Готовый перевод Koushin: Konoha's Dragonborn / Коушин: Драконорожденный Конохи (Naruto/Наруто): Глава 47: Кучиёсе

"Какаши-сенсей, пожалуйста, подготовьте меня к экзаменам!" Наруто с волнением бежал за Какаши.

"У меня уже есть учитель для тебя, Наруто, но, к сожалению, я не лучший учитель для тебя". Какаши вздохнул. Действительно, самой слабой стихией Какаши был Ветер, и я не помню, чтобы он хоть раз использовал его.

"Кошин, ты хочешь тренироваться со мной?" Он спросил, к моему ужасу. У меня были другие планы.

"Сенсей, я..." Я посмотрел на него. Он выглядел подавленным. "Я хочу найти своего призывателя".

"Это слишком опасно!" Он вдруг стал серьезным.

"Я знаю, но я не хочу подписывать контракт, не попробовав", - ответил я. "Я тоже думал о Наруто, чтобы сделать то же самое".

"Это невозможно. Цунаде-сама никогда бы этого не позволил". ответил он.

"Я знаю. Поэтому я ей не скажу". Я ухмыльнулся.

"Тогда почему ты мне рассказала?" спросил он, прищурившись.

"Я не хочу врать вам, сэнсэй. Я хочу, чтобы вы знали, где мы находимся". честно ответил я. Какаши был много кем: плохим учителем, ленивым ослом, депрессивным до невозможности, но он был хорошим человеком. Он старался делать все, что в его силах, но терпел одну неудачу за другой. Но для своих учеников он старался сделать все возможное.

"Спасибо, Кошин. Я сообщу Хокаге-сама, когда ты уйдешь. Но я возложу всю вину на тебя". Он улыбнулся.

"Это точно". Я тоже ухмыльнулся.

"Пойдем, Наруто". Я потянул его за собой.

"Нас осталось двое". Какаши с улыбкой посмотрел на Хинату.

***

"Ручные печати есть?" спросил я. Наруто кивнул.

"Теперь набери немного крови. Мы ворвемся в кабинет Цунаде и применим дзютсу". напомнил я ему еще раз.

"Хорошо, давай сделаем это". Наруто кивнул. Мы начали спокойно идти.

"Наруто-кун, Кошин-кун, не желаете ли увидеть Хокаге-сама?" спросила секретарша снаружи.

"Да, Хана-Ни", - ответил Наруто.

"Хорошо, она только что прибыла, так что она не должна быть слишком занята". Она кивнула и пропустила нас. Пока мы шли к воротам, Наруто прикусил большой палец, а я порезал ладонь кунаем. Мы ворвались в комнату, к большому удивлению Цунаде, и сложили ручные печати.

"Саммон дзютсу"

Мы с Наруто закричали, Цунаде с ужасом смотрела на нас и пыталась остановить, но было уже поздно.

"Черт!" воскликнула она в гневе. "ШИЗУНЕ!"

***

"Где я?" Наруто огляделся. Повсюду, куда бы он ни посмотрел, были горные хребты, покрытые лесом. Густые заросли утопали в земле. Он находился на вершине горы. Вокруг него дули сильные потоки ветра.

Неподалеку от него стояла статуя. Ее высота составляла не менее 30 метров. У нее было два крыла, а лицо закрывала маска. Нос был длинным. На вершине статуи стояло существо, очень похожее на саму статую. Крылья и нос...

"Человек?" произнесло оно, глядя на Наруто сверху вниз.

"А-а-а! Тенгу!" Наруто в шоке смотрел на краснокожего тенгу с крыльями.

"Спасибо тебе, приятель". Тенгу спрыгнул вниз, глядя на Наруто так, будто его обидели. "Разве я сказал "Ааа! Человек? Я просто сказал".

"Ах, простите!" Наруто понял, что поступил неуважительно, и Кошин научил его, как важно уважать себя. "Я ожидал увидеть землю животных, так как использовал Сумминг Дзютсу. Я не хотел вас обидеть. Прошу меня извинить".

"Все в порядке, приятель. Мы привыкли к этому". сказал Тенгу, осматривая Наруто с ног до головы. "Я все же удивлен. Не многие пытаются вызывать, не подписав контракт. Это довольно редко и глупо".

"Мой брат сказал, что я смогу найти своего суженого только через это. Я не хочу идти по чужим путям". Наруто усмехнулся и добавил: "Простите, забыл упомянуть. Меня зовут Узумаки Наруто".

"О, Узумаки? Неудивительно". пробормотал Тенгу. "Но у тебя нет рыжих волос".

"Что теперь?" удивленно спросил Наруто.

"Узумаки-первый тоже был нашим подрядчиком. Наверное, это судьба". Тенгу улыбнулся под маской. "Я Дзютенгу. Раз уж ты призван рядом со мной, я буду твоим главным призывателем. Если ты пройдешь испытание".

