потребовало бы ровно столько, сколько нужно для извлечения костей из хорошо пропаренной рыбы.

Радостная атмосфера застыла от кровожадных слов. Только скрежет кожи в ладони Павла, поднявшего перед лицами гостей огромный сжатый кулак. На предплечье, с закатанными до локтей рукавами, проступили извилистые вены. В удушающей атмосфере, это зрелище выглядело даже более ужасным, чем сцена из хоррор фильма в полной темноте.

- Ха-ха-ха!… Да я шучу так, не пугайтесь. – Громко рассмеявшись, Паша убрал с лица проступившую серьезность, и вновь стал выглядеть как простодушный дурачок. – Друзья говорят, что чувство юмора у меня своеобразное. Надеюсь, не обидел никого?

Бледный словно кость Олег спустя пару секунд тоже начал смеяться, хоть и чрезвычайно неловко. А вот Марина только-только отошла от ужаса. Если бы не крепкий мочевой пузырь, она бы напрудила прямо на порог родственников.

Что касается Артемки, то он молча забрался за спину мамы, осторожно поглядывая на пугающего ровесника.

- Ну, ты совсем дурак что-ли, такое говорить? – Шлепнув сына по массивному плечу, на что тот даже бровью не повел, Карина вздохнула. Но сердиться на Пашу долго не могла, так как испуганное лицо Марины стало отдушиной и для нее. – Ладно, чего вы на пороге топчетесь? Голодные, наверно, с дороги? Пойдемте за стол. Я салатов нарезала, пирогов напекла, все скромно, по-домашнему.

http://tl.rulate.ru/book/103266/3618387