Готовый перевод Koushin: Konoha's Dragonborn / Коушин: Драконорожденный Конохи (Naruto/Наруто): Глава 54: Вернулся к жизни!

"Ну что, ребята, вы готовы?" спросил я, оглядывая стоящих передо мной шиноби и куноичи. Прошла неделя с тех пор, как меня повысили, и я наконец получил свое первое задание. Я должен был отправиться помогать Джирайе в его миссии на одной из баз Орочимару.

Наруто отправился с Джирайей неделю назад, получив повышение. Обнаружив и разведав базу, они обнаружили внутри нее четверых мертвецов Звука. И по какой-то странной причине у всех четверых были выжженные шрамы на плечах.

Конечно, когда я впервые прочитал отчет о миссии, я знал, что Орочимару вернулся к жизни. Хотя я и сомневался, что Кабуто оживит Змеиного саннина, но, судя по всему, он это сделал. Но я также знаю, что это не совсем заслуга Кабуто.

В общем, Цунаде вызвала меня накануне, чтобы поручить мне миссию. Я должен был взять трех недавно получивших звание чуунина и нескольких генинов из наших команд и отправиться на помощь Джирайе на эту миссию.

"Мы готовы, сэр", - доложил мой лейтенант.

"Можете еще раз объяснить, почему Шино - второй по старшинству, а мы - чунины?" спросил Шин, указывая на стоического подростка.

"Потому что он мне нравится больше", - резко ответил я. "А теперь пойдемте".

С этими словами мы вышли из деревни в сторону Звука.

***

"Эро Сеннин, почему мы все еще здесь? Похоже, база пуста". ответил Наруто, глядя на разрушенную базу.

"Потому что, Наруто, по всей базе ползают змеи. Если бы она была разрушена и заброшена, их бы здесь не было". Джирайя ответил, оглядываясь по сторонам. "На базе действует гендзюцу".

"Это возможно?" спросил Наруто с шокированным выражением лица.

"С Печатями возможно все, Наруто. Запомни это." сказал Джирайя, прикусив палец. "Вызовите дзютсу!"

"Ты редко вызываешь меня, мальчик Джирайя". В том месте, где Джирайя наложил печать вызова, появилась средних размеров жаба. Среднего размера, конечно, по сравнению с гигантскими жабами. Жаба была двухметрового роста и имела светло-зеленую кожу с разноцветными кругами по всему телу.

"Гамаюрей, можешь взглянуть на ту базу и сказать, что ты видишь?" Джирайя указал на разрушенную базу вдалеке.

"Хм?" Жаба посмотрела на базу и испуганно вскрикнула. "Что это?"

"Я надеялся, что ты мне скажешь. Как я ни стараюсь, я не могу разглядеть иллюзию, хотя и знаю, что она есть". Джирайя выглядел таким же испуганным.

"Я не знаю, кто все это устроил, но даже я не могу видеть за завесой иллюзий. Я предлагаю тебе вернуться к Джирайе, это не то, с чем ты или мы можем справиться". Жаба испуганно ответила и исчезла.

"Это было... жалко". Наруто не мог удержаться от презрения.

"Не стоит недооценивать Гамаюрея". Джирайя фыркнул: "Он лучший специалист по гендзюцу во всей Жабьей Горе".

"А насколько хороши жабы в гендзюцу?" спросил Наруто.

"Не очень."

"Я так и думал". Наруто покачал головой и прикусил большой палец: "Саммон Джутсу."

"Как дела, Лил Контрактор?" Появился тенгу и весело поприветствовал Наруто. "О, что это у нас тут?"

Джирайя посмотрел на трехметрового тенгу, который странно смотрел на разрушенную базу.

"Ты видишь это?" спросил он.

"Вижу". Тенгу мрачно кивнул. "Сомневаюсь, что кто-то, кроме Тенгу, может увидеть ее с помощью такого гендзюцу".

Это опасно, Лил Контрактор. Не ходи туда", - предупредил Тенгу, а затем посмотрел на Джирайю.

"Что ты видишь?" - спросил старик.

"Змеиный саннин вернулся к жизни и занял тело, способное использовать природную энергию по своему желанию. Этот клан был проклят потерей контроля с момента создания, так как они были слишком сильны без этого маленького недостатка, но змея нашла способ обойти проклятие. Теперь он завладел телом и может использовать этот маленький дар по своему усмотрению. Это слишком опасно". Тенгу расстроенно объяснил.

"Что?!" воскликнул Джирайя. "Орочимару жив?"

"Конечно, жив". Цукутенгу покачал головой. "В таком состоянии, как сейчас, Жаба Сеннин, ты не сможешь победить его. Не тогда, когда ты все еще чувствуешь себя виноватым. Уходи и не позволяй нашему Лиловому Подрядчику рисковать жизнью из-за твоей глупости".

***

"Мы здесь." Я остановил группу чуунинов и генинов, глядя на скрытую метку, оставленную шпионом. Это была одна из баз Орочимару, и, по данным разведки, здесь находились несколько ключевых имен, державших оборону. У Джирайи не было времени на рейд, так как он следовал за Кабуто, поэтому меня отправили с группой недавно продвинутых чуунинов и генинов. Конечно, по данным разведки, реальной опасности здесь не было, но осторожность никогда не помешает.

"Неджи, скажи мне, что видят твои эльфийские глаза". Я повернулся к белоглазому чунину, стоявшему рядом со мной.

"Что?" ошарашено спросил он.

"Просто скажи мне, что ты видишь, черт возьми". Я фыркнул. В наше время никто не читает Толкиена. "Шино, пошли насекомых, может, найдешь черный ход или что-то в этом роде".

"Уже готово, ищем, пока мы говорим". ответил мой второй командир.

"Хорошая работа". Я ухмыльнулся и повернулся к Неджи: "Ну что?"

"Ничего особенного. На базе несколько сотен человек, но, насколько я могу судить, все они - пленные. Кроме них, есть еще несколько человек". Неджи доложил. Я повернулся к Генину и вздохнул.

"Я не могу рисковать тобой, не убедившись в этом", - ответил я.

"Это не та миссия, Коушин". Неджи зарычал.

"Мне плевать, что это за миссия". Я огрызнулся в ответ. "Пока я здесь главный, безопасность отменяет все остальное. Понятно?"

"Да, сэр". Он ответил недовольно, но меня это не волнует.

"Есть успехи?" Я повернулся к Шино.

"Да, я нашел вход". Шино выглядел обеспокоенным. "Честно говоря, это было слишком просто. Как будто..."

"... они хотят, чтобы мы нашли его?" закончила я.

"Да". Он кивнул.

"Считать уровни их чакры?" спросил я.

"В основном уровень генина, около двадцати. Только пять Чунинов". сообщил он.

"Хорошо, давайте разобьем лагерь на ночь". Я отдал приказ, и они понесли его. Неджи выглядел недовольным, но это не имело значения. Я отошел подальше и порезал себе большой палец кунаем. "Саммон Джутсу"

Передо мной появился гигантский паук с женской верхней частью тела и растением. "Ты видишь эту базу?" Я спросил, женщина-арахноид кивнула, а растение, Харрада, задрожало в знак согласия. "Мне нужно, чтобы вы проникли на базу и предоставили мне полный отчет. Оцените силу врагов и найдите любую опасную ловушку".

"Будет исполнено, мой сеньор". сказал Паук и исчез. Растение тоже вскопало землю и исчезло.

"Что-то не так со всем этим дерьмом, но что именно?"

http://tl.rulate.ru/book/104158/3648012