Готовый перевод A Three Inch Adorable Wife Hidden in the Sleeve of the Chu King / Очаровательная трехдюймовая жена, спрятанная в рукаве короля Чу: Глава 7. Я просто хочу стать твоей женой

Се Сюнь посмотрел на Чэнь Сик Си. Тот, должно быть, плохо спал прошлой ночью, приехав в деревню Ши Мо до рассвета. Его тело было влажным от утренней росы, веки тёмные, губы бледные.

Парень выглядел взъерошенным.

– В чём дело?

Утренняя раздражительность Се Сюня ещё не рассеялась, его тон был довольно холодным.

– Брат, брат, я был неправ, – Чэнь Сик Си схватил его за руку. – Мне не следовало так издеваться над тобой вчера. Ты можешь ударить меня, отругать, что угодно, но, пожалуйста, спаси мою жизнь!

Се Сюнь стряхнул его, потирая лоб, его раздражённое настроение становилось всё более очевидным:

– Ближе к делу!

– Хорошо, хорошо, я скажу это! – Чэнь Сик Си боялся, что Се Сюнь действительно разозлится, поэтому он быстро объяснил, что произошло.

Очевидно, после того, как его отец вчера вернулся домой, он воспроизвёл слова Се Сюня в присутствии своего отца, смеясь при этом, почти задыхаясь от смеха. Но после того, как он выслушал, лицо его отца напряглось, и он проклял его как дурака, который не распознал благородство, когда столкнулся с ними.

Чэнь Сик Си был ошеломлен.

Плохая репутация Се Сюня: деревни в радиусе десяти ли от города Таоюань, вероятно, все знали об этом, верно?

Чэнь Сик Си был невысокого мнения о других дворянах.

Но Се Сюнь? Это была не шутка!

Отец безжалостно отругал его, избив непослушного сына, прежде чем лично сопроводить его обратно в город и запереть, не позволяя ему уйти.

В отсутствие молодого хозяина лавкой заведовал рабочий Ма Лю. Прошлой ночью посреди ночи другой рабочий Сун Цзы с бледным лицом примчался из магазина в дом семьи Чэнь в городе, чтобы сообщить о смерти, сказав, что Ма Лю повесился.

В то время Чэнь Сик Си видел приятный сон, когда отец вытащил его из постели. Разум юноши всё ещё был в смятении, когда он услышал, что Ма Лю, который присматривал за магазином вместо него, умер.

У двух работников магазина были хорошие отношения с Чэнь Сик Си. Парень не верил, что кто-то, кто был в порядке в течение дня, вдруг впадет в уныние, поэтому он сказал, что хочет взглянуть.

– Ты смеешь выходить из дома в такое время! – его отец снова отругал его, сказав ему отправиться в деревню Ши Мо, чтобы найти Се Сюня, в то время как он сопровождал Сун Цзы в уезд.

По дороге в деревню Ши Мо Чэнь Сик Си становился всё более и более встревоженным, чем больше он думал об этом. Его поведение, когда он расспрашивал жителей деревни о доме Се Сюня, даже сильно напугало их.

Закончив свой рассказ, Чэнь Сик Си слабым голосом спросил:

– Итак, брат, как ты думаешь, есть ли ещё какой-нибудь способ меня спасти?

Видя, что Се Сюнь молчит, он продолжил:

– У меня есть деньги, просто назови свою цену!

Говоря это, он ловко развязал свой кошелек с деньгами и сунул всё это в руки Се Сюня.

Се Сюнь сказал:

– Тебя спасу не я, а кто-то другой. Однако я могу принять эти деньги от её имени.

Услышав это, Чэнь Сик Си почувствовал, что его беспокойство несколько уменьшилось. Он тихо спросил:

– Брат, можно я поживу у тебя пару дней?

– Нет! – Се Сюнь отказался наотрез.

Лицо Чэнь Сик Си вытянулось:

– Ты не позволишь мне остаться, даже если я заплачу? – увидев выражение лица Се Сюня, которое не допускало никаких переговоров, голос Чэнь Сик Си стал слабее: – Тогда ты должен хотя бы сказать мне, что делать?

– Пока ты остаешься дома и никуда не выходишь, до завтра. За тобой придёт мастер.

– Хорошо, брат, ты действительно хороший человек, – Чэнь Сик Си выразил свою глубокую благодарность и ушёл.

Вернувшись внутрь, Се Сюнь небрежно бросил мешочек с деньгами на стол, затем вытащил Цзян Сяо Сяо из её маленького гнёздышка, налив ей также маленькую миску воды для умывания.

