Готовый перевод Rebirth of the Villainous Female Boss / Возрождение злодейской женщины-босса: Глава 6. Когда ее волосы задели его пистолет

Это лицо Сяоцань никогда не спутает. 

Здоровая кожа пшеничного цвета, высокая переносица, тонкие веки, плотно сжатые губы - профиль ясного и красивого человека с холодным темпераментом и невыразительным лицом, на первый взгляд он немного похож на невинного персонажа из «Хроник расхитителей могил», но более могущественный.

Если бы кожу пшеничного цвета заменить светлой кожей, а форму лица изменить на дынеобразную, как у нее самой, сделав контур немного мягче, этот мужчина был бы похож на ее дочь Сяо Вэй; он очень похож на ее дочь.

Если быть точным, ее дочь похожа на него, потому что он биологический отец ее дочери, Юй Минлан!

Юй Минлан изначально был на миссиии в этом районе согласно плану, но, увидев опасность, сразу же бросился на помощь.

Сумасшедший не мог сравниться с Юй Минланом; его прямо подавили и связали руки за спиной.

Сумасшедший не желал признавать поражение и бормотал себе под нос: «Вы, окупанты, я никогда не сдамся!»

Юй Минлан достал из кармана веревку и крепко связал его, даже подыгрывая словам сумасшедшего.

«Хотя я умру, мой дух продолжает жить. Успех в жертвенности и  великом единстве!»

Сумасшедший был ошеломлен и восхищенно сказал: «Сэр, вы единомышленник?»

Хоть сумасшедший и не понимал, но он словно чувствовал, насколько это потрясающе.

Юй Минлан уже связал этого человека: «Помни, не бери иголку и нить у простых людей».

"Да!" Сумасшедший был убеждён. 

«Пффф!» Сяоцянь позабавил Юй Минлан.

На самом деле, она всегда подозревала, что Юй Минлан с его бесстрастным лицом и ледяным поведением имел сердце молодого литературного художника, но он никогда в этом не признавался.

Наблюдая за его разговором с сумасшедшим, Сяоцянь была уверена, что ее суждение в прошлой жизни было верны. 

Когда она улыбнулась, взгляд Юй Минлана обратился к ней, и он наконец заметил — разве это не та девушка, со знаком красоты Чжоу Чжируо?

Только сейчас, когда он смотрел в прицел, он только чувствовал, что девушка выглядела очень нежной, но на более близком расстоянии Юй Минлан почувствовал, как будто летний ветерок обдувал его сердце, теплый и свежий.

Ее кожа была исключительно светлой, как нежный шелковистый тофу, который мог сломаться, если ткнуть в него пальцем. Под очками в серебряной оправе ее глаза выглядели хитрыми и энергичными, не в силах контролировать себя, он снова посмотрел на ее родинку, похожую на родинку Чжоу Чжируо. Сочетание черт лица сделало ее девушкой, на которую невозможно не взглянуть снова. 

«Боже мой, мне так страшно». Цзя Сюфан все еще была встревожена, похлопала себя по груди, бросила кирпич в руку и благодарила Юй Минлана.

«Спасибо вам большое, не хотите ли зайти в наш дом и выпить воды?»

До сих пор Цзя Сюфан так и не поняла, откуда взялся этот властный человек – он спрыгнул с неба? Так или иначе, как бы то ни было, он спас ее и ее дочь.

«Спасибо, не надо. Вы знаете этого человека?" Юй Минлан перевел взгляд с Сяоцянь обратно на Цзя Сюфан.

«Он сын тети Ци из переднего двора нашего дома; он сходил с ума и то и дело выбегал, а потом...»

Цзя Сюфан — типичная болтушка, независимо от того, хотят ее слушать или нет, как только она начинает говорить, она может говорить бесконечно.

В этот первый день новой жизни Сяоцянь он снова спас ее.

Это было на несколько лет раньше, чем когда он спас ее в прошлой жизни.

