Готовый перевод HP :Demon king in Hogwarts / ГП: Король Демонов в Хогвартсе: Глава 21

Глава 21: Урок Чар - Гигантская каменная статуя летит!

— А, наш уважаемый и великий профессор Мефисто, вас выгнали с урока профессор? — поддразнила Пенелопа с ухмылкой.

На самом деле, Пенелопа была взволнованно беспокойна с тех пор, как увидела Кайла на церемонии распределения по факультетам вчера.

— О, это ты, Пенелопа...

«Должен ли я называть тебя старшей сейчас?» — Кайл тоже помнил этого персонажа из оригинала!

Он не мог притвориться, что не помнит...

Пенелопа присылала ему письмо на Лютный переулок каждые несколько дней...

Поправляя свой растрепанный воротник, Кайл покачал головой.

— Ах, профессор МакГонагалл действительно нечто!

— Я сказал, что просто хотел повторить Трансфигурацию.

— Но она настаивала, что мой уровень Трансфигурации больше не нуждается в занятиях.

— Ты можешь в это поверить?

— Она просто выпроводила меня.

— Ах, даже не дает мне повторять; я пожалуюсь в школу при первой возможности!

Наблюдая, как Кайл качает головой, Пенелопа не могла не хихикнуть за рукой.

...

— Старшая Пенелопа, куда ты идешь? — Кайл шел рядом с Пенелопой по коридору.

— На этот урок Чар, я собираюсь помочь профессору Флитвику кое с чем, — усмехнулась Пенелопа.

Профессор Флитвик был деканом Когтеврана.

Его любили когтевранцы.

— На этом уроке преподают Чары? — глаза Кайла загорелись.

«Этот курс великолепен!»

«Чары!»

Вот в чем Кайл был хорош!

— Не возражаешь, если я присяду в качестве вольнослушателя?

— Конечно, с уровнем нашего уважаемого профессора Мефисто курс Чар четвертого года, должно быть, ничто для вас.

Пенелопа улыбнулась.

— Профессор Флитвик очень хороший!

— Кстати, ему особенно нравятся любознательные юные волшебники.

— Когда он был молод, он даже выиграл Чемпионат волшебников по дуэлям! — Пенелопа начала представлять профессора Флитвика Кайлу.

...

Четвертый этаж

Класс Чар

Этот урок посещали когтевранцы и пуффендуйцы вместе.

Профессор Флитвик стоял на стопке высоких книг.

Только так можно было увидеть его голову над кафедрой.

— О, Пенелопа, ты вернулась!

— Кто это?

Увидев Кайла, Флитвик слегка удивился.

— Профессор, это Кайл. Он хочет прослушать ваш урок! — тихо объяснила Пенелопа.

— Верно, профессор, мне еще многому нужно научиться в Чарах.

— Я думаю, в этом отношении только вы можете помочь мне наверстать упущенное в Хогвартсе, нет, во всем волшебном мире! — Кайл вел себя вежливо!

— О, Кайл! — Флитвик узнал личность Кайла.

Тот самый знаменитый в Лютном переулке.

Услышав слова Кайла, его расположение мгновенно взлетело до небес!

«Видите!»

«Такой талантливый человек на самом деле хвалит себя!»

«Слухам нельзя доверять...»

«Эти Темные Волшебники все еще говорят такие вещи, как "бесчеловечный" и "находит радость в пытках людей"!»

«Какой хороший ребенок!»

— Конечно, мой класс приветствует всех любопытных учеников!

— Но тебе не нужно проходить оригинальный курс? — спросил профессор Флитвик.

Он не хотел, чтобы из-за этого у него возникли какие-либо неприятности с другими профессорами.

— Оригинальный класс был по Трансфигурации, но профессор МакГонагалл сказала, что мой уровень не требует посещения занятий первого года, поэтому она отпустила меня, чтобы я занимался самостоятельно.

Кайл ответил не моргнув глазом.

— Вот оно что.

— Честно говоря, я думаю, тебя следовало бы распределить в Когтевран!

— Пожалуйста, садись, где тебе нравится!

— Спасибо, профессор! — Кайл слегка поклонился.

Затем Пенелопа потянула его на заднюю парту класса, и они сели за две соседние парты.

— Хорошо, продолжим урок!

— Я повторяю содержание этого урока, Чары Левитации...

— Заклинатель должен сосредоточить свой разум и живо представить объект и его местоположение.

— Только тогда Чары Левитации сработают.

— В том числе обратите внимание на...

Чтобы приспособиться к Кайлу, профессор Флитвик намеренно повторил пункты знаний, которые уже были рассмотрены в первой половине урока.

— Теперь пусть все продолжают практиковаться. Если кто-нибудь сможет успешно призвать предмет на этом уроке, я дам им три балла!

Отпустив группу юных волшебников продолжать практиковаться, профессор Флитвик подошел к Кайлу спереди и обеспокоенно спросил:

— Как дела, мистер Кайл? Думаю, для вас это несложно, верно?

— Я на самом деле знал это заклинание раньше, но освоил его лишь сносно!

— Но после лекции профессора я чувствую, что мой уровень значительно улучшился! — Кайл тонко польстил.

— Правда?

Глаза Флитвика загорелись.

Никто не будет чувствовать себя несчастным, когда ему льстят...

Если только не льстят в неправильном месте.

Отношение профессора Флитвика стало еще более воодушевленным.

— Тогда почему бы не попробовать?

— Я думаю, я смогу дать тебе несколько советов после того, как посмотрю.

— Хорошо, профессор, дайте мне подумать, что призвать...

Кайл задумался на мгновение.

«Учитывая мою личность...»

«Простые предметы, такие как книги или метлы, определенно не могли продемонстрировать мой стиль».

«Если я собираюсь что-то призвать, я призову что-то впечатляющее!»

— Придумал!

Под ожидающим взглядом профессора Флитвика.

Кайл взмахнул палочкой!

— Гигантская каменная статуя, прилетай!

http://tl.rulate.ru/book/104775/3704515