Готовый перевод Koushin: Konoha's Dragonborn / Коушин: Драконорожденный Конохи (Naruto/Наруто): Глава 46: Предварительная подготовка

"Слушайте все внимательно!" крикнул Хромой Анко. "Хокаге-сама кое-что объяснит".

"С вашего позволения, Пятый-сама!"

"Хм..." Цунаде кивнула, глядя на генинов, прошедших второй этап. "Братцы, прежде чем объяснять третий этап, мы должны кое-что прояснить. Истинная цель этого экзамена...

...Союзные силы проводят совместные экзамены на Чунина, потому что повышение уровня шиноби и дружба между союзными странами - это да. Но истинная причина в том, чтобы увидеть силу всех наций, микромасштабно, но да. Но это не значит, что им можно доверять, как видно, не все деревни прислали свои лучшие команды". Цунаде вздохнула.

В отличие от аниме, Цунаде была намного откровеннее. Она говорила о том, как запугать другие страны силой и прочим. Но она все равно говорила о том, как важно сражаться в финале, ведь за экзаменами будут наблюдать даймё из соседних стран. О миссиях и прочих бесполезных вещах.

"Поскольку количество команд, сдавших второй экзамен, превысило лимит, мы будем отсеивать слабых". И тут она проговорилась.

"Что?" воскликнул Киба. "Мы сражались так упорно, со слезами и кровью, и можем даже не участвовать в финале?"

"Да." Цунаде кивнула, пожав плечами. "Если вы хотите сражаться в финале, сражайтесь изо всех сил и побеждайте".

"Сцена в твоем распоряжении, Хаяте".

"Да, Пятая Сама!" Хаяте опустился на колени. "Приятно было познакомиться, а те, кто не в лучшей форме и хочет отказаться от участия, могут сделать это прямо сейчас".

С этими словами Кабуто сдался и отступил назад, убийственно глядя на меня. Я стоял прямо и спокойно, даже не взглянув ни на него, ни на Орочимару, прячущегося под маскировкой у Цунаде.

Экзамен сдали только 7 команд: моя команда, команда Сая - 3, команда Шино - 8, команда Тыквы-Чана - 10, команда Ли - 13, команда Кабуто и команда Гаары. С учетом того, что Кабуто был отстранен, в предварительном отборочном турнире могли сражаться 20 человек.

Вскоре определился первый бой, и, к всеобщему удивлению, это был бой Йорои против Твоего Настоящего. Орочимару, конечно же, хотел проверить меня.

"В боях нет правил. Вы можете использовать любое оружие. Вы будете сражаться до тех пор, пока одна из сторон не умрет, не падет или не признает свое поражение. Я, как обвинитель, могу остановить бой в любой момент, если сочту нужным.

Пожалуйста, признайте поражение, если не хотите умереть. Итак, выходите, Косин-сан, Ёрои-сан".

"Здравствуйте, Хаятэ-сан!" Я поприветствовал его улыбкой. Он улыбнулся в ответ. Я посмотрел на своего стоического противника, стоящего в помещении в солнечных очках. Этот парень заслуживает смерти. Под вуалью у него была ухмылка, я уверен.

"Начинай!" приказал Хаяте, когда Йорой бросился ко мне. Как и ожидалось, он хотел вытянуть из меня чакру, чтобы я использовал Проклятую печать. Жаль, что я не Саскэ.

Как только он появился рядом со мной, то поднял две руки, чтобы схватить меня. Я стремительно пригнулся и ударил его ногой в подбородок. Его тело взлетело в воздух, и я прыгнул за ним.

Я прижался к его спине, замахнувшись одной ногой. Он заблокировал удар, но он все равно был ложным. Я повернул свое тело в воздухе и ударил его по лицу. Пока он падал, я сделал кувырок и задней частью ноги ударил его в живот, когда он уже собирался упасть на землю.

"Рю Рендан!" резко выкрикнул я, глядя, как мой противник плачет от боли.

Приятное ощущение. Что сказал Саскэ, когда использовал это комбо? Ах да, он сказал, что пришло время для его оригинальных приемов! Точно! Да! Оригинальные! Я тоже использовал свои оригинальные приёмы!

Не то чтобы я видел, как Ли или кто-то еще использовал Танец Теней, но с моим высоким уровнем Тайдзюцу мне это и не нужно. Я могу легко скопировать это движение.

"Ты сделал это, Коу!" воскликнул Наруто. Хината тоже выглядела взволнованной, а Ино смотрела на него с жаром. Но один человек был действительно мокрым - Орочимару.

"Победитель первого матча, Коушин!" объявил Хаяте.

"Спасибо, Хаяте-сан!" поклонился я, направляясь в зону ожидания.

