Готовый перевод Koushin: Konoha's Dragonborn / Коушин: Драконорожденный Конохи (Naruto/Наруто): Глава 30: Злой смех

"Ты раскрыл большой заговор, Кошин, за это ты будешь хорошо вознагражден". Цунаде посмотрела на меня после того, как мы отчитались о проделанной работе, и похвалила меня.

"Спасибо, Хокаге-сама". Я спокойно кивнул, но в голове у меня крутились мысли о том, что попросить в награду. Может, мне стоит попросить кунай Четвертого? С помощью Зачарования я смогу его переделать. Но вряд ли его ранг ниже S-ранга. Может, даже выше.

Я могу попросить пару дзюцу А-ранга. У меня достаточно резерва чакры, и он увеличивается с каждым днем. Скоро мой навык чакры продвинется настолько, что я смогу получить перк [Бесхвостый зверь], и мой резерв увеличится как минимум втрое. Тогда я смогу спамить дзюцу ранга А, как будто они ничто.

"Генин Коушин, клан Хёуга также вознаградит тебя за усердную работу. Ты спас генина и пару бьякуганов. Мы бесконечно благодарны тебе". сказал со стороны отец Хинаты Хиаши.

Это была не первая наша встреча, может, пятая? Когда я впервые подтолкнул Наруто сделать шаг к Хинате, скажем так, ничем хорошим это не закончилось. Несколько Хъюга пришли и угрожали одному маленькому блондину, и даже вечно проклятый генин Неджи пришел, чтобы побить его.

Разумеется, я наложил на него руки и отправил в клан. Но и это ничем хорошим не закончилось. Хинате запретили общаться со мной и Наруто и заставили бросить занятия по целительству.

Для них это тоже ничем хорошим не закончилось. Я хотел поговорить с Цунаде и хотел, чтобы она вправила мозги Старому Козлу, но и это не помогло. Позже мы с Наруто создали то, чем всегда будем гордиться.

Это стоило мне кучи времени и усилий! Даже с учетом инвентаря, воровства и всех денег, которые я скопил на случайных работах и в подземельях.

Получилось вот что: гигантское полотно, ярко раскрашенное по вашему заказу. Хиаши и Хизаши, Хиаши стоит на коленях перед своим младшим братом. Просит прощения за все плохое, что он сделал.

Всего картинок было четыре, но благодаря пузырьковым текстам смысл был понятен любому, у кого есть мозги.

Первая сцена: Хиаши стоит на коленях и смотрит на брата. Его глаза полны раскаяния и неверия. Хизаши, напротив, выглядел рассерженным и разочарованным. Из его головы доносится: "Брат, почему ты подавляешь волю членов клана? Разве не моя воля закончилась моей смертью и твоим выживанием?"

Пузырек на голове Хиаши гласил: "Так и было, брат. Это должен был быть я. Я должен был умереть вместо тебя".

Вторая сцена, Хизаши: "Я хотел распорядиться своей судьбой, и я это сделал! Я хотел сам выбрать свой конец. На своих условиях. А не по приказу главы клана. Я хотел поступать так, как хочу, жить или умереть свободно. Разве мы не всегда хотели избавить клан от этого проклятия?"

"Хотели. И должны были. Я был ослеплен предыдущим главой клана и пометил тебя и твоего сына клеткой! Я поступил с вами плохо".

Третья сцена, Хизаши: "И посмотрите, к чему это нас привело. Я мертв, ты, жалкий, неприкаянный фигурант, угнетаешь собственную дочь, заставляя ее подчиняться твоей воле. Твоей жене было бы стыдно за тебя!"

"Она... она бы поняла".

Четвертая сцена, Хизаши: "Я не понимаю".

И опустошенный Хиаши.

Представьте, какими были лица людей, когда на рассвете нового дня всех в городе встревожил взрыв. Когда люди бросились к источнику, все они увидели полотно с яркой росписью.

Чего она достигла? Многого. Во-первых, у Хиаши стало меньше палок в заднице. Он мгновенно изменил свое поведение и дал слабину бедной девушке. Хината вернулась в Целительский класс, а вскоре, после нескольких моих визитов, конечно, ей разрешили быть с Наруто.

Меньше идиота, надменного и поглощенного судьбой Неджи. После расспросов, изучения ситуации и прочтения письма отца он стал более человекоподобным.

С тех пор Хината стала счастливее. Это один из моих самых гордых моментов. И для Наруто должно быть то же самое. Конечно, это не наша заслуга.

