Готовый перевод Kanpeki Sugite Kawaigeganai to Konyaku Hakisareta Seijo wa Ringoku ni Urareru Kanpeki Sugite Kawaigeganai to Konyaku Hakisareta Seijo wa Ringoku ni Urareru / Слишком идеальная, но совсем не милая святая была продана в соседнюю страну (M): Эпизод 8

— Итак, что же произойдёт, когда мир монстров приблизится?

Его высочество Освальд, второй принц королевства Парнакорта, собрал всех важных сановников и экспертов в разных областях в главном зале собраний королевского дворца, чтобы обсудить подготовку к «предстоящему приближению мира монстров».

Чтобы объяснить всем присутствующим, чего именно стоит ожидать, я тоже приняла участие в этой встрече и принесла собственные исследовательские материалы на эту тему.

В Гертонии я пыталась вносить предложения по обузданию активности монстров, но в ответ мой отец лишь накричал на меня: «Женщина не должна лезть в мужские дела!». С тех пор я старалась держать своё мнение при себе.

По этой причине изначально я просто передала его высочеству связанные материалы и отказалась от участия.

— Леди Филия, мне бы хотелось услышать Ваше мнение в качестве святой. Пожалуйста… нам нужна Ваша помощь для блага жителей нашей страны.

Его высочество лично навестил меня вечером в особняке и склонил голову в просьбе принять участие в этой встрече. Не уверена, что принцу целой страны стоит так легко кланяться перед другими, но раз он зашёл так далеко, то отказать уже было невозможно.

Именно поэтому теперь принц спрашивал моё мнение перед всеми собравшимися.

— У меня нет точной информации, но порядка 400 лет назад, число гнёзд монстров резко увеличилось в 10-20 раз. В результате население мира резко уменьшилось, а многие страны и вовсе перестали существовать. Сейчас… мы используем столпы священного света для формирования убежищ, но если число гнёзд в их пределах резко вырастет, то они могут быть уничтожены.

Хотя я жутко нервничала и говорила наверно излишне быстро, я говорила о событиях в прошлом и о том, что может произойти в будущем.

Безусловно, мы не можем быть уверены, что это произойдёт и сейчас. Ведь подобное происходит раз в несколько сотен лет, так что нет чёткого цикла и вполне возможно, что в итоге ничего так и не случится.

— В десять раз больше гнёзд… такое тянет не меньше, чем на национальный кризис. На данный момент мы можем только увеличить оборонный бюджет.

— Но однако… в этом году наш бюджет уже и так довольно жёсткий… бесполезные траты на основе неподтверждённых предположений…

Пусть его высочество Освальд и предложил выделить бюджет на контрмеры, но отвечавший за бюджет канцлер попытался возразить, чтобы избежать излишних трат. В целом прав он прав. По первому слову постороннего вроде меня выделять большую сумму из казны… думаю, вполне логично будет отклонить такое предложение.

— Идиот. Если ничего не случится, это же отлично! Важнее, чтобы мы не жалели о своих действиях, если что-либо всё-таки произойдёт, и не кусали локти из-за упущенных возможностей. Я найду деньги и возьму на себя всю ответственность. Давайте постараемся сделать всё возможное, чтобы свести ущерб к минимуму.

Его высочество настаивал, что нужно сделать всё по-максимуму, чтобы потом не плакать, при этом надеясь, что ничего всё же не случится.

Как он может так действовать? Разве он не опасается критики?.. Даже члену королевской семьи не избежать ответственности, если он станет разбазаривать казну направо и налево…

— Тогда мы просто временно увеличим количество солдат вот на столько… Леди Филия, будет ли этого достаточно?..

Учтя мнение коммандера рыцарей Парнакорты, его высочество показал мне карту, на которой было изображено расположение полков и число солдат.

Впечатляет… Даже если бы страна подверглась нападению большой армии, столько бы солдат не было бы смысла выставлять.

Однако…

— Этого недостаточно. Много солдат погибнет.

— Хм, но несмотря ни на что, это максимум.

Если предположить, что убежища будут уничтожены, монстры озвереют, так что высока вероятность, что если выставить отряды вполсилы, то они просто будут уничтожены.

Рыцари Парнакорты известны на весь мир своим мастерством, но даже им будет сложно разобраться с большим количеством монстров.

Его высочество Освальд… человек, который демонстрирует свои лидерские качества, отдавая предпочтение национальной безопасности перед собственной… отличается от тех людей, которых я встречала до этого.

Я очень волнуюсь за Мию и немного беспокоюсь о своей родине, но я уже стала святой этой страны. Теперь мой долг всегда ставить безопасность этой страны превыше всего, так что…

— Есть один способ. Это станет тяжёлой ношей для рыцарей и солдат, но сможет решить нашу проблему.

— ?!

Я решила сделать всё в моих силах в роли святой этой страны.

Ненавидящий меня его высочество Юлий и родители никогда не попросят меня вернуться, так что я выложусь на полную для защиты Парнакорты.

Я всё ещё не уверена, что это правильное решение, но как и его высочество Освальд, я решила делать то, о чём мне потом не придётся жалеть.

http://tl.rulate.ru/book/103913/3622760