Готовый перевод Marvel’s Monster Hunter World / Мир охотника на монстров Марвел: Глава 32

Глава 32

С кухни пахнуло ароматным запахом, и трое дедушек с котом снаружи зашевелили ноздрями от жадности.

Когда в конце Потц принесла вкусные яблочные пироги, двойные сырные гамбургеры, морского окуня, жареный стейк и другие аппетитные блюда, Тони наконец не выдержал и бросился к столу:

- Прекрасные дамы, можно мне попробовать сначала один?

- Тони, это очень невежливо!

Потц как раз остановила его, но тётя Лия её остановила:

- Ничего страшного, дорогая, просто ешь, когда голоден, это точно не для нас!

- Ну... тётя Лия... Вы и правда... Просветленная!

- Хорошо, давайте все сядем, ох, моя сладкая, это для тебя!

Тётя Лия поприветствовала всех и взяла небольшой кусочек яблочного пирога для браженого яйца.

- Мяу~~~~ (≥▽≤)/ ~

................

Когда все расселись...

Дзинь-бэлл~

Вдруг зазвонил мобильный телефон тёти Лии.

- А, наконец прибыл.

Тётя Лия сказала и вышла.

- Ух... очень вкусно... Ватсон, ты знаешь, кто пришёл?

- Не знаю... может другие тётушки, с которыми у тёти Лии хорошие отношения... Уолт... Чёрт.

Даже Тони перестал засовывать в рот любимый гамбургер.

В это время тётя Лия ввела внутрь девушку, на лице которой только что было написано слово ****, и они вошли.

Это была девушка с короткими бордовыми волосами, очаровательной фигурой и холодным взглядом, одетая в полицейскую форму и брюки, в которых её лучшие формы были отражены с наилучшей стороны.

Но что больше всего удивило Ватсона - это лицо! Та самая девушка Дюрант, которая хотела пить его ванную воду!

Захватившая многих богинь среднего, старшего, младшего и юного возраста, провозглашённая женщиной «Мэрилин Монро» 21-го века!

Скарлетт Йоханссон?! До пересечения Ватсон больше всего любил её супертело, слишком круто контролирующее все правила.

Были Мэнни и Ло, когда он был ребёнком, а когда вырос - кожаный мешочек под кожей.

Но! Только к её образу в кино и на ТВ, реальная Скарлетт с первого раза... кхм, но... сейчас она должна быть знаменитым агентом ЩИТа, чёрной вдовой, Наташей Романовой!

Мне тоже нравится эта, красивое лицо дьявольской фигуры, и чистые, аккуратные навыки... Но зачем она здесь?! Неужели происки Ника Фьюри из-за большого браженого яйца? Форменное искушение?

- Ватсон! Ты никогда не говорил, что у тебя такая замечательная подружка!

Услышав слова Тони, Ватсон не мог не отреагировать:

- Я и сам не знал, что у меня такая подружка!

- Ты уверен? Это не твоя подружка? Тогда, похоже, мне не хватает личного секретаря по жизни, не знаю, захочет ли она...

Тони полностью проигнорировал взгляд «Маленького Перчика» Потц.

- Привет~ Привет~ Я Натали Уилсон, полицейский в департаменте полиции Манхэттена.

- Мяу~

Браженое яйцо тоже встало и помахало лапкой.

- Ой, извините, я не заметила вашего малыша! Ты такая милашка! Как тебя зовут?

- Ха-ха-ха, малышку зовут Браженое Яйцо! Она тоже наша семья! Здравствуйте! Я Полк, я говорил Лие, что встретил красивую полицейскую, когда она вернулась в прошлый раз!

- Я Ватсон Диарант, племянник тёти Лии и дяди Полка.

Услышав последнее предложение, офицер «Уилсон» сразу посмотрела на говорящего.

Вот он, цель? Тот огненный рыцарь?

Человек, которого можно сравнить с суперсолдатом, а несколько свирепых монстров - домашние питомцы.

Хоть я и видела его много раз в конференц-зале и разведданных, но в первый раз увидеть настоящего человека... какое у неё будет выражение лица, если девушки узнают его настоящую ситуацию...

В это время Ватсон думал про себя. Как тётя Лия может её знать? Тётя Лия не даст себя провести. Или она сама играет представление?

В этот момент Тони встал и прервал маленькие переживания в их сердцах:

- Привет, я Тони Старк! Вы, наверное, обо мне слышали! Вы полицейская? Тогда, думаю, у вас должны быть хорошие навыки! Мне как раз не хватает телохранителя с личным секретарём! Не хотите прийти?

- Пфф...

Молоко, которое Ватсон только что пил, едва не выплюнул... Хоть я и знал, что Тони Старк - это человекоподобная самоходная артиллерия, но в первый раз вижу такую прямолинейную сцену...

- Конечно, я о вас знаю, мистер Старк, но, думаю, в вашем сердце уже кто-то есть, не так ли? А если дать мне выбор, я бы предпочла нашего героя, рыцаря Пламени, спасающего людей из огня и воды!

Офицер «Уилсон» улыбнулась, посмотрела на Пеппер Потц, а затем сказала нечто подобное. Сейчас Потц была немного смущена, но хорошо это скрывала.

- Ладно, ладно, садитесь, чувствуйте себя как дома.

- Мяу!

Тони пожал плечами и сел.

Затем наклонился к уху Ватсона и сказал:

- У тебя всё ещё есть титул Огненного Рыцаря? Почему не Громовой? Впрочем, всё равно...

- Не мог бы ты заткнуться двойным сырным гамбургером? Не ешь его ради меня!

К счастью, после того как все расселись, за ужином не было бабочек. Были болтливый Тони и дядя Полк. С добавлением 2 красоток и супермилого питомца ужин и правда прошёл в тёплой, расслабленной атмосфере.

Хуа Шэнг смотрел на людей перед собой и испытывал небольшое волнение, глядя на улыбки на лицах Тони, и на поддельную полицейскую, которая начала пить. Неизвестно, как долго их улыбки продлятся? Вспомните, в Железном Человеке 1, была последняя счастливая улыбка Маленького Нини?

- Эй, наш городской герой? Рыцарь Пламени, можно угостить вас выпивкой? Этому городу нужен кто-то вроде вас, чтобы выступить вперёд!

«Натали» подошла к Ватсону с бокалом и котёнком, нежно подняла его.

- Великий детектив, в этом пункте я хочу дать вам совет как человек - не отказывайте красивой женщине в её просьбе к вам!

Тони некоторое время раздавал советы, затем отошёл и наблюдал за улыбающейся Потц.

- Конечно, для меня честь, но сейчас я не могу называться героем. На самом деле, титул Огненного Рыцаря... я только что об этом узнал.

Ватсон поднял бокал и нежно чокнулся с Натали. Выпил всё до дна.

- Мяу!

- Нет, браженое яйцо, тебе нельзя пить!

Ватсон только отказал браженому яйцу.

Как только голос Ватсона смолк, я увидел, как «Натали» присела рядом с браженым яйцом и показала Ватсону свою ****** фигуру.

http://tl.rulate.ru/book/103802/3679325