Готовый перевод Koushin: Konoha's Dragonborn / Коушин: Драконорожденный Конохи (Naruto/Наруто): Глава 52: Обезьянка притворяется!

Перед полуфиналом мне предстоял дополнительный раунд. Так как Темари технически выиграла, она была моим противником, но после "победы" она, как ни странно, отказалась от участия.

Полуфинал начался. Наруто сражался с Ино. Ино была намного лучше, чем она могла бы быть в аниме. Ее клановые дзюцу были намного сильнее, а контроль над чакрой был почти идеальным. Ее тело было сильнее, и она даже могла использовать элементальные дзюцу.

В "Освобождении Земли" она защищалась от Наруто, используя клановые дзюцу, но в итоге именно Наруто выиграл битву.

В полуфинале я должен был сражаться с Неджи, но он не хотел сражаться, так как потратил большую часть своей чакры против Шина и все еще был немного потрясен. Итак, начался финал, и мы с Наруто выступили друг против друга.

"Пришло время мне выиграть у тебя!" ухмыльнулся Наруто. Похоже, моего избиения ему было недостаточно.

"Мы все знаем, чем это закончится, верно?" Я ухмыльнулся в ответ.

"Это был всего лишь спарринг. На этот раз мы сразимся по-настоящему". Наруто фыркнул, пристегивая меч к спине. Я протянул руку, чтобы вытащить кунай, но остановился, когда с неба начали падать белые перья.

"Похоже, нам придется отложить нашу битву, Наруто". Я вздохнул, складывая печать. "КАЙ!"

Перья исчезли. Я оглядел сцену и понял, что мирные жители один за другим падают без сознания.

"КАИ!"

"КАИ!"

Неподалеку от меня раздалась пара разрядов гендзюцу. Наруто и Хаяте удивленно переглянулись. Я повернулся к балкону Каге и увидел Расу в боевом костюме, стоящего напротив Цунаде, которая выглядела потрясенной до глубины души. Ну что ж, я не мог их предупредить, не выдав способности, которая укусит меня за задницу, так что я позволил этому случиться. Простите, не простите.

Я мог бы сказать, что подслушал разговор Звукового ниндзя о нападении, мог бы сказать, что нашел улики, мог бы сказать, что заметил что-то неладное у Песчаного ниндзя, но ни одна из этих улик не позволила бы мне снять с себя подозрения. Поскольку я не мог дать им наводку, не задев свой интерес, я просто не стал этого делать.

Итак, где же Орочимару?

Долго ждать не пришлось: в следующую секунду он спрыгнул со сцены на крышу и встал напротив Цунаде, тоже вместе с Расой. Прежде чем АНБУ успели броситься на помощь Хокаге, Четыре Звука встали по четырем углам крыши и активировали барьерное дзютсу "Формация Четырех Фиолетовых Пламен".

Теперь Орочимару и Раса стояли против Цунаде. Черт, это нехорошо.

"Что это значит, Казекаге?" гневно спросила Цунаде.

"Это очевидно, не так ли, Хокаге?" Он надменно посмотрел на нее. "Это уничтожение Конохи".

"Ты думаешь, что сможешь уничтожить мою деревню так просто?" Цунаде ухмыльнулась. "Желание предателя-змея и некомпетентного Каге".

"С этого дня эти роскошные земли будут принадлежать Песку, а Коноха станет историей". Раса ничего не ответил на ее насмешки. Только еще больше насмехался.

"Цунаде, давно не виделись. Но ты все еще дерзкая". Орочимару усмехнулся. "Вообще-то я хотел убить сенсея, но не смог его найти. В обмен на это я убью тебя".

"Если ты думаешь, что сможешь легко убить меня, Орочимару, то ты еще более сумасшедший, чем я думала". Цунаде выглядела невозмутимой, но ее охватила паника. Она была против двух врагов уровня Каге, и не могла легко убить даже одного из них.