Встреча с Юй Минланом в прошлой жизни была одной из немногих вещей, о которых она сожалела. В то время она пошла в бар, чтобы заглушить свою печаль алкоголем.

Неожиданно она столкнулась с грабителем, и нож был приставлен к ее шее, что ее ужасно напугало.

После нескольких неудачных переговоров вмешался случайно проходивший мимо Юй Минлан. Чэнь Сяоцянь ясно видела, как этот человек спас ее, его действия, его взгляд были просто потрясающими.

После спасения она упала на землю, и Юй Минлан накрыл ее своим пальто. Первыми словами, которые он сказал ей, были: «Не носи юбки, когда на улице холодно, избегай таких мест, как бары».

После этого она использовала различные методы, чтобы получить его контактную информацию. Будучи высокообразованной и красивой женщиной-врачем, преследовать его было равносильно отсутствию конкуренции, а получить его было легко.

Позже, когда он уже купил обручальное кольцо, она по каким-то причинам сбежала, будучи беременной дочерью…

Неожиданно он столько лет искал ее и даже плакал по ней перед ее смертью.

Теперь, когда они встретилтсь снова, оба молодые, но ее уже старое сердце неудержимо билось при виде молодого Юй Минлана.

Встреча с ним напоминает ей о дочери – возможно, есть и другие причины. Независимо от того, какие это причины, раннее появление Юй Минлана заставило Сяоцянь потерять свое обычное самообладание и элегантность. Она просто застыла на месте, глядя на него.

Бесконечная болтовня ее матери едва могла остановиться, но он не раздражался. Он просто стоял прямо, и его глаза, казалось, смотрели на нее, он смотрел на нее, да?

Лицо Сяоцянь потеплело, и она внутренне ругала себя, прожив так долго, почему она все еще ведет себя так ненормально перед таким молодым парнем?

Он был не просто обычным мальчиком; он был мальчиком, очень похожим на ее дочь…

«Молодой босс!» Прибежал секретарь, прервав бесконечную болтовню Цзя Сюфан.

«Ах, босс, вы действительно спрыгнули с третьего этажа! Эй, молодой господин, ты ранен?"

Сяоцянь посмотрела на трехэтажное здание недалеко от нее, так что он только что прятался там.

«Со мной все в порядке, тетя…» Молодой человек почесал голову, а затем с обеспокоенным лицом повернулся к Юй Минлану.

«Начальник знает о ваших несанкционированных действиях, он так зол, он ругается по рации…» Ежегодные пожарные учения компании были сорваны Юй Минланом.

«Жизни и имущество народа превыше всего, уходим!»

Хотя учения были фальшивыми, всё же люди были в реальной опасности; даже если старик его отругает, Юй Минлан не пожалеет об этом. В этот критический момент он бросился спасать Чжоу Жируо – нет, спасать людей!

Связанный сумасшедший, услышав смелые и властные слова Юй Минлана, восхищенно крикнул: «Герой, я горжусь тобой!»

«Не забывайте не причинять вред людям в будущем». Юй Минлан быстро отступил со своим человеком, пройдя мимо Сяоцянь.

В этот момент все воспоминания Сяоцянь о нем хлынули в ее сердце.

Когда-то этот мужчина провел ее сквозь ветер и дождь, осень, зиму, весну и лето.

Читайте последние главы на сайте 

Однажды он держал ее умирающее тело, от боли, а его слезы падали на нее.

В конце концов, он был единственным мужчиной, с которым она имела интимный контакт в предыдущей жизни, и отцом ее дочери; как она могла забыть?

Однако в этот момент, когда ее волосы коснулись его щек, он оставался неподвижным, оставив лишь холодный профиль и спину.

Сяоцянь внезапно почувствовала, как у нее обострилось обсессивно-компульсивное расстройство, и ее сердце стало очень раздражительным.

Внезапно эта властная фигура остановилась, развернулась и побежала обратно к Сяоцянь. 

http://tl.rulate.ru/book/104501/3655557