Готовый перевод DxD: Multiversal Therapist / DxD: Терапевт Мультивселенной: 10 Глава. Аякаси Снежный хищник

Онмёдзи оказались кучкой бесполезных пердунов. Пятеро из них, трое сражаются с Каппами вокруг нас с помощью своих магических карт и колдовства... они спасают кучу людей, заставляя их переходить мост, но они далеко не всегда могут покрыть достаточную площадь.

Кашиваги-сан и его напарник... хм... Не думаю, что они встанут в ближайшее время или вообще когда-либо.

— Не знаю, откуда ты взял эту силу, мальчик... но Кутисакэ-онна - самая слабая среди нас! — Нас окружили. Повсюду Каппа, а перед нами два больших демона ёкаев.

По крайней мере, я знаю, что они не смогут мне ничего сделать. Но смогу ли я в то же время защитить Анну от такого количества людей?

— Рей-чан...

— Не волнуйся, Анна, я как-нибудь спасу нас...

Я снова почувствовал запах, мерзкий запах... на этот раз он был ближе и сложнее, он был похож на смесь чего-то спокойного и расслабляющего с запахом пердежа. Как будто идешь в туалет, чтобы наложить в себя огромную какашку, а после этого распылить лучший из ароматов.

— Анна? Кто это?

Ее голос стал чуть более холодным и немного психованным, а между моими руками появился флюоресцентный небесно-голубой цвет с фиолетовыми оттенками.

— Ан-чан?

Что с ней происходит?!

— Хе-хе~ Я хочу больше закусок!

*СВИИИИСТ!!!*

Она мелькнула быстрее... намного быстрее, чем мог бы сделать любой из этих Ёкаев, запрыгнула на ближайшего Каппу и откусила кусочек.*ЖУЕТ!*

— АААААА!!!

Половина тела Каппы исчезла, и у меня не осталось слов, так как она быстро откусила еще один кусок... и бедного ублюдка не стало. Как будто ее тень съела его.

"Что за хрень...? Ан-чан? Анна?"

"Как я и думал, мои органы чувств меня не обманывают, она - дочь Шинчу!"

Шинчу? Если я правильно помню, Шинчу - очень могущественное божество ёкаев, известное как божественное насекомое. В отличие от большинства ёкаев, он не питается людьми, вместо этого... он питается другими ёкаями.

И именно это я сейчас наблюдаю за Анной. Она ест этих каппа, как будто это закуска!

Ее форма выглядела бесплотной, но я знал, что она не в полном сознании, это должно быть что-то вроде состояния берсерка, милая девушка, которую я знаю... невозможно, чтобы она делала это сознательно.

— Выследите ее!

Женщина-паук Джогорумо бросилась на Анну, которая угощалась. Быстрым движением головы Анна посмотрела на приближающегося Ёкая и разом откусила кусочек.

*ЖУЕТ!*

— ААААА!!!

Одна из восьми ног паучихи исчезла, но она все еще держалась на ногах и пыталась пронзить Анну своими когтями.

— Нет, не проткнешь!

Я прыгнул, вложив всю свою силу в ноги. Удар был настолько сильным, что земля захрустела и понесла меня к ней.

Я должен защитить ее!

На моем кулаке вспыхнуло золотое пламя, но, похоже, они усвоили урок. Она использовала свою паутину, чтобы уйти с дороги, уклоняясь от моей атаки, которая закончилась ударом о землю, когда я приземлился.

*БУУУМ!!!*

Маленький золотой всплеск разнес землю, я был далек от того, чтобы контролировать эти силы.

— Проклятое отродье, он опасен! У этого пламени только что были световые атрибуты!

Гигантский скелет и она выглядели теперь более настороженно, когда стояли передо мной, они словно ждали, что что-то произойдет, но им не повезло.

— Ан-чан, ты в порядке? — Я несколько раз встряхнул Анну.

Она даже не ответила мне... Она все еще ела, но ее вид выглядел отвратительно, пугающе и... красиво. У нее были крылья осы, а ее тело выглядело как полугуманоид-полунасекомое, но это было еще не все: от ее тела исходили следы льда и холодная аура.

"Должно быть, она какой-то гибридный ёкай... значит ли это, что Санаэ-сан и Юки-сан - разные типы ёкаев?"

[Похоже, она какая-то форма жизни-каннибала, она пожирает свой собственный вид].

"Неужели мои силы разбудили ее, Хорус? До этого момента я не прикасался к ней напрямую... это были мои руки?"

