Готовый перевод Koushin: Konoha's Dragonborn / Коушин: Драконорожденный Конохи (Naruto/Наруто): Глава 53: Продвижение!

Сегодня должен был наступить день, когда Итачи и Кисаме прибудут в Коноху, если бы я не проебал сюжет так сильно в задницу. Итачи, после смерти Хирузена, приехал бы в Коноху, чтобы предупредить Данзо, чтобы тот держал свои педофильские руки подальше от Саске. Но Саске мертв, Данзо мертв, Сарутоби мертв. Так зачем Итачи приезжать в Коноху?

Грустно очень, хотелось посмотреть этому ублюдку в глаза и усмехнуться. Жалкий идиот, отказавшийся от себя ради спокойствия других. Даже спустя столько лет я все еще не могу унять свою ненависть к этому парню. Он убил всех в своем клане, чтобы другие могли жить спокойно. Что за хрень?

В любом случае, отсутствие Саске означает отсутствие Итачи. Этого мне достаточно. Вместо этого, в этот прекрасный день, Наруто, Хината, Ино и я сидим в магазине Данго вместе с Какаши и Анко.

"Не могу поверить, что Орочимару умер". пробормотала Анко, схватившись за плечо.

"Да." Какаши слегка кивнул. "Он всегда казался неубиваемым".

"Ты даже не представляешь". Я усмехнулся под нос.

"Что теперь будет?" спросил Наруто с опустошенным лицом. "Что будет с Гаарой?"

"Раса был вынужден уйти в отставку. Поэтому в будущем его место займет Гаара, как его родственник. Но пока Раса жив, Гаара никогда не освободится от его контроля. Хотя вы изменили его взгляды, вы не сможете освободить его от оков, наложенных годами".

Все они повернулись, чтобы посмотреть на меня.

"Что? Разве вы не видели, как Раса может контролировать даже кровожадного, вышедшего из-под контроля Гаару?" Я оглянулся. "Теперь очевидно, что Старший Совет и отец нового Каге будут лепить его по своему образцу. Столкновение идеологий старых козлов породит мерзость".

"Гаара не чудовище!" воскликнул Наруто.

"Нет. Он всего лишь джинчурики. Он - невинный носитель чудовища, которое тоже невинно". Я беспомощно вздохнул. "Но когда они покончат с Гаарой, он превратится в монстра".

"Стоп!" Я остановил Наруто, когда он собирался защищать своего нового друга. "Я не имею в виду буквально. Его разум разорвется на части от "воспитания" сторон, пытающихся манипулировать им, прежде чем он возьмет шляпу".

"Мы должны ему помочь". Наруто с нетерпением посмотрел на меня.

"Мы не можем". Я покачал головой. "Наруто, ты должен понять. До того, как Цунаде пришла и прояснила ситуацию, когда бездумные люди деревни ненавидели тебя, мог ли шиноби Облака прийти и остановить их от ненависти к тебе?

Мог ли кто-нибудь из другой деревни забрать тебя до того, как они причинят тебе боль?"

"Он не просто хозяин Хвостатого Зверя! Он - ГААРА!"

"Я не сказал, что это из-за его личности как Хозяина. То же самое касается и любого из нас. Поскольку мы - шиноби и куноичи Конохи, любое вмешательство извне нарушит доверие. Мы уже заставили их убрать своего Каге. Думаете, они позволят нам взять нового, пока он не примет шляпу?

Они подумают, что мы пытаемся промыть ему мозги и сделать из него свою марионетку. Прости, Наруто, я знаю, что это тяжело, но таков мир ниндзя, в котором мы живем".

Наруто выглядел еще более мрачным, пока голос не прервал его размышления.

"Наконец-то я нашел вас, вы все!" воскликнул беловолосый мужчина.

"Джирайя-сама". Анко и Какаши с уважением кивнули, а мы, генины, просто смотрели на него.

"Ребята, это Джирайя-сама. Он является саннином наряду с Цунаде-сама и Орочимару. Он также..."