"Не волнуйся, Цунаде, я не буду убивать тебя в одиночку". Орочимару быстро сложил ручные печати, и в следующую секунду из земли начали выпирать три гроба.

"Я не позволю тебе!" По арене разнесся звук, и рядом с Цунаде появился Сарутоби в черных доспехах. Он устремил свой взгляд на гробы, пытаясь помешать им выйти наружу. Но смог остановить только один. Как он вошел в барьер или прятался внутри - непонятно.

Вся арена, по крайней мере те, кто еще был в сознании, смотрела на него с ошеломленными лицами. Дряхлый старик выглядел боеспособным и находился в барьере вместе с Цунаде.

"Ты?" удивленно спросила Цунаде.

"Я знала, что этот старый дурак натравливает на нас Ироха. Я просто, блядь, знал это!" крикнул я, сражаясь с атакующими шиноби Звука и Песка. Но их было слишком много. Теперь, когда Раса стал главным, он собрал еще больше сил, чтобы напасть на Коноху, в отличие от того, что Орочимару провернул в аниме.

"Сенсей, я знал, что вы не впадете в старческий маразм из-за такого пустяка. Ты никогда не был мягкосердечным". Орочимару улыбнулся, словно ребенок, которому дали конфету. "Я давно хотел убить тебя своими руками. Точнее, руками твоего сенсея".

Как только он это сказал, гробы раскрыли свои внутренности, и из них вышли Хаширама и Тобирама Сенджу. "Сару, давно не виделись". сказал беловолосый труп, выходя из гроба.

"Я почти не узнал тебя. Ты постарел, Сарутоби". медленно прокомментировал Первый Хокаге.

"Дедушка, дедушка!" воскликнула Цунаде со слезами на глазах.

"Цуна-чан?" Хаширама, глядя на внучку, выглядел одновременно счастливым и грустным.

"Ты здорово выросла, Цунаде. Я горжусь тобой". Тобирама смотрел на нее с любовью. После смерти брата именно он заботился о Цунаде.

"Вот так, вот так, Цуна-тян. Не плачь". Хаширама ярко улыбнулся. "Значит, мы были вызваны твоим дзютсу, Тоби?"

"Эдо Тенсей, да. Похоже, этот юноша и есть наш призыватель". Тобирама печально вздохнул.

"Хватит болтать, давайте начнем". Орочимару подошел к ним с печатями и вложил их в их головы.

"Гаара, начинай действовать!" Раса тоже крикнул в сторону арены.

***

Я посмотрел на Гаару, руки которого были связаны несокрушимой цепью. Он хотел спать, но не мог использовать дзютсу. Всю свою жизнь он всегда противился сну. Вырубить его без сознания я тоже не мог, но на всякий случай взвалил его на плечо и понес за пределы деревни.

Темари и Канкуро шли за мной, но я увидел, что Какаши приказал Ино, Хинате, Наруто и Шикамару следовать за мной. Теперь у меня было только два варианта. Первый - позволить Наруто еще раз избить Гаару, чтобы он изменил последнего, как это было в аниме. Второй - выбить из него все дерьмо, не давая ему уснуть. В конце концов, Раса был жив, и все может закончиться еще хуже, если мы позволим Гааре смягчиться.

Поскольку Ирох/Сарутоби там, я не беспокоюсь о битве Каге. Теперь выбор в том, что делать с этой дерьмовой башкой...

Не думаю, что смогу его убить. Шукаку нападет на ближайшее поселение, которым является Коноха. В конце концов, мы остановим его, но сделаем это в качестве благотворительности. В конце концов, мы будем вынуждены вернуть его Песку. Облако и Камень не позволят Конохе заполучить второго хвостатого зверя.

А после битвы Коноха будет ослаблена, несмотря на исход. Стоун и Клауд могут навязать нам свою руку, если у нас будет Однохвостый. Так что Гаара должен жить.