"Спасибо за внимание, Хиаши-сама. Я просто сделал то, что должен был". вежливо ответил я. Он кивнул и сказал, что еще наградит меня, так что я должен как-нибудь навестить его.

После того как совет и все остальные ушли, в комнате осталась только моя команда и Хокаге.

"Итак..." Цунаде начала: "Я прочитала отчет из нескольких источников и до сих пор не могу понять, почему ты вошел в Коушин. Не хочешь объяснить?"

"Конечно. Мне было скучно смотреть по сторонам, так как я закончил свое задание первым". сказал я, оглядываясь по сторонам. Моя команда кивнула, и я продолжил: "Когда я шел, то заметил подножку на стене и захотел бесплатно обслужить старушку, раз уж она была так добра к нам. Дал печенье и все такое.

Потом я задумался. Как на стене могли остаться следы? Она была всего лишь хрупкой старушкой, а подножка была велика для ее ног. Я сначала подумал, что какой-то шиноби грабит ее, поэтому осмотрелся. На первом этаже было окно, но шиноби решили проникнуть на второй этаж, карабкаясь по стенам. В этом не было никакого смысла.

Затем я обнаружил на земле шаги. Раз они могли ходить по стенам, значит, должны были предотвратить появление шагов с помощью той же техники. Сначала я подумал, что, возможно, они были небрежны, пока не заметил пару волосков в траве. Сложив их вместе, а также чутье подсказало мне, что что-то не так, я медленно поднялся и нашел дверь-ловушку.

Подвал был заполнен оружием, запрещенным к хранению. И три ящика с тремя генинами, которых я знал по Академии. Я немедленно вернулся и предупредил сенсея". Я объяснил свой "образ мыслей". Звучало разумно, верно?

"В любом случае, хорошая работа. Ты предотвратил серьезный кризис. Что ты хочешь в награду?" спросила она, немного подумав. "Учитывая сложность задания и его значимость для деревни, миссия будет считаться А-рангом. Хотя оно и будет запечатано. Тем не менее, вознаграждение в 600 тысяч рё будет распределено между всеми вами".

"По 150 тысяч каждому?" озадаченно спросил Наруто.

"Не совсем." Какаши вздохнул.

"Вот блин, я хреновый математик. Разве 600 не делится на четыре и получается 150?" спросил Наруто, поднимая два пальца на правой руке и четыре на другой.

"Твоя математика поражает воображение". Какаши закатил глаза. "Но награды выдаются в зависимости от вклада. Обычно джоунин-сенсей получает большую часть пирога, но в этой миссии больше всех досталось Коушину. Он в одиночку нашел проблему, изучил ситуацию и оповестил команду, прежде чем враг узнал о нем. Затем он сразился с противником уровня Чунина и ранил другого, чтобы вы могли его взять. Если бы не он, родословная клана Хъюга была бы украдена, и мы бы до сих пор не знали о торговле людьми, происходящей у нас под носом".

"Вау, когда ты так говоришь, я не могу не поразиться". Наруто кивнул.

"Да, в общем. Обычно MVP берет 50%, а остальные 50% делят между собой. Тебя это устраивает, Кошин?" спросил Какаши.

"Меня устраивает 25%, сенсей. Вы все равно сделали большую часть битвы, а Наруто и Хината мне очень помогли. Меня больше интересует награда". спокойно ответил я, глядя на Цунаде.

"Каков мой предел?" спросил я.

"Ниже S-ранга. 3 дзюцу". Цунаде ухмыльнулась.

"Хорошо, я бы хотела выучить Клон Великого Взрыва, Технику Приносящего Тьму и Умножающие Взрывные Метки". Я немного поразмыслил и выбрал три, которые были у меня на примете.

"Ты... хорошо информирован", - нахмурившись, спросила Цунаде.

"Я люблю читать", - ответил я, пожав плечами.

"Могу ли я также подписать контракт на вызов Рашомона? с надеждой спросил я.

"Можешь, после дальнейших услуг. Я доволен тобой, Кошин, и не только как Хокаге".

"Благодарю вас, Хокаге-сама".

"Хорошо, тогда я отправлю свитки вам. Вы не обязаны их возвращать, но должны уничтожить их после того, как закончите. Понятно?" спросила она.

"Да, госпожа". Она кивнула после моего подтверждения.

"Могу я..." начал я, она нахмурилась. "Могу ли я обучать этим дзюцу других?" спросил я.

"Например?" спросила она.

"Представь, что тысячи клонов на поле боя взорвутся", - ухмыльнулся я. Она ненадолго задумалась, а потом на ее лице появилась зловещая улыбка.

.

.

.

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/104158/3643130