Второй матч, Сай против Шино. Это был захватывающий матч. Слишком равный. Саи хорошо владел своими рисунками, но Шино было не до шуток. Он оказался намного сильнее, чем я думал, но в итоге он проиграл.

Третий матч - Луффи против Канкуро. Как и в аниме, Канкуро победил.

Четвертый матч, Сакура против Ино. Конечно же, победила моя тыква. Это сильно отличалось от аниме. Хотя Сакура тоже была лучше, она все равно не могла сравниться с моей тыквой. Должен признать, что с её контролем чакры и Куренай в качестве учителя, её талант в гендзюцу был на высоте. Но у Ино был не только я в качестве парня, но и я в качестве учителя. Я знал, кем она может стать, а кем нет. Она легко победила.

Пятый матч, Тентен против Темари. То же самое дерьмо. Гай был идиотом. Он поклялся преподавать только тайдзюцу, чтобы Ли не чувствовал себя плохо, но это не устраивало Тентен. Он даже не удосужился научить ее чему-нибудь. Если бы Тентен знала хоть одно Катон-дзюцу, она могла бы переломить ситуацию, но нет. Знаете что, мне все равно. Они все могут пойти и умереть.

Шестой матч, Шикамару против Юю. Надо признать, что сирота-куноичи был хорош. Слишком хороша. Не знаю, была ли она частью Корня, но у нее был чертовски талантливый Катон. Создавая или убирая тени, она играла с Шикамару, как обезьяна на турнике. Но в конце концов ум победил чакру. Несмотря на ее талант, запас чакры оказался ничтожным, и она проиграла.

Седьмой матч, Наруто против Кибы. Проще и быть не могло. Киба был раздутым эгоистом. Его синдром альфы просто жалок. Он всегда думает, что он самый крутой в комнате, но на самом деле он просто бесполезная собачья моча. Я люблю Акамару, но ненавижу этого парня. Наруто, конечно же, помыл с ним пол. Он мог бы с легкостью расправиться с Акамару в самом начале, а потом выбить все дерьмо из этого пса.

Восьмой матч, Хината против Неджи. Это было... по-другому. Неджи уважал принцессу Хъюги, но не мог просто так взять и проиграть. Хината же, напротив, не хотел обижать кузину. В итоге победил Неджи.

Девятый матч, матч, которого я ждал. Я не имею в виду, что ждал зрелищной битвы Ли, нет, нет. Я ждал, что Ли получит по заслугам. Сдерживаться? Доказывал, что он ниндзя? Открыть ворота для битвы с гением? Да пошел ты. Лицемерный сукин сын. Все, что он сделал, это недооценил своих противников, надев гири и говоря о честности. Чушь собачья. Он заслужил то, что с ним случилось. А Гай? Тупой сукин сын, не остановил поединок, потому что Ли что-то доказывал. Только если бы Ли умер, это было бы круто.

Десятый матч, Шин против Чоджи. Шин победил. Легко. К несчастью для толстяка, он еще не был в моей команде учеников. Мне было лень возиться с застенчивым мальчишкой, который слишком боится причинить боль своим противникам. Нет, с Хинатой все было не так. Хинату постоянно угнетал отец из-за ее характера, а Чоуджи всегда поддерживал. Его слабая натура такова, каков он есть. Хинату же к этому принуждали. И когда над людьми, которые были ей дороги, нависла реальная угроза, она была единственной, кто бросился в бой с Богом. В то время как стервы вроде Сакуры только взывали о помощи.

Наглые люди, желающие большего, чем они заслуживают. Ненавижу таких людей. Саске, например, вел себя как угодно, не обращая внимания на всех. А теперь лежит в шести футах под землей. Чертов неуважаемый мудак.

"Всех, кто прошел в финальный раунд... поздравляю!" Хаяте вывел меня из ступора.

Затем Цунаде объяснила, что такое финальный раунд. "В финале вы сможете показать себя перед даймё и горожанами. Вы будете представлять свои деревни, так что старайтесь изо всех сил! Финальный раунд начнется через месяц!"

"Почему через месяц?" спросил Наруто.

"Даймё и гости из других стран будут преодолевать большие расстояния. К тому же нужно подготовиться". Цунаде ухмыльнулась: "От твоего выступления зависит твой переход в ранг Чунина, так что повышай свои навыки и показывай себя. Второй попытки у вас не будет!"

Затем мы бросили жребий. По результатам жеребьевки мы получили... неплохие результаты.

Наруто против Сая

Канкуро против Ино

Шин против Неджи

Твой Настоящий против Гаары

Темари против Шикамару

"В финальном раунде у каждого есть шанс стать Чунином, но есть и вероятность провала. Все сводится к вашему выступлению. Впечатлите лидеров и своих будущих клиентов, и вы сможете получить титул.

Ладно, встретимся через месяц. Расходитесь!"

"Да, мэм".

http://tl.rulate.ru/book/104158/3647969