Если я позволю Наруто выправить его, он станет более сговорчивым и будет склонен помочь Конохе, что поможет в эндшпиле. Гаара был весьма полезен в последней части аниме. Но изменит ли существование Расы полезность Гаары?

Что если "лучший" Гаара плюс Раса - это катастрофа? Я имею в виду, что мы можем обойтись и без этого, и Гаара не обязателен в конечной игре, но это делает вещи проще, если честно.

В любом случае, я разберусь с этим позже. Не то чтобы Гаара был сильнее таких персонажей эндшпиля, как Мадара или Кагуя. Если мне не удастся остановить Черного Зецу, мне придется столкнуться с ними, и наличие или отсутствие Гаары мало что изменит.

"Сегодня твой счастливый день, ублюдок". Я посмотрел на неугомонного эдгелорда, все еще сидящего на моем плече.

Вскоре после этого появился Наруто с Хинатой и Ино, а также Темари. Я позволил Наруто делать то, что у него получается лучше всего.

***

"Ты не должен был". Цунаде посмотрела на Сарутоби, лежащего на земле. Он все еще улыбался, глядя на чистое небо. Наконец-то он получил ту смерть, о которой всегда мечтал. Осмысленная.

И, наконец, он получил то, что хотел. Умер, защищая деревню от ученика, которого отпустил. Умер, сражаясь со злом, вызвавшим двух его учителей. И при этом ему удалось убить ученика, которого он отпустил.

Да, я знаю. Гребаный бред! Орочимару погиб с помощью Цунаде. Сарутоби удалось запечатать души двух Каге и Орочимару, а Раса был избит как собака. Коноха красиво победила.

Битва была очень напряженной. Раса принес тонны Золотой пыли и высвободил ее с помощью печатей. Внутри Формации Четырех Фиолетовых Пламен волны Золотой Пыли давили на третьего и пятого, но им удавалось контролировать ситуацию. В этом им очень помогли сырая сила Цунаде и Кацую.

Когда меч Орочимару уже готов был пронзить сердце Сарутоби, Цунаде заблокировала его своим телом и дала Третьему достаточно времени, чтобы запечатать Орочимару. И вот оба погибли.

Гаара, как и в аниме, перешел на сторону света благодаря Наруто и стал более благоразумным. Больше никаких печенек для повелителя края.

Раса, после того как он и его сообщники были побеждены, согласился склониться и подписал новый договор, который пробил брешь в и без того не самых лучших финансах его деревни. Он согласился оставить Золотую Пыль, которую он использовал там, для Конохи, так как они также помогут Конохе в случае угрозы для деревни.

После моего "небольшого убеждения" в договор был добавлен еще один пункт. Раса должен был сложить с себя полномочия и позволить новому поколению занять его место. С новым началом Коноха была готова забыть прошлое и наладить более дружеские отношения с Песком.

Мне грустно узнать, что Орочимару умер, но я ничего не имею против этого парня. Он настоящий синий злодей с приемлемой целью. Не грустная предыстория, не кривляющаяся личность, он страдает от треугольника друг/любовь, но не по своему выбору, так что я это пропущу.

В любом случае, его смерть - лишь этап. У него есть несколько частей душ по всей земле, и он может возродиться после некоторых усилий. Я не сомневаюсь, что он так и сделает, ведь Кабуто смог сбежать вместе с телом Звука 4. Как? Я ТОЖЕ НИ ХРЕНА НЕ ПОНИМАЮ!!!

Цунаде была там, Какаши был там, Гай был там, черт возьми, даже Джирайя был там. Как четыре ублюдочных ниндзя, проигравших четырем генинам, могли скрыться от этих имен? В аниме было то же самое, так что не буду оспаривать.

И вот мы хороним третьего, а люди плачут над "Героем"! Еще день назад все здесь проклинали его семь поколений. А теперь все оплакивают его. Какие лицемеры!

http://tl.rulate.ru/book/104158/3648007