"Подожди, подожди. Ты говоришь, что мои предки тоже были твоими контрагентами?" взволнованно спросил Наруто. Это был первый раз, когда он услышал о своих предках. Кошин рассказывал ему о своем клане, но он и сам знал не так уж много.

"Да", - ответил Дзютенгу. "Великий старейшина должен знать больше. Но нам все равно придется идти туда на испытание. Так почему бы тебе не пойти за мной?"

"Хорошо! Я справлюсь с испытанием, поверь!"

***

"Почему я не удивлен?" Я вздохнул, оглядываясь по сторонам. Это был пылающий ад с множеством других галактик поблизости. Это не было большой удачей, но энергия в этом царстве казалась такой знакомой.

Я вскочил на ноги и начал уходить. Не прошло и пяти минут, как я увидел теневую фигуру, стоящую неподалеку. Она смотрела на меня с большим интересом.

"Да!" воскликнул я, двигаясь к ней. У него были красные глаза и тело цвета бездны. "Сумеречник!" 3

Ах да, я в Обливионе. Как? Ни хрена не знаю.

Шадоумир подошла ко мне, поднеся свой нос к моей руке. Я начал поглаживать ее гриву, пока она лизала мою ладонь.

"Хорошая девочка". похвалил я, запрыгивая ей на спину. Мой маленький рост сильно контрастировал с ней, но все равно было неплохо. "Как насчет того, чтобы отвести меня к здешнему боссу".

Она тявкнула и помчалась прочь. Ее скорость была огромной. Почти скорость звука. Это было неожиданно и в то же время разумно. Шиноби были гораздо быстрее лошадей. Было бы бесполезно, если бы она медлила.

В мгновение ока мы оказались перед дворцом. Когда я понял, что это Обливион, а вокруг полыхает огонь, я решил, что нахожусь в царстве Махруна. Но когда я вошел во дворец, меня встретила служанка. Она выглядела как смесь человека и даэдра с коричнево-золотистой кожей и такого же цвета глазами и волосами.

"Здравствуй, Избранник Акатоша". Она поклонилась.

"Здравствуйте..."

"Я всего лишь слуга этого царства".

"Тогда здравствуй, слуга этого царства. Можешь ли ты отвести меня к своему богу, чтобы я мог подписать контракт?" спросил я.

"Все очень сложно". Она начала: "Это царство, все забвение - всего лишь копия. Мы ждали 13 лет и не знали, кто придет, пока не появился ты. Сначала мы думали, что это Шеогорат нас разыгрывает, но оказалось, что это не так.

Позже мы все собрались, чтобы призвать богов, чтобы они вели нас, и когда мы попытались это сделать, в наших мозгах появилось сообщение. В нем говорилось, что скоро к нам прибудет избранный, чтобы подписать с нами договор. И мы должны были его соблюдать".

"То есть после того, как я подпишу договор, вы все станете моими призывателями?" спросил я в недоумении.

"Именно так все и должно было произойти. Но есть противники, отказывающиеся склониться перед вашим суверенитетом. Вам приходится усмирять другие королевства, но Мертвые земли находятся под вашей властью". Она еще раз поклонилась.

Мертвые земли, королевство Мерунеса Дагона. Неплохо.

"Кто из даэдра живет здесь?" спросил я. Я мог назвать несколько, но не всех.

"Скампы, Пламенные Атронахи, Морозные Атронахи, Штормовые Атронахи, Паучьи Даэдра". ответила она.

"Неплохо. Где я могу подписать контракт?" Я выпрямился и пошел за ней. Она привела меня во дворец, в комнату Дагона. Там стоял ритуальный стол с чашей.

"Это чаша для призыва. Капля желающего слуги должна быть смешана с твоей, чтобы ты мог вызывать существ, относящихся к этому царству. Я - хозяин этого царства, и я уже добавила свою кровь, пожалуйста, добавь свою, чтобы призвать любого слугу в этом царстве". Она объяснила.

"Позже, когда ты завоюешь остальных, ты должен будешь принести сюда и их кровь".

"Хорошо, это приемлемо". Я подошел к столу и взял свою кровь. Когда моя кровь коснулась темно-красной жидкости в чаше, она засияла на несколько секунд и снова померкла.

"Поздравляю, мастер!" Улыбаясь, она опустилась на колени.

"Слуга этого царства, ты можешь подняться". Я царственно взмахнул рукой.

"Благодарю вас, господин". Она склонила голову.

"Ладно, я не знаю, как движется время, поэтому пока что я вернусь. Я навещу вас позже". Я дал ей это понять, снова использовал дзюцу вызова и, окутавшись облаком дыма, вернулся в комнату Цунаде. Но она была совсем другой, чем когда я уходил.

http://tl.rulate.ru/book/104158/3647992