Во время периода трансформации Цзян Сяо Сяо легко засыпала. Ранее её разбудил Чэнь Сик Си, очевидно, она недостаточно выспалась. Теперь, стоя перед маленькой миской, она слегка наклонила голову, когда задремала.

Се Сюнь пару раз заходил и выходил. Видя, что она всё ещё стоит там, крикнул:

– Ты собираешься спать или завтракать? Выбирай!

– Завтракать!

Цзян Сяо Сяо поспешно оживилась, наклонившись, чтобы умыть лицо.

На завтрак он приготовил яйца и овощную кашу. Се Сюнь съел одно яйцо, Цзян Сяо Сяо – три. Се Сюнь съел одну миску каши, Цзян Сяо Сяо – три миски.

Се Сюнь наблюдал, как она ест, и его мысли, естественно, вернулись к тому кролику...

Ах, неважно, кролик не мог есть так, как она.

Цзян Сяо Сяо наелась, удовлетворенно вытерла свой маленький ротик и спросила Се Сюня:

– Что мы будем делать сегодня?

Се Сюнь спросил в ответ:

– Что ты умеешь делать?

В её нынешней форме одно неосторожное движение могло привести к тому, что её раздавят. Цзян Сяо Сяо сказала:

– Составь список всех, кто когда-либо издевался над тобой раньше, и когда я поправлюсь, я отомщу за тебя.

– Когда примерно ты поправишься? – спросил Се Сюнь.

– Сегодня после полуночи.

Взгляд Се Сюня невольно переместился на маленькое гнездышко, которое он только что приготовил для неё. Как только она поправится, она, конечно, больше не сможет спать в нём.

Он, вероятно, привык к миниатюрной форме Цзян Сяо Сяо за период её трансформации за последние пару дней. Одна только мысль о том, что в доме внезапно появилась девочка лет десяти, показалась юноше немного странной.

Следующей ночью Се Сюнь не решался заснуть, ожидая до полуночи на случай, если случится что-то ещё непредвиденное.

Цзян Сяо Сяо действительно восстановилась по графику. Трехдюймовый человечек снова превратился на глазах Се Сюня в свежую и румяную девушку, которую он впервые встретил. Черты её лица были изысканными, кожа гладкой и нежной, красные губы мягкими, глаза обладали редкой чистотой, не запятнанной мирскими заботами.

Несмотря на то, что он был подготовлен, Се Сюнь всё же не смог удержаться от небольшого шока.

Цзян Сяо Сяо, однако, казалось, давно привыкла к этому, выражение её лица не изменилось.

Се Сюнь спросил её:

– Разве ты не была поймана какими-то демоническими искусствами?

В противном случае, как могло случиться, что человек внезапно уменьшился, а затем внезапно снова вырос?

– Это должно быть проклятием, – спокойно ответила Цзян Сяо Сяо. – Мой главный учитель сказал, что я была проклята в утробе матери. За все годы изучения тайных искусств я никогда раньше не сталкивалась с таким проклятием.

По сей день она так и не нашла способа снять его. Её единственной надеждой был Се Сюнь. Это было то, что сказал ей её главный учитель.

Что касается специфики того, что делать, то, как только Се Сюнь восстановит свою Драконью Ци, ей, возможно, придётся вернуться на гору Цанву, чтобы спросить своего учителя.

Се Сюнь, казалось, о чём-то задумался, медленно прищурив глаза:

– Ты намеренно искала меня пятнадцатого числа седьмого месяца, конечно же, не без причины?

Рано или поздно такое дело неизбежно всплывет, поэтому скрывать его казалось ненужным. Цзян Сяо Сяо очень серьезно сказала:

– Ци пурпурно-золотого Дракона внутри тебя может помочь мне снять проклятие. Хотя сейчас у тебя её нет, со временем ты сможешь вернуть её.

Услышав это, Се Сюнь издал издевательский смешок.

– Тогда почему ты просто не пошла искать Му Жун Юаня напрямую? Если бы ты нашла его, то однажды могла бы даже стать императорской принцессой-консортом. Но если ты найдёшь меня, я могу, в конечном итоге, сожрать тебя – разве ты не слышала? Моя собственная мать была съедена мной.

Когда он произносил эти слова, уголки его губ приподнялись, смесь ненависти и обиды из-за того, что у него отняли всё, смешалась, в его глазах отразилось подавленное безумие.

Цзян Сяо Сяо молча смотрела на него. Хотя она и не могла сопереживать, у неё возникло ощущение, что он очень зол, и что, вероятно, сейчас неподходящее время говорить слишком много лишнего.

Поразмыслив, она сказала:

– Ничего страшного, я просто-напросто хочу стать твоей женой.

Се Сюнь: «...»

http://tl.rulate.ru/book/104420/3701480