[Твои силы помогли... но ее трансформация началась из-за того, что она попробовала кровь ёкаев. Возможно, ее родители сами хотели избежать такого исхода, став ёкаями, хотя это всего лишь гипотеза].Я оставлю этот разговор на потом, сейчас самое главное - разобраться с этими ублюдками.

Один из онмёдзи приземлился рядом со мной, его тело было все в лохмотьях... И все это после боя с какими-то каппами? Позор!

— Парень, спасибо тебе за помощь. Я не буду пока спрашивать о твоей истинной природе. Восточная фракция Ёкаев атакует весь район Киото, а не только это святилище.

— ...

— У нас недостаточно действующих колдунов, но из Западной Фракций Ёкаев скоро прибудет подкрепление... Ничего, если мы оставим это святилище вам? Эта девчонка опасна, но, кажется, она тебя слушает...

— Разве ты не видишь, что мы всего лишь беспомощные маленькие дети!?

— ...

Он посмотрел на меня, потом на Анну, которая все еще поглощала все, что попадало в ее набитый рот. Мы, конечно, не выглядим беспомощными, но не стоит так рассчитывать на десятилетних детей.

— Маленький ребенок не сможет в одиночку сразить среднего Ёкая... Меня зовут Орочибара, и мы рассчитываем на тебя.

Он так и сгинул, не заботясь о том, принял я на себя ответственность или нет. Похоже, выбора нет.

— Орочибара-сан... не умирай, как Кашиваги-сан. Ан-чан, ты меня слышишь?

— Я голодна, Рей-чан... Я умираю от голода.

— Все в порядке... просто продолжай есть.

— Я м-могу?

— Да, ешь все, что хочешь.

— Можно я тебя съем?

— Ладно, не все. Съешь этих капп, они твои... Я позабочусь о скелете и пауке.

— Ладно... может, после этого мы вздремнем?.

— Обещаю!

— Идем, малыш! Мы принесем тебя в жертву Нурарихёну-сама!

Я первым бросился на Скелета, он более легкая цель... Я не знаю никаких техник. Все, что я знаю, - это то, что у меня много физической силы, так что грубая сила - мой единственный выход.

"Эй, Хорус, как мне использовать это золотое пламя?!"

[Пока ты инстинктивно чувствуешь необходимость что-то уничтожить, оно будет проявляться само собой].

Это немного двусмысленно.

Мой маленький кулак столкнулся со скелетом.

*БУУУМ!!!*

Я разбил гигантский кулак скелета своим, но вокруг моей талии обвилась паутина.

— УГХ

— Умри, мальчик!.

Она вертела меня, пока я не рухнул в реку. Боли я не чувствовал, но это раздражало... Как десятилетний ребенок я должен смотреть "Могучих Рейнджеров", а не сражаться с демонами.

"Эй, Хорус, когда придет моя мама?!"

[Аватар Удачи? Зачем ей приходить?]

"Ты сказал, что она придет, когда я буду в опасности! Что-то про защитный механизм"

[Ты не в опасности... эти ёкаи едва ли могут стать для тебя проблемой].

'Э-э?'

С поверхности реки я увидел, что второй кулак гигантского скелета приближается. Я ударил кулаком вперед и снова разбился вдребезги, как ни в чем не бывало.

'...Может, ты прав?'

[Цель системы заключается в том, чтобы ты стал сильнее как бог и нашел леди Элизию. Подобные сражения со сверхъестественным миром дают опыт, а он необходим, согласись?]

'Наверное, да...'

Может быть, я запаниковал без причины, но ведь Ан-тян тоже здесь, и даже если я не в опасности, она в опасности.

Два Ёкая, гигантский скелет и женщина-паук были, конечно, сильнее, чем Кутисакэ-онна, но в конце концов им пришлось пасть передо мной.

— П-постой, отродье... кто ты?

Я в одиночку разорвал ноги женщины-паука и оставил ее на произвол судьбы, если Ан-тян захочет ее съесть - тоже неплохо. Скелет валялся у моих ног, раздробленный на куски.

Я думал, что все закончено, ведь Анна тоже неплохо проводила время, поедая всех этих капп, но, похоже, она достигла своего предела.

*ГРОХОТ!!!*

— Я никогда раньше не видел такого молодого полубога, скажи мне, отродье, каково твое наследие?

[Осторожно, Рей, это другой полубог!]

http://tl.rulate.ru/book/104287/3963970