"Этого должно быть достаточно. Я - Жабий Мудрец". Джирайя улыбнулся и посмотрел на Наруто. "Наруто, не хочешь ли ты отправиться со мной в путешествие?"

"Куда?" спросил Наруто.

"Мы собираемся найти базу Орочимару и очистить ее от зла". Дзирайя заявил, что это не так уж и важно.

"Но почему я?" Наруто выглядел озадаченным. "Я всего лишь генин".

Я немного облажался. Да, в аниме Наруто встречался с Джирайей во время месячного перерыва между вторым и третьим этапом экзамена. Подписал контракт с Жабой, будучи его псевдоучеником.

Позже, чтобы спасти Саске и Какаши, они оба отправляются на поиски Цунаде. Научившись у него Расенгану, он еще больше сблизился с ним. Джирайя заменил ему отца. А потом еще больше сблизился, когда понял, что Джирайя такой же, как он, и потерял друга во тьме. Отправился с ним в очередное приключение, длившееся почти 3 года.

Я изменил их всех. Я заставил его подписать контракт с Тенгу, я научил его Расенгану задолго до этого. Я изменил его мышление, чтобы он не искал папочку на каждом углу, и теперь его отношения с Джирайей не существовали.

"Эээ..." Джирайя не знал, что сказать. Он думал, что Наруто будет прыгать, чтобы его забрали, но он также понимал, почему тот не хочет этого. У него были друзья и девушка в деревне. Он, конечно, не хотел уезжать.

"Наруто, Джирайя-сама - сенсей Четвертого". Какаши прокомментировал это со стороны, чем очень порадовал Джирайю. "Он также один из лучших мастеров печатей".

"О, ты можешь научить меня, старик?" взволнованно спросил Наруто.

"Конечно, могу!" Джирайя сиял от счастья. "То есть я могу научить тебя, если у тебя есть к этому талант".

"Хорошо! Тогда пойдемте!" в восторге воскликнул Наруто.

"Наруто, может, тебе стоит все обдумать? Хотя бы сначала поговори со своей девушкой?" Я ударил его по голове. "Что мы будем делать, сенсей, когда этого идиота не будет?"

"Ну, вообще-то мы и так уже не команда". вздохнул Какаши.

"То есть?!" спросил я, широко раскрыв глаза.

"Да, пойдемте к Хокаге-сама". Какаши кивнул, и мы ушли. Вскоре мы оказались перед Цунаде. Джирайя сидел на табурете у окна. Какаши, Асума (который теперь выглядел гордо и ходил с надутой грудью, благодаря тому, что его сумасшедший отец пожертвовал собой ради деревни), Куренай, Гай, Генма и Хёуга Ироха стояли со своими командами генинов.

"Начнем с поздравлений..." Цунаде внимательно осмотрела нас. "Выйди вперед, Узумаки Наруто".

"Да, Великая Хокаге-сама". Наруто сделал шаг.

"Твой тактический ум, широкий каталог дзюцу и острый ум позволяют тебе наилучшим образом использовать окружающую среду и делают тебя выдающимся шиноби. Властью, дарованной мне, я повышаю тебя до Чунина!"

"Да!" Наруто подпрыгнул от радости.

"Коушин, встань."

"Да, Хокаге-сама".

"У тебя прекрасные способности. Одни из лучших, что я видел в своей жизни, и я очень рад, что именно ты стал шиноби моей деревни. Ты знаешь множество великих дзюцу, превосходящих твой ранг. С твоим уникальным контрактом на вызов ты так же силен, как и лучшие чуунины, но ты еще молод и должен больше узнать о том, что значит эта роль. Поэтому я повышаю тебя до Чунина".

"Спасибо, Хокаге-сама". изящно ответил я. После этого Цунаде повысила еще несколько человек.

Шикамару, Сай, Шин, Неджи и Ино тоже были повышены. К сожалению, Шино был уничтожен в предварительных соревнованиях и не имел возможности показать себя.

http://tl.rulate.ru/book/104158/3648008